Salmenes bok 108:7
For dine elskede, frels dem, og redde dem med din mektige hånd.
For dine elskede, frels dem, og redde dem med din mektige hånd.
Gud har talt i sin hellighet: Jeg jubler; jeg vil dele opp Sikem og måle opp Sukkots dal.
For at dine kjære skal bli berget: Frels ved din høyre hånd og svar meg!
For at dine elskede skal bli berget: Frels ved din høyre hånd og svar meg!
Gud har talt i sin hellighet; jeg vil fryde meg, jeg vil dele ut Sikem og måle opp Sukkots dal.
Gud har talt i sin hellighet; jeg vil glede meg; jeg vil dele opp Shechem og måle ut dalen i Succoth.
For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd og svar oss.
For at dine elskede kan bli utfridd, frels med din høyre hånd og svar meg.
Gud har talt i sin hellighet; jeg vil glede meg, jeg vil dele Sikem og måle opp Sukots dal.
Gud har talt i sin hellighet; jeg vil fryde meg, jeg skal fordele Shekem, og måle ut dalen Succoth.
Gud har talt i sin hellighet; jeg vil glede meg, jeg vil dele Sikem og måle opp Sukots dal.
Så dine elskede kan bli reddet, frels ved din høyre hånd og svar meg.
So that your beloved ones may be delivered, save with your right hand and answer me!
For at dine elskede kan bli frelst, hjelp med din høyre hånd og svar meg.
Paa det dine Elskelige kunne udfries, (saa) frels med din høire Haand og bønhør os.
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Gud har talt i sin hellighet; jeg vil glede meg, jeg vil dele ut Sikem og måle opp Sukots dal.
God has spoken in His holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Gud har talt fra sin helligdom: "I triumf vil jeg dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.
Gud har talt i sin hellighet: Jeg jubler, jeg deler ut Sikem, og dalen av Sukkot måler jeg opp.
Gud har talt i sin hellighet: Jeg vil juble; jeg vil dele ut Sikem, og måle opp Sukkots dal.
Dette er den hellige Guds ord: Jeg vil være glad; jeg vil gjøre Shekem til arv, måle ut dalen av Sukkot.
God{H430} hath spoken{H1696} in his holiness:{H6944} I will exult;{H5937} I will divide{H2505} Shechem,{H7927} and mete out{H4058} the valley{H6010} of Succoth.{H5523}
God{H430} hath spoken{H1696}{(H8765)} in his holiness{H6944}; I will rejoice{H5937}{(H8799)}, I will divide{H2505}{(H8762)} Shechem{H7927}, and mete out{H4058}{(H8762)} the valley{H6010} of Succoth{H5523}.
God hath spoken in his Sanctuary (which thinge reioyseth me.) I will deuyde Sichem, and mete out the valley of Suchoth.
God hath spoken in his holinesse: therefore I will reioyce, I shall deuide Shechem and measure the valley of Succoth.
The Lorde hath spoken this in his holynes (whereof I wyll reioyce:) I wyll deuide Sichem, and measure the valley of Sucoth.
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
This is the word of the holy God: I will be glad; I will make Shechem a heritage, measuring out the valley of Succoth.
God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.
God has spoken in his sanctuary:“I will triumph! I will parcel out Shechem, the Valley of Succoth I will measure off.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Du har latt ditt folk oppleve harde tider; du har gitt oss bitter vin som fører til sorg.
6 Du har gitt de som frykter deg et banner for å beskytte oss i kamp. Sela.
7 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din mektige hånd og hør vår bønn om hjelp.
8 Gud har talt i sitt hellige tempel: «Jeg vil glede meg, jeg vil fordele Sikem og måle opp Sukkots dal som seier.»
8 Gud talte i din helligdom: "Jeg vil glede meg, jeg vil dele ut Sikem, og dalen Sukkot vil jeg måle opp."
9 Gilead er mitt, Manasse er mitt, Efraim er mitt hoved, Juda er min grunnvoll.
6 Må du bli opphøyet i himmelen, Gud, og la din ære være over hele jorden.
11 Som ditt navn, Gud, så når din pris ut til jordens fjerneste kanter; din høyre hånd er full av rettferdighet.
15 Jubelkrop og seiershyl lyder i de rettferdiges boliger: Herrens høyre hånd gjør storverk.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt det ut for dem med målesnoren. De skal eie det for evig og bo der fra generasjon til generasjon.
14 Syng, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og juble av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!
5 Herren er min arv og mitt beger; du opprettholder min del.
6 Mine grenser har blitt lagt ut i skjønne områder; min arv er vidunderlig.
18 Om Sebulon sa han: 'Gled deg, Sebulon, i ditt utdrag, og Issakar, i dine telt.'
19 De skal kalle folkene til fjellet, der de skal ofre rettferdige offer, for de skal nyte havets rikelighet og skjulte skatter i sanden.
10 Kom, kom! Flykt fra alt som truer dere fra nord, sier Herren, for jeg har sendt dere til de fire himmelretningene.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
17 Herren, din Gud, er i din midte, en mektig frelser. Han gleder seg over deg med fryd, han vil forny deg med sin kjærlighet, han jubler over deg med høysang.
8 Sion hører det og gleder seg, Judas døtre jubler for dine dommer, Herre.
17 Men på Sions fjell skal det være en redning, og det skal være hellig; og Jakobs hus skal ta tilbake sine eiendommer.
7 Gideon svarte: «Når Herren har overgitt Sebah og Salmunna til meg, skal jeg straffeforfølge dere med tornebusker og tistler fra ørkenen.»
8 Deretter dro han opp til Pnuel og sa det samme til dem, men mennene i Pnuel svarte på liknende måte som mennene i Sukkot.
7 Da Jotam fikk høre dette, gikk han til fjellet Gerisim, stilte seg på toppen og ropte høyt: 'Hør på meg, dere innbyggere av Sikem, så skal Gud også høre på dere.'
2 Gud er kjent i Juda; ditt navn er stort i Israel.
5 De skal dele det inn i syv deler. Juda skal ligge i sør, og Josefs hus skal ligge i nord.
35 La himmelen og jorden lovprise ham, havene og alt som lever i dem.
16 Jeg vil kle dens prester i rettferdighet, og dens trofaste skal glede seg.
7 Jeg så teltene i Kushan skjelve av frykt; teltene i Midjan skalv av skrekk.
3 Mitt fjell i marken! Jeg vil gi dine rikdommer og alle dine skatter til ødeleggelse; jeg vil ødelegge dine offerhauger for å straffe deg for dine synder gjennom hele ditt land.
2 Jeg skal samle alle folkeslag og bringe dem ned til Josjafats dal. Der vil jeg dømme dem for mitt folk og min eiendom, Israel, som de spredte blant folkene, og fordi de fordelte mitt land.
7 Jeg vil lede Sisera, hærføreren til Jabin, med hans stridsvogner og store hær til Kishon-bekken, og vil overgi ham i dine hender.
14 Ha nåde over meg, Herre! Se min nød, på grunn av dem som hater meg. Du som løfter meg opp fra dødens porter.
9 Da skal min sjel glede seg i Herren og fryde seg i hans frelse.
29 Dette er landet dere skal dele ved loddtrekning til Israels stammer, og dette er deres deler, sier Herren Gud.
3 Jeg har gitt ordre til mine hellige, og kalt mine sterke til min vrede, de som er stolte i sitt hovmod.
2 Ble Juda et hellig sted for sin Hellige, Israel, ditt utvalgte folk.
3 For åket som tynget dem, stangen på deres skuldre, og staven til deres driver, har du brutt som på Midjans dag.
27 «Fordel byttet likt mellom de som kjempet og hele menigheten.»
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, for han som er dommer. Sela.
1 Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal herske over Israel; hans opprinnelse er fra fordums tid, fra de eldgamle dager.
19 Han kjøpte et stykke jord der han hadde slått opp teltene, av sønnene til Hamor, Sikems far, for hundre kesita.
6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige iblandt deg.
27 I dalen var Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Zafon resten av kongeriket til Sihon, Hesjbons konge, Jordan og dens grenser til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.
6 Se, vi har hørt om Efrata, og fant det i skogen.
7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.
23 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: «Enda en gang skal de si dette ordet i Juda land og i byene når jeg vender deres skjebne: ‘Må Herren velsigne deg, du rettferdighets bolig, hellige fjell.’»
4 Han taler til folkene, og nasjoner legger seg under våre føtter.
21 Dom har kommet over slettelandet, over Holon, over Jahza og over Mefaat;
9 Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.