Jesaja 3:22
praktfulle kjortler, kapper, slør og vesker,
praktfulle kjortler, kapper, slør og vesker,
høytidsklærne, kappene, skjerfene og pungene,
høytidsklærne, kappene, skjerfene og pungene,
festdraktene, kappene, sjalene og pungene,
De skiftende klesdraktene, mantlene, slørene og håndveskene,
De varierte klærne, kappeplaggene, ansiktsskalene og krøllene.
høytidsklærne, kappene, forklærne og pungene,
høytidsdraktene, kappene og sjalene og vesker,
de forskjellige klesdraktene, ytterplaggene, sjalene og krusedullene,
De varierende klesdraktene, kapper, hodeplagg og de små hårspennene vil forsvinne.
de forskjellige klesdraktene, ytterplaggene, sjalene og krusedullene,
De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene,
the fine robes, the capes, the cloaks, and the purses,
De festdrakter, kåper, kapper og pengepunger.
Helligdagsklæderne og Kaaberne og Forklæderne og Pungene,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
De forskjellige klessett, mantelene, slørene og foldene,
The festal apparel, the mantles, the cloaks, and the purses,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
de fine klærne, kapper, kappeklær, vesker,
kostbare klær og kapper, slør og vesker,
festklærne, kappene, skjerfene og vesker;
Festdager-dresser og kappene, og de vide skjørt, og håndveskene,
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
holy daye clothes and vales, kerchues and pynnes,
The costly apparell and the vailes, and the wimples, and the crisping pinnes,
The costly apparell, and the vayles, and the wimples, & the crispyng pinnes,
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;
The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
festive dresses, robes, shawls, purses,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23speil, fine linnedrakter, turbaner og slør.
24I stedet for duft av parfyme skal det være stank, i stedet for et belte skal det være tau, i stedet for en vakker frisyre, skallethet, i stedet for fine klær, sekkefrakten, og i stedet for skjønnhet, merke av skam.
18På den dagen vil Herren ta bort deres vakre smykker, båndene og halvmåneformede ornamenter.
19øreringene, armbåndene og slørene,
20hodepyntene, fotlenkene og beltene, parfymeboksene og amulettene,
21ringene og neseringene,
11Du skal ikke bære klesplagg som er vevd av både ull og lin.
12Du skal lage deg dusker på de fire hjørnene av kappen du dekker deg med, for dette har stor betydning.
27De laget tunikaer av fint vevet lin, arbeid av en vevers hånd, for Aron og hans sønner.
28De laget også hodeplagget av fint lin, prestens hodeplagg, samt linbuksene av vevd stoff.
15kledd i belter om midjen, med løst hengende turbaner på hodene, alle så ut som offiserer, lik dem fra Babylon, født og oppvokst i Kaldea.
10Jeg kledde deg i brodert stoff og satte deg i sandaler av farget skinn. Jeg kledde deg i fint lin, silke, og dekket deg med broderte klær.
11Jeg pyntet deg med smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede om halsen din.
12Jeg satte en nesering i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktfull krone på hodet ditt.
22Hun lager vakre tepper; hennes klær er av fint lin og purpur.
39Lag den vevde kjortelen av fint lin, og lag en turban av fint lin, og lag belter, brodert arbeid.
40For Arons sønner skal du også lage kjortler, belter og luer til ære og prakt.
18Teltpluggene til tabernaklet og til forgården, samt tauene.
19De vevde klærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne for Aron, presten, og klærne til hans sønner til prestetjeneste, som er vakre og betydningsfulle.
24De laget granatepleformede dusker av blått, purpurfargede og skarlagenrødt stoff, tvunnet lin, på kantene av kappen nedenfor.
25De laget klokker av rent gull og satte dem mellom granatepleformede dusker rundt kanten på kappen, rundt hele.
10de vevde og hellige klærne til Aron presten og klærne til hans sønner som skal fungere som prester,
33På kanten nede skal du lage granatepler av blått, purpur og skarlagenrødt garn, med gullklokker imellom, rundt hele kanten.
4Disse er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kjortel, en vevet kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan utføre prestetjeneste for meg.
5De skal bruke gull, blått, purpur og skarlagenrødt garn og fint lin.
4blå og purpurfarget ull, skarlagensrød tråd, fint lin og geiteskinn,
40Men de sendte bud til menn som kom langveisfra; for dem som det var sendt bud til, kom de, og for deres skyld badet du deg, malte øynene med sminke og smykket deg.
16Alle forgårdens gardiner rundt var laget av fint spunnet lin.
17Alle stolpene i forgården var av bronse, med kroker og bånd på stolpene av sølv, og toppene på stolpene var formet og belagt med sølv.
6Blått og purpurfarget garn, skarlagensrødt garn, fint lin og geitehår.
26De skal strippe deg for dine klær og ta dine vakre smykker.
11Vi vil lage vakre kjeder til deg av gull med sølvinnlegg.
5En kvinne skal ikke ikle seg manns klær, og en mann skal ikke ikle seg kvinners klær, for alle som gjør dette er en avsky for Herren din Gud.
22Hver kvinne skal be sin nabo og venninnen i huset om smykker av sølv og gull og klær, og dere skal sette dem på sønnene og døtrene deres. Slik skal dere hente rikdom fra egypterne som bevis på Guds frelse.
40Markens omheng, stolpene og soklene, forhenget for porten til gården og tilhørende snorer, pluggene og alle redskapene som trengs til tjenesten i boligen, telthelligdommen.
41Tjenestedraktene som ble brukt i helligdommen, de hellige klærne for Aron, presten, og klærne til hans sønner for prestetjenesten.
3De rullet ut gullbladene og skar dem i tråder for å veve dem inn i det blå, purpurfargede og skarlagenrøde stoffet samt det fine linet, i et kunstnerisk mønster.
25Alle dyktige kvinner utøvde håndarbeid, spant garn av blå, purpurfarget og skarlagensrød ull, samt fint lin.
26Alle kvinner som var villige og dyktige, spant geitehåret med stor omsorg.
27Lederne bragte onyxsteiner og edelsteiner for å sette i efoden og brystskjoldet.
42Lyden av et lykkelig tåg føltes innen; ved de mange av de som kom, ble kjeder satt på deres hender og praktkranser på deres hoder.
16Du tok noen av klærne dine og laget høyt dekorerte offerhauger til deg, og på dem spilte du utukt, noe som aldri skulle skje og aldri skje igjen.
9Sølv som er banket, blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, produkter av håndverkerne og gullsmedenes kunst. Deres klær er blåfioletter og purpurrøde, laget av dyktige håndverkere.
5Ta deretter klærne og kle Aron i underkjortelen, efodkappen, selve efoden og brystduken, og fest beltet rundt livet hans.
8Bindebeltet som er på den skal være av samme stykke, utført på samme måte, av gull, blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet fint lin.
9For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder rundt din hals.
21Så ble disse mennene bundet med kappene, buksene, turbanene og de andre klærne sine og kastet i den brennende ildovnen.