Jobs bok 34:28
Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.
Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.
slik at de fikk den fattiges rop til å nå fram til ham, og han hørte de nødtryktes skrik.
så den fattiges rop når fram til ham, og ropet fra de undertrykte hører han.
slik at den fattiges rop kommer opp til ham, og han hører de elendiges skrik.
Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.
Slik at de får klagen til de fattige til å komme til ham, og han hører ropet til de lidende.
slik at den fattiges rop når ham, og han hører de elendiges skrik.
De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.
Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
He causes the cry of the poor to come before Him, and He hears the cry of the afflicted.
slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
De fikk de fattiges rop til å nå ham, og han hørte de undertryktes klager.
Så han brakte de fattiges rop til seg, og han hørte klagen fra de trengende.
at han maa lade den Ringes Skrig komme over ham, og han maa høre de Elendiges Skrig.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Slik at de fikk ropene fra de fattige til å komme til ham, og han hørte skrikene fra de undertrykte.
So that they cause the cry of the poor to come to Him, and He hears the cry of the afflicted.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Slik at de fikk ropet fra de fattige til å nå ham, Han hørte de undertryktes rop.
slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.
Så de forårsaket de fattiges rop å komme til ham, Og han hørte de undertryktes rop.
Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.
So that they caused the cry{H6818} of the poor{H1800} to come{H935} unto him, And he heard{H8085} the cry{H6818} of the afflicted.{H6041}
So that they cause the cry{H6818} of the poor{H1800} to come{H935}{(H8687)} unto him, and he heareth{H8085}{(H8799)} the cry{H6818} of the afflicted{H6041}.
In so moch that they haue caused ye voyce of the poore to come vnto him, & now he heareth the coplaynte of soch as are in necessite.
So that they haue caused the voyce of the poore to come vnto him, and he hath heard the cry of the afflicted.
Insomuch that they haue caused the voyce of the poore to come vnto him, and now he heareth the complaint of such as are in trouble.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
So that they caused the cry of the poor to come to him, He heard the cry of the afflicted.
To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth.
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
So that the cry of the poor might come up to him, and the prayer of those in need come to his ears.
so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
so that they caused the cry of the poor to come before him, so that he hears the cry of the needy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Den som lukker øret for den fattiges rop, vil selv rope uten å bli hørt.
15 Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.
24 Dere som frykter Herren, lovpris ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, alle dere som tilhører Israel!
17 Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
29 Når han gir ro, hvem kan da dømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham, enten det gjelder et folk eller en enkelt mann?
6 Se mot ham og lys opp, og deres ansikter skal aldri bli til skamme.
9 Folk roper ut i nød, de ber om hjelp mot undertrykkelse.
9 Vil Gud høre hans rop når han er i nød?
23 Min vrede skal brenne, og jeg vil straffe dere med sverd; deres koner vil bli enker, og deres barn vil bli foreldreløse.
24 Men ingen rekker ut hånden når jeg faller; hvem roper etter hjelp når ulykke nærmer seg?
25 Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?
12 For han skal redde de fattige som roper om hjelp, de trengende som ikke har noen hjelper.
12 Fordi jeg reddet den hjelpeløse i nød, og foreldreløse som ingen kunne hjelpe.
44 Men han så deres nød da han hørte deres rop.
12 De roper der, men han svarer ikke, for de onde er så stolte.
15 Vik fra det onde og gjør det gode; søk fred og jag etter den.
12 Syng lovsang for Herren, som troner på Sion; fortell blant folkene om hans storverk.
4 De tråkker på de fattige, og de som er i nød må skjule seg fra blikkene i landet.
16 Slik gir han håp til de hjelpeløse, og urettferdigheten har ikke lenger makt.
3 Døm rettferdig for de fattige og foreldreløse; gi rettferdighet til de som lider.
4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
41 Du lar mine fiender vende meg ryggen; jeg utrydder dem som hater meg.
28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.
4 Da vil de rope til Herren om hjelp, men han vil ikke svare dem. Han skal skjule sitt ansikt for dem i den tiden, på grunn av alt det gale de har gjort.
19 Han redder meg i fred fra dem som forfølger meg, for mange står imot meg.
31 Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
12 La ikke baktalere stå på jorden; la ikke voldelige menn bli fanget av straff for sine ugjerninger.
28 Du redder det plagede folk, men med dine øyne ydmyker du de stolte.
1 Til korlederen: En sang av David.
6 Lovet være Herren, for han har hørt mine suppplikker.
7 Den rettferdige forstår behovene til de fattige, men den onde forstår dem ikke.
2 Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.
33 De ydmyke skal se dette og glede seg; dere som søker Gud, la hjertene deres leve.
5 De sier: «Med munnen vår skal vi seire; våre lepper tilhører oss. Hvem kan stoppe oss?»
17 Herre, du hører de undertryktes lengsler, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre.
7 Se, jeg roper om vold, men får ingen svar; jeg skriker etter rettferdighet, men det finnes ingen dom.
3 En fattig mann som undertrykker de svake, er som en storm som ødelegger avlinger uten å gi noe i bytte.
4 Hør dette, dere som begår vold mot de fattige og er ute etter å ødelegge de trengende i landet!
8 Og hvis de er bundet i lenker og fanges i nødens kjettinger,
38 Hvis jorden min roper mot meg, og dens furer gråter sammen;
8 Åpne din munn for den som ikke kan tale, for de som nektes rettferdighet.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.
16 Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
41 Men han løfter den fattige ut av elendighet og gjør deres familier til store flokker som en sauehjord.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
16 For han husket ikke å vise miskunn, men forfulgte den fattige og trengende og den som var sønderknust i hjertet, for å ta livet av ham.
27 For de vendte seg bort fra å følge ham og tok ikke vare på noen av hans veier.
17 For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet.
19 Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte og frelser dem som har en knust ånd.
21 La ikke de nedbøyde vende tilbake i skam; la de fattige og trengende prise ditt navn.