1 Samuelsbok 25:41

GT, oversatt fra Hebraisk

Hun steg opp, bøyde seg ned for dem og sa: 'Her er din tjenerinne, klar til å tjene og vaske føttene til min herres tjenere.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 2:10 : 10 Rut bøyde seg ned med ansiktet mot jorden og sa til ham: 'Hvorfor har jeg funnet nåde i dine øyne, så du vil legge merke til meg som er en fremmed?'
  • Rut 2:13 : 13 Hun sa: 'Måtte jeg finne nåde i dine øyne, herre, for du har trøstet meg med vennlige ord og talt varmt til din tjenerinne, selv om jeg ikke er som en av dine tjenestejenter.'
  • Ordsp 15:33 : 33 Frykt for Herren er en skole i visdom, og før ære kommer ydmykhet.
  • Ordsp 18:12 : 12 Før undergang heves hjertet til mennesket; og før ære, kommer ydmykhet.
  • 1 Mos 18:4 : 4 La meg hente litt vann, så dere kan vaske føttene deres, og hvil dere under treet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 25:23-28
    6 vers
    84%

    23Da Abigail så David, skyndte hun seg å stige av eselet, falt ned foran David med ansiktet mot jorden og bøyde seg.

    24Så kastet hun seg for hans føtter og sa: 'Min herre, la skylden være min, og la din tjenerinne tale til deg og høre hennes ord.'

    25La ikke min herre bry seg om denne onde mannen Nabal. Som hans navn er, så er han. Nabal er hans navn, og dårskap følger ham. Jeg, din tjenerinne, så ikke de unge mennene du sendte.

    26'Nå, min herre, så sant Herren din Gud lever, og så sant du selv lever, Herren har hindret deg fra å søle blod og straffe med egen hånd. Måtte dine fiender og de som søker å skade deg, bli som Nabal.'

    27Og dette er gaven din tjenestekvinne har brakt til min herre. La det gis til de unge mennene som følger deg.

    28Tilgi din tjenestekvinne denne feil. Herren vil uten tvil bygge et sikkert hus for deg, for du kjemper Herrens kriger, og det finnes ikke noe ondt i deg i hele ditt liv.

  • 1 Sam 25:39-40
    2 vers
    83%

    39Da David hørte at Nabal var død, sa han: 'Velsignet være Herren som har forsvart min sak mot Nabal. Han har hindret sin tjener fra å gjøre ondt, og Han har latt Nabals ondskap komme over hans eget hode.' David sendte bud og talte til Abigail for å be henne bli hans kone.

    40Davids tjenere kom til Abigail i Karmel og sa: 'David har sendt oss for å hente deg som hans hustru.'

  • 1 Sam 25:42
    81%

    42Abigail skyndte seg, steg opp på sitt esel, og hennes fem tjenestepiker fulgte henne. Hun fulgte med Davids budbringere og ble hans hustru.

  • 1 Sam 25:31-33
    3 vers
    77%

    31da vil min herre ikke ha på samvittigheten sin unødvendig vold og hevn. Når Herren gir deg fremgang, så tenk på din tjenerinne.

    32David sa til Abigail: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som har sendt deg for å møte meg i dag.'

    33'Velsignet være din klokskap, og velsignet er du som har holdt meg fra å søle blod og ta hevn med egen hånd i dag.'

  • 1 Sam 25:18-20
    3 vers
    76%

    18Abigail skyndte seg og tok to hundre brød, to krukker vin, fem tilberedte sauer, fem sekkepakker ristet korn, hundre klaser rosiner og to hundre fikenklaser, og la dem på eslene.

    19Hun sa til sine tjenere: 'Gå foran meg, jeg kommer etter. Men hun fortalte ikke sin mann Nabal noe om dette.'

    20Mens hun red på eselet og dro ned til skjulestedet i fjellet, kom David og hans menn ned mot henne, og hun møtte dem.

  • 1 Sam 25:35-36
    2 vers
    76%

    35David mottok fra hennes hånd det hun hadde med seg til ham og sa: 'Gå hjem i fred. Jeg har hørt dine ord og vil ikke gjøre deg noe ondt.'

    36Abigail kom hjem til Nabal. Han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongeklær. Nabal var beruset og høy på sin egen storhet, så hun fortalte ham ikke noe før morgenen.

  • 1 Sam 25:14
    74%

    14En av tjenerne fortalte Abigail, Nabals kone: 'David sendte bud fra ørkenen for å hilse vår herre, men han hånte dem.'

  • 1 Mos 24:51-52
    2 vers
    74%

    51Se, her er Rebekka; ta henne og gå, og la henne bli din herres sønns hustru, slik Herren har sagt.»

    52Da Abrahams tjener hørte deres ord, bøyde han seg til jorden for Herren.

  • 1 Kong 1:16
    73%

    16Batseba bøyde seg for kongen, knelte foran ham, og kongen spurte: «Hva ønsker du?»

  • 1 Kong 1:31
    72%

    31Batseba bøyde seg med ansiktet mot jorden og utbrøt: «Måtte min herre kong David leve evig!»

  • 1 Sam 25:3-5
    3 vers
    72%

    3Mannens navn var Nabal, og hans kones navn var Abigail. Hun var en klok og vakker kvinne, men mannen var hardhjertet og ond i sine gjerninger. Han tilhørte Kalebs familie.

    4David hørte i ørkenen at Nabal var i ferd med å klippe sauene sine.

    5David sendte ti unge menn av sted og sa til dem: 'Gå opp til Karmel, og gå til Nabal og hils ham i mitt navn.'

  • 2 Sam 14:4
    71%

    4Da kvinnen fra Tekoa kom til kongen, falt hun ned med ansiktet mot bakken som et tegn på dyp respekt. Hun sa: «Hjelp meg, konge!»

  • 2 Sam 24:20
    71%

    20Da Arauna så opp, så han kongen og hans tjenere komme mot seg; og Arauna gikk ut og bøyde seg for kongen med ansiktet mot jorden.

  • 1 Krøn 21:21
    71%

    21Da David kom til Ornan, så Ornan David komme, og forlot treskeplassen og bøyde seg til jorden for David.

  • 2 Sam 14:15
    71%

    15«Nå har jeg kommet for å tale til kongen om dette, for frykten for folkets reaksjon har skremt meg. Jeg tenkte: ’Jeg vil tale til kongen. Kanskje han vil gjøre hva sin tjener ber.’

  • 2 Sam 14:12
    70%

    12Kvinnen sa: «La din tjener få tale et ord til min herre kongen.» Han sa: «Tal.»

  • 1 Mos 24:48
    70%

    48Da bøyde jeg meg ned og tilba Herren, og jeg velsignet Herren, min herre Abrahams Gud, som hadde ført meg på den rette veien for å finne min herres brors datter til hans sønn.

  • 1 Sam 24:8
    70%

    8Med disse ordene avskrekket David sine menn og tillot dem ikke å angripe Saul. Da reiste Saul seg fra hulen og fortsatte sin vei.

  • 2 Sam 20:17
    70%

    17Da han nærmet seg henne, spurte kvinnen: 'Er du Joab?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.' Hun sa til ham: 'Hør din tjenestekvinnes ord.' Han svarte: 'Jeg hører.'

  • 1 Sam 28:21-22
    2 vers
    70%

    21Kvinnen kom til Saul og så at han var sterkt skremt. Hun sa: 'Se, din tjenestekvinne har adlydt deg; jeg har risikert livet og lyttet til det du sa til meg.'

    22Nå må du også adlyde din tjenestekvinne. La meg sette et stykke brød foran deg, og spis, så du får styrke når du skal dra videre.'

  • 1 Mos 24:26
    70%

    26Mannen bøyde seg ned og tilba Herren,

  • 1 Sam 25:8-9
    2 vers
    70%

    8Spør dine unge menn, så vil de fortelle deg. Måtte mine unge menn finne nåde i dine øyne, for vi kommer på en gledens dag. Gi dine tjenere og din sønn David noe av det du har tilgjengelig.

    9Da Davids unge menn kom til Nabal, sa de alt dette til ham i Davids navn, og ventet på hans svar.

  • 2 Kong 4:37
    70%

    37Hun kom inn, falt ned for hans føtter og bøyde seg til jorden. Så tok hun sønnen sin og gikk ut.

  • 2 Sam 3:12
    70%

    12Abner sendte straks budbringere til David og sa: 'Hvem tilhører landet? Inngå en avtale med meg, så vil jeg hjelpe deg med å samle hele Israel til deg.'

  • 1 Kong 1:28
    69%

    28Kong David svarte: «Kall Batseba inn hit.» Hun kom inn og stilte seg foran kongen.

  • 2 Sam 9:8
    69%

    8Mefibosjet bøyde seg og sa: 'Hva er din tjener, at du skulle bry deg om en utstøtt som meg?'

  • 1 Mos 24:17-18
    2 vers
    69%

    17Tjeneren løp mot henne og sa: «La meg få drikke litt vann fra din krukke.»

    18Hun svarte: «Drikk, herre!» Og raskt senket hun krukken på hånden og ga ham å drikke.

  • Rut 2:13
    69%

    13Hun sa: 'Måtte jeg finne nåde i dine øyne, herre, for du har trøstet meg med vennlige ord og talt varmt til din tjenerinne, selv om jeg ikke er som en av dine tjenestejenter.'

  • 2 Sam 14:22
    69%

    22Da falt Joab på bakken med ansiktet mot jorden, bøyde seg dypt og velsignet kongen. Joab sa: «I dag vet din tjener at jeg har funnet nåde i dine øyne, min herre konge, for kongen har innfridd sin tjeners ønske.»

  • 2 Sam 14:17
    69%

    17Kvinnen sa: «Måtte min herre kongens ord bringe fred, for som en Guds engel, er min herre kongen i stand til å skille mellom det gode og det onde. Må Herren din Gud være med deg.»

  • 1 Mos 24:34
    69%

    34Så sa han: «Jeg er Abrahams tjener.

  • Rut 3:4
    69%

    4Når han legger seg, merk deg hvor han ligger. Gå dit, løft opp teppet ved føttene hans, og legg deg der. Så vil han vise deg hva du skal gjøre."