Jesaja 28:6
Og en ånd av rettferdighet til den som sitter i retten, og styrke til dem som kjemper tilbake ved porten.
Og en ånd av rettferdighet til den som sitter i retten, og styrke til dem som kjemper tilbake ved porten.
og en domsånd for den som sitter til doms, og styrke for dem som vender kampen tilbake til porten.
Og en ånd av rett for ham som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.
Han skal være en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.
og som en ånd av dom for ham som sitter i dom, og som styrke for dem som vender kampen mot porten.
Og for en ånd av dom til den som sitter til dom, og for styrke til dem som er i kampen ved porten.
Han skal være en ånd for rettferdighet for den som sitter i domstolene, og styrke for dem som driver krigen tilbake til porten.
Og han skal være en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms, og en styrke for dem som vender tilbake fra krigen til byporten.
og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.
Han skal også være en ånd av dom for den som dømmer, og en styrke for dem som vender slaget mot byportene.
og en ånd av dom for ham som sitter i retten, og styrke for dem som vender slaget mot porten.
Og en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver tilbake krigen ved porten.
He will also be a spirit of justice for those who sit in judgment and a source of strength for those who turn back the battle at the gate.
Og en ånd av rettferdighet for dem som sitter til doms, og en kraft for de som driver tilbake krigen til porten.
Og (han skal være) Rettens Aand for den, som sidder i Retten, og deres Styrke, som drive Krigen tilbage til Porten.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
Og for en ånd av dom for dem som sitter til doms, og for styrke til dem som vender kampen til porten.
And for a spirit of judgment to him who sits in judgment, and for strength to those who turn the battle to the gate.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
og en ånd av rettferdighet for den som sitter til doms og styrke for dem som vender kampen ved porten.
Og som en ånd av dom for den som sitter til doms, og som styrke for de som vender striden tilbake til porten.
og en rettferdighetens ånd til den som sitter til doms, og styrke til dem som vender slaget tilbake ved porten.
Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.
and a spirit{H7307} of justice{H4941} to him that sitteth{H3427} in judgment,{H4941} and strength{H1369} to them that turn{H7725} back the battle{H4421} at the gate.{H8179}
And for a spirit{H7307} of judgment{H4941} to him that sitteth{H3427}{(H8802)} in judgment{H4941}, and for strength{H1369} to them that turn{H7725}{(H8688)} the battle{H4421} to the gate{H8179}.
Vnto the lowly, he shalbe a sprete of iudgment, and vnto them that dryue awaye the enemies from ye gates, he shalbe a sprete of stregth.
And for a spirite of iudgement to him that sitteth in iudgement, and for strength vnto them that turne away the battell to the gate.
He wylbe also a spirite of perfect knowledge to him that sitteth in iudgement, and strength vnto them that turne away the battayle to the gate of the enemies.
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
And a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town.
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, hvor Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.
20 Si til dem: Hør Herrens ord, Judas konger, hele Juda og alle Jerusalems innbyggere, som går inn gjennom disse portene.
8 Men Herren troner til evig tid; han har gjort sin trone klar for dom.
2 Den mektige krigeren, dommeren, profeten og den vise; sterke mennesker og kloke rådgivere.
9 Han bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse skal komme over festningen.
13 Herren står opp for å føre en sak og står opp for å dømme folkene.
14 Herren vil komme til dom med de eldste av sitt folk og deres fyrster: 'Det er dere som har ødelagt vingården; det som er stjålet fra de fattige, er i deres hus.'
8 Men jeg er fylt med kraft ved Herrens Ånd, med rett og styrke til å forkynne Jakobs synd og Israels overtredelser.
6 Han sa til dommerne: "Vær oppmerksomme på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, og han er med dere i dommen."
18 Du skal utpeke dommere og tjenestemenn i alle stammer og i alle byene som Herren din Gud gir dere, og de skal dømme folket med rettferdig dom.
21 De som sår tvil hos mennesker med ord, setter feller for den som irettesetter i porten, og forkaster den rettferdige med uholdbare anklager.
22 Og jeg vil slå hånd mot hånd og uttrykke min vrede. Jeg har talt, sier Herren.
5 Stridsvognene raser gjennom gatene, de styrter frem gjennom torgene. De likner fakler, de farer frem som lyn.
14 Rettferdighet er blitt skjøvet tilbake, og rettskapen står langt unna; for sannheten snubler i gaten, og det rette finner ingen inngang.
12 La folkeslagene reise seg og dra opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte til doms over alle folkeslagene rundt omkring.
8 La folkets forsamling omringe deg, innta din plass høyt over dem!
11 Hør lyden fra dem som deler byttet mellom vannkildene; der vil de proklamere Herrens rettferdighet, rettferdigheten til folket i Israel. Da ledet Herren folket ned til portene.
1 På den dagen skal denne sangen synges i landet Juda: 'Vi har en trygg by. Frelse er reist som murer og som vern.'
2 Åpne portene så et rettferdig folk, som er trofast, kan komme inn til deg.
1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og lederne skal lede med rettskaffenhet.
5 Ellers vil de drikke og glemme lovene, og forandre rettferdigheten for de undertrykte.
5 På den dagen skal Herren, hærskarenes Gud, være en herlig krone og en praktfull krans til resten av sitt folk.
2 Se, Herren har en mektig hær, som en haglstorm og en ødeleggende vind, som en stri strøm av overveldet vann, som river bort alt med kraft.
5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
1 Se, på fjellene kommer budbringeren med gode nyheter, han som forkynner fred! Feir høytidene dine, Juda! Oppfyll løftene dine! For aldri mer skal den onde trenge inn; han skal være fullstendig utryddet.
7 De forvrenger rettferdighet til bitterhet og kaster sannheten ned i jorden.
36 For Herren skal dømme sitt folk og få medynk med sine tjenere, når han ser at deres krefter er borte, og at det ikke finnes noen igjen, verken trell eller fri.
4 Kongen elsker rettferdighet; du har etablert rettferdige stier; rettferd og rett har du utført i Jakob.
1 De skal frikjenne den uskyldige og dømme den skyldige.
14 Mangfoldige, mangfoldige i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i denne dalen.
2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdighet.
6 For slik sa Herren til meg: 'Gå, sett en vaktpost, og la ham melde hva han ser.'
7 Dine viktigste områder var fylt med vogner, og rytterne sto klare ved portene.
12 Løper hester på klipper? Eller pløyer man der med okser? Dere har snudd rettferdigheten til gift og det som er rett, til malurt.
7 Men også disse vakler på grunn av vin og snubler på sterke drikker. Presten og profeten vakler på grunn av sterk drikk; de er beruset av vin, de snubler på sterke drikker, de vakler i sin syn, de faller i sin dom.
1 Hør på meg, dere fjerne øyer! La folkene styrke seg og komme nær for å tale; la oss samles for å avgjøre.
5 Da skal Judas høvdinger si i sitt hjerte: Innbyggerne i Jerusalem er vår støtte i Herren, deres Gud.
18 I dag har jeg gjort deg til en festningsby, en jernstolpe og en kobbermur mot hele landet, mot Judas konger, mot hennes fyrster, mot hennes prester og mot folket i landet.
16 Dette er det dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, døm rettferdige og fredelige dommer i portene deres.
20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå gjennom den.
6 en tredjedel skal stå ved Sur-porten; og en tredjedel ved porten bak livgarden. Dere skal holde vakt ved huset for å sikre det.»
7 De er skremmende; deres makt og dom er fryktinngytende, og de tar det som tilhører andre.
9 Foran Herren, for Han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferd og folkene med rettferd.
6 Han utnevnte militære ledere over folket, samlet dem ved den åpne plassen foran byportene, og oppmuntret dem, og sa:
16 Da skal rettferdighet bo i ørkenen, og rettskaffenhet skal forbli i frukthagen.
15 For dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige av hjertet skal følge den.
5 For dette er en dag preget av opprør, undertrykkelse og usikkerhet fra Herren, hærskarenes Gud, i dalbunnen. Murer blir revet ned, og ropet når fjellene.
24 Men la rettferd strømme som vann, rettferdighet som en evig elv.
20 Men Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig og prøver hjerter og sinn, la meg få se din hevn over dem, for jeg har lagt frem min sak for deg.
2 for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.