Jesaja 59:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Å bryte Guds bud, å vende seg bort fra vår Gud, å tale om undertrykkelse og frafall, å gi næring til løgnaktige tanker i hjertet og mumle dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:21 : 21 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet gir han meg tilbake.
  • Sal 78:36 : 36 Men de smigret ham med sin munn og løy for ham med sin tunge.
  • Ordsp 30:9 : 9 Ellers kan jeg bli mett og fornekte det og si: 'Hvem er Herren?' Eller jeg kan bli fattig og stjele, og vanhellige min Guds navn.
  • Jes 5:7 : 7 For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas menn er hans elskede planter. Han forventet rettferdighet, men se, det ble undertrykkelse; rettskaffenhet, men se, det ble et rop.
  • Jes 31:6 : 6 Vend tilbake til Ham, dere som har snudd ryggen til, Israels barn!
  • Jes 32:6 : 6 For en dårer taler dårskap, og hans hjerte driver med ondsinnethet ved å handle ugudelig og tale svikefullt mot Herren, ved å forsømme den sultne sjel og hindre den tørste fra å få drikke.
  • Jes 48:8 : 8 Ja, du hørte det ikke, og du visste det ikke; før hadde ikke øret ditt vært åpnet, for jeg visste at du ville handle illojalt, og at du allerede var kalt en overtreder fra mors liv.
  • Jes 57:11 : 11 Hvem fryktet du, så du ble redd og handlet falskt, og glemte meg? Har jeg ikke vært stille, ja, fra gammelt av, at du ikke fryktet meg?
  • Jes 59:3-4 : 3 For hendene deres er blodige, og fingrene deres er fulle av urett; leppene deres taler løgn, og tungen deres mumler urett. 4 Ingen anklager gjør det med rettferdighet, og ingen fører sak med ærlighet; de stoler på tomhet og taler falskhet, de gir næring til ondskap og føder urett.
  • Jer 2:13 : 13 For to onde ting har mitt folk gjort: De har forlatt meg, kilden med det levende vann, og de har hogd seg ut brønner, sprukne brønner som ikke kan holde vann.
  • Jer 2:19-21 : 19 Din egen ondskap skal straffe deg, og dine frafall vil dømme deg. Kjenn og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud. 20 For fra gammelt av har jeg brutt ditt åk og revet dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. På enhver høy bakke og under hvert grønt tre la du deg til å drive utroskap. 21 Jeg plantet deg som en edel vinranke, av ekte og ren avstamning. Hvordan kunne du da forandre deg for meg til en fordervet, fremmed vinranke?
  • Jer 3:10 : 10 Til tross for alt dette har ikke hennes troløse søster, Judah, vendt tilbake til meg med sitt hjerte, men kun med ord, sier Herren.
  • Jer 3:20 : 20 Sannelig, som en hustru svikter sin følgesvenn, så har dere sviktet meg, Israels hus, sier Herren.
  • Jer 5:23 : 23 Men dette folket har et opprørsk hjerte; de har vendt seg bort og vandret sine egne veier.
  • Jer 9:2-5 : 2 De bøyer sine tunger som buer for å lyve; de undertrykker folk i landet uten rettferdighet, og de kjenner meg ikke, sier Herren. 3 Vær forsiktig med hva du sier til dine venner; stol ikke på noen bror, for hver bror lurer sin bror, og hver venn sprer rykter. 4 Hver mann er listig mot sin neste; ingen taler sannheten; de har lært å tale løgn, og de gjør urett. 5 Du sitter midt blant bedrag; i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.
  • Jer 17:13 : 13 Herre, Israels håp, alle som forlater deg skal bli til skamme. De som vender seg bort fra meg skal skrives i støvet, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.
  • Jer 32:40 : 40 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem trofast i dette landet med hele mitt hjerte og hele min sjel.
  • Jer 42:20 : 20 For dere har forført dere selv når dere sendte meg til Herren, deres Gud, og sa: Be til Herren vår Gud for oss. Alt Herren, vår Gud, har sagt, skal vi gjøre.
  • Esek 6:9 : 9 Dere som slipper unna, vil minnes meg blant folkene dere blir ført bort til. Jeg har knust deres utro hjerte, som vendte seg bort fra meg, og deres øyne som søkte etter avgudene. De vil forakte seg selv for alt det onde de har gjort.
  • Esek 18:25 : 25 Dere sier: ‘Herrens vei er ikke rettferdig.’ Hør, Israels hus: Er det min vei som ikke er rettferdig? Er det ikke heller deres veier som ikke er rettferdige?
  • Hos 1:2 : 2 Første gang Herren talte til Hosea, sa Herren til ham: «Gå og ta deg en kvinne av utroskap, og få barn med henne. For landet er utro mot Herren.»
  • Hos 6:7 : 7 Men dere har brutt min pakt; der har dere sviktet meg.
  • Hos 7:13 : 13 Ve dem, for de har flyktet fra meg. Uru sin vil stå for dem, fordi de har gjort opprør mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 59:12
    80%

    12For våre overtredelser er mange mot deg, og våre synder vitner mot oss; våre overtredelser er med oss, og vi kjenner våre misgjerninger.

  • Jes 59:2-4
    3 vers
    78%

    2Men deres misgjerninger har skapt et skille mellom dere og deres Gud, og deres synder har skjult hans ansikt for dere, så han ikke kan høre.

    3For hendene deres er blodige, og fingrene deres er fulle av urett; leppene deres taler løgn, og tungen deres mumler urett.

    4Ingen anklager gjør det med rettferdighet, og ingen fører sak med ærlighet; de stoler på tomhet og taler falskhet, de gir næring til ondskap og føder urett.

  • Jes 59:14-15
    2 vers
    78%

    14Rettferdighet er blitt skjøvet tilbake, og rettskapen står langt unna; for sannheten snubler i gaten, og det rette finner ingen inngang.

    15Ja, sannheten mangler, og den som vender seg bort fra det onde, blir angripet. Herren så dette, og han syntes det var trist at det ikke var rett.

  • Dan 9:5
    77%

    5Vi har syndet og handlet urett, vi har vært ugudelige og gjort opprør, vi har snudd oss bort fra dine bud og lover.

  • Jer 9:3
    77%

    3Vær forsiktig med hva du sier til dine venner; stol ikke på noen bror, for hver bror lurer sin bror, og hver venn sprer rykter.

  • Jes 57:4
    76%

    4Hvem håner dere? Hvem retter dere munnen mot og rekker tunge? Er dere ikke barn av opprør, løgnens avkom?

  • Sal 59:12
    75%

    12Drep dem ikke, så mitt folk ikke glemmer; spred dem med din makt og knus dem; du, vår skjold, Herre.

  • Jer 3:25
    75%

    25La oss skjule vår skam, og la vår vanære dekke oss. For vi har syndet mot Herren vår Gud, vi og våre fedre, fra vår ungdom til denne dag, og vi har ikke lyttet til stemmen til Herren vår Gud.

  • Jes 1:4
    75%

    4Ve, syndig nasjon, folk tynget av skyld, avkom av onde gjørere, barn som ødelegger! De har forlatt Herren, har hånet Israels Hellige, de har vendt seg bort og gått sin vei.

  • Jer 14:20
    74%

    20Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet og våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    74%

    5Du sitter midt blant bedrag; i bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

    6Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; hva annet kan jeg gjøre, med mitt folk?

  • Jes 30:9
    74%

    9For dette er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens undervisning.

  • 2 Krøn 29:6
    74%

    6For våre fedre har vært troløse og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds øyne. De forlot ham og vendte sine ansikter bort fra Herrens hus; de snudde ryggen til.

  • Hos 7:13
    73%

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg. Uru sin vil stå for dem, fordi de har gjort opprør mot meg.

  • Klag 3:42
    73%

    42Vi har syndet og vært gjenstridige; men du har ikke tilgitt våre overtredelser.

  • Jes 30:12
    73%

    12Derfor sier Israels Hellige: «Fordi dere har forkastet dette ordet og stoler på undertrykkelse og svik, og støtter dere på det,»

  • Dan 9:13-15
    3 vers
    73%

    13Som det er skrevet i Moses' lov, har all denne ulykke kommet over oss, men vi har ikke påkalt Herrens ansikt og vendt oss fra våre synder og forstått din sannhet.

    14Derfor har Herren sett på denne ulykken og brakt den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egypt, med en kraftfull hånd og gjorde deg selv et navn som varer til denne dag – vi har syndet og vært onde.

  • Sal 36:3
    73%

    3De ser ikke sine synder, og derfor kan de ikke hate dem.

  • Sal 7:14
    73%

    14Han har forberedt sitt dødbringende våpen; han gjør sine piler brennende.

  • Sal 55:11
    73%

    11Dag og natt går de rundt på murene; urett og iniquitet hersker i byen.

  • Sal 58:2
    72%

    2Taler dere virkelig rettferdig, mens ondskap planlegges i hjertet deres?

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    72%

    8For Jerusalem har snublet, og Juda har falt fordi de handler imot Herren, for å være i opposisjon til hans herlighet.

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de proklamerer sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har belønnet seg selv med det onde.

  • Sal 50:19
    72%

    19«Din munn slipper ondskap løs, og din tunge spinner bedrag.»

  • Jer 5:23
    72%

    23Men dette folket har et opprørsk hjerte; de har vendt seg bort og vandret sine egne veier.

  • Jer 14:7
    72%

    7Herre, våre synder vitner mot oss; handle for ditt navns skyld. For vi har mange frafall, og vi har syndet mot deg.

  • Job 13:7
    72%

    7Taler dere urettferdig for Gud, og vitner dere falskt om ham?

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    72%

    8De taler med forakt og er arrogant; de fremmer undertrykkelse fra sine høye posisjoner.

    9Deres munn forherliger himmelen, og deres tungers tale vandrer over jorden.

  • Jer 5:11-12
    2 vers
    72%

    11For Israels hus og Judas hus har vært meget troløse mot meg, sier Herren.

    12De har fornektet Herren og sagt: 'Han er ikke her; ondt skal ikke ramme oss; vi skal ikke se sverd eller hungersnød.'

  • Sal 10:7
    72%

    7Hans munn er full av forbannelse, løgn og vold; under hans tunge er urettferdighet og overgrep.

  • Jes 29:13
    71%

    13Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men deres hjerte er langt fra meg; deres frykt for meg er bare et menneskelig påfunn.'

  • Sal 5:9-10
    2 vers
    71%

    9Herre, led meg i Din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør Dine stier rette for meg.

    10For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.

  • Dan 9:9
    71%

    9Hos Herren vår Gud er nåde og tilgivelse, men vi har gjort opprør mot Ham.

  • Jer 6:13
    71%

    13For fra den minste til den største av dem er de alle ivrige etter urimelig vinning; fra profet til prest praktiserer de alle bedrageri.

  • Hos 10:13
    71%

    13Men dere har pløyd ondskap og høstet urettferdighet; dere har spist fruktene av løgn, fordi dere stoler blindt på egne veier og deres mange krigere.

  • Mal 3:13
    71%

    13Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere spør: Hva har vi sagt mot deg?

  • Sal 12:2
    71%

    2Herre, frels! For det er ikke lenger trofaste; de som stoler på deg, er forsvunnet blant menneskene.

  • Jer 3:20
    71%

    20Sannelig, som en hustru svikter sin følgesvenn, så har dere sviktet meg, Israels hus, sier Herren.

  • Hos 4:2
    71%

    2De sverger falskt, lyver, myrder, stjeler og begår hor; de tar liv av hverandre, og blodet flyter overalt.

  • Sal 44:17
    71%

    17På grunn av stemmen fra dem som håner og angriper, på grunn av fienden og hans vendetta.