Ordspråkene 22:11
Den som elsker et rent hjerte og taler med vennlighet, vil bli venn med kongen.
Den som elsker et rent hjerte og taler med vennlighet, vil bli venn med kongen.
Den som elsker hjertets renhet og taler med vennlighet, får kongen til venn.
Den som elsker et rent hjerte og taler vennlig, blir kongens venn.
Den som elsker hjertets renhet og har vennlig tale på leppene, får kongen til venn.
Den som elsker hjertets renhet, på grunn av elskverdigheten på hans lepper skal kongen være hans venn.
Den som elsker renhet i hjertet, for vennlighet i hans ord, skal kongen bli hans venn.
Den som elsker hjertets renhet og har fine lepper, vil ha kongen som venn.
Den som elsker renhet i hjertet, for hans vennlige tale vil kongen være hans venn.
Den som elsker et rent hjerte og har nådefulle lepper, vil kongen være venn med.
Den som elsker et rent hjerte, skal takket være sine nådige lepper vinne kongens vennskap.
Den som elsker et rent hjerte og har nådefulle lepper, vil kongen være venn med.
Den som elsker hjertets renhet og har nåde på leppene, vil ha kongen som venn.
One who loves a pure heart and speaks with grace will have the king as his friend.
Den som elsker et rent hjerte og har vennlige ord på leppene, har kongene til venn.
Den, som elsker Hjertets Reenhed, hvis Læber ere yndige, hans Ven er Kongen.
He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
Den som elsker renhet av hjertet, hans leppers nåde vil gjøre kongen til hans venn.
He who loves pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
Den som elsker hjertets renhet og taler vennlig, er kongens venn.
Den som elsker hjertets renhet har nåde på leppene, kongen er hans venn.
Den som elsker renhjertethet, for hans vennlige ords skyld vil kongen være hans venn.
Den som har et rent hjerte, er kjær for Herren; for sine vennlige ord vil kongen være hans venn.
He that loveth{H157} pureness{H2890} of heart,{H3820} [For] the grace{H2580} of his lips{H8193} the king{H4428} will be his friend.{H7453}
He that loveth{H157}{(H8802)} pureness{H2890}{(H8675)}{H2889} of heart{H3820}, for the grace{H2580} of his lips{H8193} the king{H4428} shall be his friend{H7453}.
Who so delyteth to be of a clene herte and of gracious lyppes, ye kynge shal be his frende.
Hee that loueth purenesse of heart for the grace of his lippes, the King shalbe his friend.
Who so loueth cleannes of heart, for the grace of his lippes the kyng shalbe his frende.
¶ He that loveth pureness of heart, [for] the grace of his lips the king [shall be] his friend.
He who loves purity of heart and speaks gracefully Is the king's friend.
Whoso is loving cleanness of heart, Grace `are' his lips, a king `is' his friend.
He that loveth pureness of heart, `For' the grace of his lips the king will be his friend.
He that loveth pureness of heart, [For] the grace of his lips the king will be his friend.
He whose heart is clean is dear to the Lord; for the grace of his lips the king will be his friend.
He who loves purity of heart and speaks gracefully is the king's friend.
The one who loves a pure heart and whose speech is gracious– the king will be his friend.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Det er en styggedom for konger å gjøre ondt, for tronen er bygd på rettferdighet.
13 Rettskaffenhetens lepper er kongers glede, og den som taler rett, elsker han.
14 En konges vrede er som dødens budbringere, men en klok mann kan dempe det.
15 I kongens strålende ansikt er det liv; hans nåde er som en sky med vårregn.
16 Mine følelser skal glede seg når dine lepper taler om det som er rett.
10 Det er et guddommelig bud om kongens lepper; hans munn må ikke være utro i dom.
12 Herrens øyne vokter over visdom, men han vrenger forræderens ord.
21 Den kloke i hjertet skal kalles vis, og sødme på leppene øker kunnskap.
28 Kjærlighet og troskap støtter kongen, og hans trone opprettholdes ved rettferdighet.
9 Olje og røkelse gleder sjelen, og en venns råd gir glede til hjertet.
18 For det er godt om du holder dem i ditt hjerte og alltid har dem i tankene.
22 Løgnerens lepper er en avsky for Herren, men de som handler trofast gleder ham.
4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke vender seg mot det som er falskt og ikke sverger svikaktig.
2 Mitt hjerte er fullt av gode ord. Jeg synger mine vers til kongen; tungen min er som en hurtig penn fra en forfatter.
35 En klok tjener vinner kongens gunst, men den skammelige tjener møter hans vrede.
6 Mange søker vennskap med den gavmilde, og den som gir, får nye venner.
2 Den som vandrer uten feil og gjør rettferdighet, og som taler sannhet fra sitt hjerte.
4 Og du vil finne gunst og godt omdømme hos Gud og mennesker.
26 Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.
7 For min munn uttaler sannhet, og ondskap er avskyelig for mine lepper.
7 Det passer ikke for en tåpe å si kloke ord, enda mindre for en gavmild mann å fortelle usannheter.
23 En vis manns hjerte veileder hans munn, og på hans lepper øker lærdom.
9 Den som skjuler en overtredelse søker kjærlighet, men den som avdekker en sak skaper splid mellom nære venner.
3 Mine ord kommer fra et ærlig hjerte, og min munn taler med tydelighet.
19 Den som elsker strid, elsker synd; den som løfter sin dør, tiltrekker seg trøbbel.
20 Den med et svikaktig hjerte finner ikke det gode, og den som bedrar med sin tunge vil falle i ulykke.
31 Den rettferdiges munn formidler visdom, men den falske tungen skal skjæres av.
32 Den rettferdiges lepper kjenner det som er behagelig, men de ugudeliges munn formidler svik.
24 En person som har mange venner, kan likevel oppleve ødeleggelse, men det finnes en trofast venn, nærmere enn en bror.
8 En mann blir rost etter sin visdom, men en som er vrang i sitt hjerte vil bli foraktet.
8 Den som oppnår visdom, elsker sitt eget liv; den som bevarer forstand, finner det gode.
27 Mot den rene viser du deg ren, men til den uærlige står du imot.
140 Ditt ord er velrenset, og din tjener elsker det.
5 Den som svikter sine nærmeste, vil føle smerten som følger med svik.
2 så du kan bevare sunn innsikt, og la leppene dine beskytte kunnskap.
10 Fjern spotteren, så vil stridigheten opphøre, og konflikt og skam vil ta slutt.
24 Fjern deg fra det falske munnen, og hold listige lepper borte fra deg.
7 Vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte misleder.
20 Perverse hjerter er en avsky for Herren, men de som vandrer i oppriktighet, finner hans velvilje.
12 Den vise taler med nåde, mens dårenes ord fører dem til deres egen undergang.
23 Den som vokter sin munn og tunge, beskytter sin sjel mot plager.
17 Som jern sliper jern, slik kvesser en mann sin venn.
5 Banish de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone stå fast i rettferdighet.
1 Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
26 Den som gir et ærlig svar, er som å gi et kyss på leppene.
1 Mennesket kan planlegge hva de vil si fra hjertet, men det er Herren som gir svaret på tungen.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
1 Bedre er en fattig som lever hederlig, enn en som forvrenger sitt språk og er en dåre.
15 Det finnes gull og mange kostbare perler, men vise lepper er en sjelden skatt.