Jeremia 48:28

GT, oversatt fra Hebraisk

Forlat byene og bo i klippen, dere innbyggere av Moab; vær som en due som bygger sitt rede helt inne i hulens munning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 55:6-7 : 6 Frykt og angst omfavner meg, og jeg er innhyllet i fortvilelse. 7 Og jeg sa: 'Å, om jeg kunne flykte som en due! Da ville jeg straks fly langt bort for å finne hvile!'
  • Høys 2:14 : 14 Min due i klippekløftene, på de bortgjemte stedene i klippehyllene, vis meg ditt ansikt, la meg få høre stemmen din, for stemmen din er søt og ansiktet ditt er vakkert.
  • Dom 6:2 : 2 Midjanittene fikk overtaket over Israel, og for å forsvare seg mot dem, laget Israels barn seg huler i fjellene samt skjulesteder og festninger.
  • Jes 2:19 : 19 De skal tre inn i fjellhulene og søke til områder i jorden for å skjule seg for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.
  • Jer 48:9 : 9 Gi Moab vinger til flukt, for hun skal fly unna. Byene hennes skal bli til en ødemark; ingen skal bo i dem lenger.
  • Jer 49:16 : 16 Din fryktinngytende styrke har forledet deg, du arrogante i ditt hjerte, som bor i klippehuler, som har tilhold på høydene. Om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.
  • Obad 1:3-4 : 3 Ditt hjertes overmot har forført deg, du som bor i klippene, på dine høye troner, som sier i ditt hjerte: 'Hvem kan nedkaste meg fra jorden?' 4 Om du hever rede høyt som ørnen, og om du setter ditt bo blant stjernene, også derfra skal jeg styrte deg ned, sier Herren.
  • 1 Sam 13:6 : 6 Da Israels menn så at de var i nød, for folket var i en vanskelig situasjon, gjemte de seg i huler, i kløfter, mellom klipper, i grotter og i brønner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8Ødeleggeren skal komme over hver by, og ingen by skal slippe unna. Dalen vil gå til grunne, og slettelandet skal bli ødelagt, slik Herren har sagt.

    9Gi Moab vinger til flukt, for hun skal fly unna. Byene hennes skal bli til en ødemark; ingen skal bo i dem lenger.

  • 79%

    38På alle Moabs tak og på gatene hennes er det bare sorg. For jeg har knust Moab som et kar ingen har behag i, sier Herren.

    39Hvordan er Moab forferdet! Hvor høylydt de skriker! Hvordan har Moab snudd ryggen i skam! Moab har blitt en latter og en skrekk for alle sine naboer.

    40For så sier Herren: Se, han flyr som en ørn og sprer sine vinger over Moab.

    41Byene er erobret, og festningene er tatt. Hjertet til Moabs krigere skal den dagen være som hjertet til en kvinne som har fødselsveer.

    42Moab skal bli utslettet som et folk fordi han har gjort seg stor mot Herren.

    43Frykt, felle og gråtrop kommer jeg til deg, du som bor i Moab, sier Herren.

    44Den som flykter fra frykten, skal falle i fellen, og den som klatrer opp fra fellen, skal bli fanget i snaren; for jeg kommer over Moab i året for deres straffedom, sier Herren.

    45De som flyktet fra kraftens skygge, sto i Hesbons skygge; for en ild har gått ut fra Heshbon, en flamme fra Sihons midte; den har fortært Moabs bretter og kronen på støyernes hoder.

    46Ve deg, Moab! Kemoshs folk er ødelagt, for dine sønner og døtre er ført i fangenskap.

    47Men jeg vil gjenopprette Moabs velstand i dager som skal komme, sier Herren. Dette er dommen over Moab.

  • 77%

    1Send en beskjed til landets hersker, fra Sela midt i ørkenen, til Sions datter.

    2Som fugler som flykter fra redet, skal Moabs døtre være ved overgangen til Arnon.

  • 16Din fryktinngytende styrke har forledet deg, du arrogante i ditt hjerte, som bor i klippehuler, som har tilhold på høydene. Om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.

  • 29Vi har hørt om Moabs stolthet; han er stolt, meget stolt, om hans hovmod, hans stolthet, hans arroganse og hans opphøyde hjerte.

  • 74%

    18Kom ned fra din herlighet, og sett deg i støvet, du som bor i Dibon. Ødeleggeren av Moab har kommet over deg; han har ødelagt dine festninger.

    19Stå langs veien og speid, du som bor i Aroer. Spør den som flykter og den som har sluppet unna; si: 'Hva har skjedd?'

    20Hyl og skrik! Si til Arnon at Moab er lagt øde.

  • 6De bor i dype daler, i huler i fjellene, isolert mellom bratte klipper.

  • 73%

    1Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier om Moab: Ve Nebo, for det er ødelagt! Kirjataim er til skam og erobret; murene er knust.

    2Moabs herlighet er utradert; i Heshbon har de planlagt ondt mot henne: Kom, la oss UTSLETTE henne fra folket.

    3Det er et rop fra Horonajim: Ødeleggelse og stor elendighet!

    4Moab er knust; la dem rope fra Tsorija, for deres barn klager nå.

    5For ved stigningen til Luhit gråter folk bittert; langs veiene til Horonajim hører de rop om katastrofer.

    6Flykt, redd livene deres! Bli som en due i søken etter trygghet i en klippe.

  • 4La de forviste finne tilflukt hos deg, Moab; vær et fristed for dem fra ødeleggeren, for undertrykkelsen har tatt slutt, plyndringen er forbi, de som har tråkket ned er borte fra landet.

  • 72%

    26Gjør ham beruset, for han har gjort seg stor mot Herren. Moab vil velte seg i sitt spy, og han vil bli til latter for alle omkring ham.

    27Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver, at hver gang du snakket om ham, ristet du på hodet?

  • 28Den bor og hviler på fjellklipper, på bratte skråninger og i trygge hi.

  • 24over Kirjataim, over Bet-Gamul og over Bet-Meon;

  • 13Kongen flykter, herskerne flykter! Hjemme tar husets kvinner for seg krigsbytte.

  • 36Derfor klager mitt hjerte som fløyter over Moab, og mitt hjerte fløyter også over mennene fra Kir-Heres. Derfor har den rikdom de har ervervet, gått tapt.

  • 10For Herrens hånd skal hvile på dette fjellet, og Moab skal knuses som korn som tråkkes.

  • 70%

    3Ditt hjertes overmot har forført deg, du som bor i klippene, på dine høye troner, som sier i ditt hjerte: 'Hvem kan nedkaste meg fra jorden?'

    4Om du hever rede høyt som ørnen, og om du setter ditt bo blant stjernene, også derfra skal jeg styrte deg ned, sier Herren.

  • 8Hvem er disse som flyr som skyer, som duer som vender hjem?

  • 5Mitt hjerte roper for Moab. Deres flyktninger når helt til Soar, til Eglat-Sjelisjia. På veien til Luhit gråter de med sorg som skjærer i hjertet. På veien til Horonajim klager de dypt over ødeleggelsene.

  • 31Derfor vil jeg klage over Moab og rope for hele Moab; jeg vil sukke for mennene fra Kir-Heres.

  • 16De som flykter, skal unnslippe og være på fjellene som unge duer som klager over sin skjebne; de klager, hver på sin egen synd.

  • 11Moab har vært fredelig fra sin ungdom; han har vært som vin som står på sin bunn. Han har ikke vært tappet fra kar til kar, og han har ikke opplevd eksil. Derfor har han bevart sin smak, og aromaen hans har ikke endret seg.

  • 29Lyden av rytter og bueskytter får hele byen til å flykte. De søker seg inn i tette skoger og klatrer opp på klippene. Alle byene er forlatt; ingen bor der.

  • 70%

    15Moab er ødelagt og hans byer er gått opp i røyk; de beste av hans ungdom har gått ned til slaktingen, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

    16Moabs katastrofe nærmer seg raskt, og hans ulykke haster.

  • 8Ropet har nådd rundt Moabs grenser. Klagesangen når Eglajim, og gråten sprer seg til Beer-Elim.

  • 13Da skal Moab bli til skamme av Kemosh, på samme måte som Israels hus ble til skamme fra Betel, som de stolte seg på.

  • 15Pilormen skal lage rede der og legge egg, hun skal klekke ut sine unger og samle dem under sine vinger. Ja, haukene skal samles der, hver med sine unger.

  • 7Derfor skal Moab klage; Moab skal gråte; deres sorg over rosene fra Kir-Hareset skal være dyp.

  • 28Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • 4Hvorfor skryter du av dalene, du som er blitt ødelagt, som stoler på eiendelene dine og sier: 'Hvem tør komme mot meg?'