4 Mosebok 14:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Og de sa til hverandre: «La oss utpeke ledere og vende tilbake til Egypt.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 17:16 : 16 Kongen skal ikke ha mange hester, og han skal ikke føre folket tilbake til Egypt for å skaffe seg flere hester, for Herren har sagt til dere: ‘Dere skal aldri mer vende tilbake den veien.’
  • 5 Mos 28:68 : 68 Herren skal bringe deg tilbake til Egypt med skip, på den veien som jeg sa til deg: 'Du skal aldri se den igjen.'
  • Neh 9:16-17 : 16 Men de våre fedre handlet hovmodig, de gjorde sine nakker stive og fulgte ikke dine bud. 17 De nektet å lytte og husket ikke de undergjerningene du hadde gjort for dem. De gjorde sine nakker stive og i sitt opprør utpekte de en leder som skulle føre dem tilbake til deres trelldom. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på godhet, og du forlot dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 14:1-3
    3 vers
    82%

    1Da hevet hele menigheten stemningen av klager, og folket gråt hele natten.

    2Alle Israels barn klaget høylytt på Moses og Aron, og hele menigheten sa til dem: «Hadde vi bare dødd i Egypt eller i denne ørkenen!

    3Hvorfor fører Herren oss til dette landet, bare for at vi skal dø for sverdet? Våre koner og barn vil bli tatt til fange. Ville det ikke vært bedre for oss å vende tilbake til Egypt?»

  • 2 Mos 14:10-12
    3 vers
    80%

    10Da farao nærmet seg, så israelittene egypterne som kom etter dem, og de ble svært redde, og de ropte til Herren.

    11De sa til Moses: 'Var det ikke fordi det ikke fantes graver i Egypt, at du førte oss ut for å dø i ørkenen? Hva har du gjort mot oss ved å føre oss ut av Egypt?'

    12Er ikke dette hva vi sa til deg i Egypt: 'La oss være, så vi kan tjene egypterne'? For det er bedre for oss å være slaver for egypterne enn å dø i ørkenen.'

  • 4 Mos 14:5
    76%

    5Da falt Moses og Aron på ansiktet foran hele Israels menighet.

  • 2 Mos 14:5
    75%

    5Da det ble rapportert til kongen av Egypt at folket hadde rømt, endret han og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: 'Hva har vi gjort? Hvorfor lot vi Israel forlate vårt slaveri?'

  • Jer 42:13-14
    2 vers
    75%

    13'Men hvis dere sier: Vi vil ikke bli i dette landet, og vi vil ikke adlyde stemmen til Herren, deres Gud,'

    14'men sier: Nei, vi vil dra til Egypt, for der ser vi ikke krig, hører ikke lyden av basunen og er ikke sultne for brød. Der vil vi bo,'

  • 4 Mos 20:3-4
    2 vers
    74%

    3Folket klagde til Moses og sa: 'Vi ønsker vi hadde dødd sammen med våre brødre foran Herren!'

    4Hvorfor har dere ført Guds menighet ut i denne ørkenen for at vi og våre dyr skal dø her? Dette virker meningsløst for oss.

  • 2 Mos 14:1
    73%

    1Da sa Herren til Moses:

  • 2 Mos 16:3
    73%

    3Israels barn sa til dem: «Hadde vi bare dødd for Herren i Egypt, mens vi satt rundt kjøttgrytene og spiste oss mette på brød! Men dere har ført oss ut i denne ørkenen for å la hele menigheten dø av sult.»

  • 2 Mos 5:21
    73%

    21De sa til dem: «Må Herren se på dere og dømme dere, for dere har gjort oss til mål for Faraos og hans tjenere, og gitt dem et sverd i hånden til å drepe oss.»

  • 4 Mos 20:15
    73%

    15'Våre fedre dro ned til Egypt, hvor de bodde lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre svært hardt og urettferdig.'

  • 2 Mos 32:23
    72%

    23De sa til meg: 'Lag for oss guder som kan gå foran oss. For denne Moses, mannen som førte oss opp fra landet Egypt, vet vi ikke hva som har skjedd med ham.'

  • 4 Mos 14:26
    72%

    26Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 5 Mos 1:27
    72%

    27Dere murmuret i teltene deres og sa: Herren er imot oss; derfor førte han oss ut fra Egypt for å overgi oss til amorittenes hender og ødelegge oss.

  • 4 Mos 14:13
    72%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket opp fra blant dem.

  • 4 Mos 14:39-41
    3 vers
    72%

    39Moses fortalte alle Israels barn disse ordene, og folket sørget stort.

    40Tidlig neste morgen gikk de opp til toppen av fjellet og sa: «Her er vi, vi vil gå opp til stedet som Herren har lovet, for vi har syndet.»

    41Men Moses sa: «Hvorfor prøver dere å gå imot Herrens bud? Det vil ikke lykkes.

  • 4 Mos 16:13
    72%

    13Er det ikke nok at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å la oss dø i ørkenen? Nå vil du også herske over oss?

  • 2 Mos 5:3-4
    2 vers
    72%

    3De sa: «Hebreernes Gud har kalt på oss. La oss få dra tre dagers reise inn i ørkenen for å ofre våre offer til Herren vår Gud, så han ikke rammer oss med pest eller sverd.»

    4Men kongen av Egypt sa til dem: «Moses og Aron, hvorfor forstyrrer dere folket og hindrer dem i arbeidet? Gå tilbake til arbeidet deres!»

  • 2 Mos 8:27
    72%

    27Herren gjorde som Moses sa, og fjernet fluene fra Farao, hans tjenere og hans folk. Ikke en flue ble igjen.

  • 2 Mos 17:3
    72%

    3Men folket tørstet etter vann der, og de klaget til Moses og sa: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å la oss dø av tørst, både oss, våre barn og vår buskap?'

  • 2 Mos 4:18-19
    2 vers
    72%

    18Moses dro tilbake til sin svigerfar, Jetro, og sa til ham: 'La meg dra tilbake til mine brødre i Egypt for å se om de fortsatt er i live.' Jetro sa til Moses: 'Gå i fred.'

    19Herren sa til Moses i Midjan: 'Vend tilbake til Egypt, for alle som søkte å drepe deg er døde.'

  • 5 Mos 1:14
    72%

    14Dere svarte meg og sa: Det du foreslo er godt, la oss gjøre det.

  • 2 Mos 14:15
    71%

    15Da sa Herren til Moses: 'Hvorfor roper du til meg? Si til israelittene at de skal fortsette å dra.'

  • 4 Mos 21:5
    71%

    5De klaget til Gud og Moses og sa: «Hvorfor førte dere oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Vi har verken brød eller vann, og vi avskyr denne elendige maten.»

  • 5 Mos 1:22
    71%

    22Men dere samlet dere, alle sammen, og sa: La oss sende menn foran oss for å utforske landet for oss. De kan gi oss en rapport om veien vi skal gå og byene vi skal komme til.

  • 2 Mos 4:29
    71%

    29Moses og Aron gikk og samlet alle Israels eldste.

  • 2 Mos 14:25
    70%

    25Han fjernet vognhjulene deres så de ble drevet i vanskeligheter. Egypterne sa: 'La oss flykte fra israelittene, for Herren kjemper for dem mot Egypt.'

  • 2 Mos 13:17
    70%

    17Da farao lot folket dra, førte Gud dem ikke på veien til filisternes land, selv om den var nær, for Gud sa: Kanskje folket vil ombestemme seg når de ser krig og vende tilbake til Egypt.

  • 5 Mos 1:41
    70%

    41Dere svarte og sa til meg: Vi har syndet mot Herren! Vi vil dra opp og kjempe, som Herren vår Gud har befalt oss! Så tok dere på dere våpnene og var fast bestemt på å dra opp i fjellene.