Ordspråkene 19:12
En konges sinne er som løvens brøl; men hans velvilje er som duggfall på gresset.
En konges sinne er som løvens brøl; men hans velvilje er som duggfall på gresset.
Kongens vrede er som løvens brøl, men hans velvilje er som dugg på gresset.
En konges vrede er som brølet fra en ungløve, men hans velvilje er som dugg på gresset.
Kongens vrede er som brølet fra en ungløve, men hans velvilje er som dugg over gresset.
Kongens vrede er som brøl av en ung løve, men hans velvilje som dugg på gresset.
Kongens vrede er som et løvens brøl; men hans gunst er som dugg på gresset.
Kongens vrede er som et ungt løves brøl, men hans gunst er som dugg på gresset.
En konges vrede er som løvebrøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.
Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans gunst er som dugg på gresset.
A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Kongens vrede er som et løves brøl, men hans gunst er som dugg på gresset.
Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans gunst er som dugg på gresset.
En konges vrede er som løvebrøl, men hans velvilje er som dugg på gress.
Kongens vrede er som løvens brøl, men hans velvilje som dugg på gresset.
Kongens Vrede er som en ung Løves Brølen, men hans Bevaagenhed er som Dug paa Urter.
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Kongens vrede er som brølet av en løve, men hans gunst er som dugg på gresset.
The king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew upon the grass.
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
Kongens vrede er som løvens brøl, men hans gunst er som dugg på gresset.
Kongens vrede er som en ungløves brøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.
Kongens vrede er som løvens brøl, men hans velvilje er som dugg på gresset.
Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans velvilje er som duggen på gresset.
The king's{H4428} wrath{H2197} is as the roaring{H5099} of a lion;{H3715} But his favor{H7522} is as dew{H2919} upon the grass.{H6212}
The king's{H4428} wrath{H2197} is as the roaring{H5099} of a lion{H3715}; but his favour{H7522} is as dew{H2919} upon the grass{H6212}.
The kynges disfauor is like ye roaringe of a Lyo, but his fredshpe is like the dewe vpo ye grasse.
The Kings wrath is like the roaring of a lyon: but his fauour is like the dewe vpon ye grasse.
The kynges displeasure is lyke the roaryng of a Lion: but his fauour is lyke the deawe vpon the grasse.
¶ The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.
The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.
The wrath of a king `is' a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.
The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.
The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.
The king's wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.
The king's wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
A king’s wrath is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Rettskaffenhetens lepper er kongers glede, og den som taler rett, elsker han.
14 En konges vrede er som dødens budbringere, men en klok mann kan dempe det.
15 I kongens strålende ansikt er det liv; hans nåde er som en sky med vårregn.
10 Det er ikke passende for en dåre å leve i overflod; enn mindre for en slave å herske over konger.
11 Menneskets kløkt får ham til å være tålmodig, og hans ære er å overse en krangel.
2 Kongens frykt er som brølet fra en ung løve; den som utsetter seg for hans vrede, setter sitt liv i fare.
35 En klok tjener vinner kongens gunst, men den skammelige tjener møter hans vrede.
13 En uforstandig sønn er en sorg for sin far, og en kranglete hustru er som en lekkasje i taket.
15 Som en brølende løve og en angrepende bjørn, er en ond hersker over et fattig folk.
28 Folkemengdens storhet er en konges ære, men mangel på folk er en leders undergang.
29 Den som er sen til vrede, er full av forstand, men den hastige opphøyer dårskap.
18 En sint mann skaper strid, men den tålmodige demper konflikter.
22 En sint mann oppildner til konflikt, og hans hissige temperament fører til mange overtredelser.
5 Syng lovsang til Herren, alle hans trofaste, og pris hans hellige navn.
1 Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
12 De ligner en løve som lengter etter bytte, som en ung løve som ligger på lur.
18 For Herren vil se det og mislike det; han vil snu sin vrede bort fra ham.
19 En mann med stor vrede vil møte straff; hvis du redder ham én gang, må du gjøre det igjen.
1 Den onde flykter selv om ingen forfølger ham, men de rettferdige lever i trygghet som sterke løver.
2 Når en nasjon er ond, skifter den ledelse, men en vis og innsiktsfull mann styrker dens styre.
2 Det gode mennesket finner velvilje hos Herren, mens den som har onde hensikter blir dømt.
6 Må han komme som regn over åkrene, som regn som vanner jorden.
4 Vrede er grusom, og sinne flyter som en kraftig strøm; men hvem kan stå imot misunnelse?
18 Pass på at sinne ikke lokker deg til hån, og stor belønning ikke fører deg bort fra det som er rett.
16 En dåre viser straks sin vrede, men den kloke skjuler skam.
10 Når Gud kom for å dømme, reddet han alle som var ydmyke på jorden. Sela.
32 Det er bedre å være tålmodig enn å være en helt, og den som dominerer sin ånd er mer enn den som inntar en by.
28 Kjærlighet og troskap støtter kongen, og hans trone opprettholdes ved rettferdighet.
17 Den som er hurtig til vrede, gjør tåpelighet, og en intrigemaker blir hatet.
15 Med tålmodighet kan en hersker overbevises, og en mild tunge kan bryte et ben.
11 Den som elsker et rent hjerte og taler med vennlighet, vil bli venn med kongen.
4 Han er som lyset fra solen som stråler om morgenen, som en klar morgen uten skyer, som solskinn etter regn som får gresset til å blomstre.
2 Min lære skal dryppe som regnet, mitt ord skal falle som dugg, som lette regndråper på grønt gress, og som kraftige skurer på planter.
26 Mange søker gunst hos en hersker, men den endelige dommen kommer fra Herren.
10 Det er et guddommelig bud om kongens lepper; hans munn må ikke være utro i dom.
9 La dem bli som en snegle som visner bort; som et barn som er dødfødt og aldri ser solen.
4 Hvis herskeren hever sin ånd mot deg, forlat ikke plassen din, for ro kan skjule alvorlige synder.
1 Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
19 Se, stormen fra Herren, hans vrede, bryter ut som en raserende storm som rammer de ugudelige.
11 Hvem vet hvor sterk din vrede er? Hvem aner hvordan vi skal ta din harme på alvor?
18 Ved hærskarenes Herres vredesglød er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.
10 Løvens brøl stilner, leopardens hyl dempes, og tennene til ungløvene knuses.
30 Løven, som er den sterkeste blant dyrene og ikke snur seg for noe;
34 For sjalusi gjør mannen rasende, og han sparer ikke på hevnens dag.
11 Slipp løs din vrede, se på alle de stolte, og ydmyk dem.
15 Dette er drømmen jeg, kong Nebukadnesar, har sett, og du, Beltsasar, si meg hva den betyr. For alle de vise mennene i mitt rike kan ikke fortelle meg betydningen, men du kan, for en hellig guds ånd er i deg.
38 Han har forlatt sin løvehule, for landet deres er lagt øde på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende harme.
5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin raseri skremmer han dem.
21 Klubber anses som halm, og Han latterliggjør støyen de lager.
23 De rettferdiges ønsker fører til godt, men de ugudeliges håp ender i skuffelse.