Salmenes bok 137:6

GT, oversatt fra Hebraisk

La tungen min bli lammet om jeg ikke husker deg, om jeg ikke setter Jerusalem over all annen glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 3:26 : 26 Og jeg vil la tungen din klebe seg til ganen, så du blir stum og ikke kan irettesette dem, for de er et opprørsk hus.
  • Sal 22:15 : 15 Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.
  • Sal 84:10 : 10 Se, Gud, vårt skjold, og se på ansiktet til din salvede.
  • Jes 41:17 : 17 De fattige og trengende søker vann, men det er ingen; deres tunge tørker av tørst. Jeg, Herren, vil svare dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
  • Klag 4:4 : 4 Barnets tunge tørker fast i ganen av tørst; småbarna ber om brød, men ingen gir dem noe.
  • Job 29:10 : 10 De ærbare ble tause, og deres tunger kjentes som lim mot ganen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 137:4-5
    2 vers
    89%

    4 Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

    5 Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, la høyre hånd min miste sin kraft.

  • Sal 137:7
    81%

    7 Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de ropte: 'Riv ned, riv ned, helt til grunnvollen!'

  • Jer 6:8
    74%

    8 La deg irettesette, Jerusalem! Hvis ikke, vil min sjel vende seg bort fra deg, og jeg vil gjøre deg til en ødemark, et land uten innbyggere.

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    72%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. Hele dagen og hele natten, uavbrutt, skal de aldri være tause. Dere som minner Herren på dette, gi dere ikke ro!

    7 Og gi ham ingen ro før han gjenoppretter Jerusalem og gjør henne til en kilde til lovprisning på jorden.

  • Sal 122:6
    72%

    6 Be om fred for Jerusalem. Måtte de som elsker deg ha fred og trivsel.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    71%

    2 Våre føtter har stått i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem, du er bygget som en by som er samlet i enhet.

  • Sal 137:1
    71%

    1 Ved elvene i Babel satt vi og gråt, for vi husket Sion med dyp sorg.

  • Sal 13:1
    71%

    1 Til sjefen. En salme av David.

  • Klag 1:7
    70%

    7 Jerusalem husker sin nød og hjemløshet, og alle de herligheter hun hadde i fortiden, da hennes folk falt for fiendens hånd, og ingen hjalp henne. Fiender så henne og lo av hennes undergang.

  • Sal 116:19
    70%

    19 I gårdene til Herrens hus, i Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 147:12
    70%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem! Pris din Gud, Sion!

  • Sal 119:139
    70%

    139 Min harme fortærer meg, for mine fiender har glemt dine ord.

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    70%

    14 Men Sion sa: 'Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.'

    15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke viser omsorg for sin sønn? Selv om disse skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • Sal 51:18
    70%

    18 For du har ikke glede i offer; om jeg gir et brennoffer, vil du ikke akseptere det.

  • Sal 143:6
    70%

    6 Jeg rekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som en utørket ørken.

  • Jona 2:7
    70%

    7 Til fjellenes røtter sank jeg ned; jordens porter lukket seg for alltid bak meg. Men du førte meg opp fra døden og ga meg liv, Herre min Gud.

  • Jer 51:50
    70%

    50 Dere som har unnsluppet sverdet, gå ikke, stå ikke stille. Husk Herren fra det fjerne, og la Jerusalem komme i deres tanker.

  • Sal 63:6
    69%

    6 Min sjel skal mettes som med det beste av fetet, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • Jes 3:8
    69%

    8 For Jerusalem har snublet, og Juda har falt fordi de handler imot Herren, for å være i opposisjon til hans herlighet.

  • Sal 42:6
    69%

    6 Hvorfor er du trist, min sjel? Hvorfor urolige? Sett ditt håp til Gud, for jeg skal fremdeles prise ham, min frelse og min Gud.

  • Klag 3:20
    69%

    20 Husk dette, for min sjel er tynget av det.

  • Sal 132:1
    69%

    1 Herre, husk David og kjenne hans lidelser godt.

  • Sal 135:21
    69%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Dan 9:16
    69%

    16 Å Herre, i samsvar med all din rettferdighet, la din vrede og harme nå vendes bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. Fordi våre synder og fedrenes misgjerninger har gjort Jerusalem og ditt folk til en skam for alle omkring oss.

  • Jer 15:5
    69%

    5 For hvem vil vise deg medfølelse, Jerusalem? Hvem vil sørge over deg? Hvem vil engang spørre hvordan det står til med deg?

  • Jer 13:9
    69%

    9 Så sier Herren: «På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store storheten til Jerusalem.»

  • Sal 106:4
    69%

    4 Herren, husk meg med din nåde til ditt folk, kom til meg med din frelse,

  • Sal 119:16
    69%

    16 Jeg gleder meg over dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • Klag 3:17
    68%

    17 Min sjel er berøvet fred; du har tatt min gode ånd bort fra meg.

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    68%

    4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte.

    5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 42:4
    68%

    4 Mine tårer har vært mitt daglige brød, både dag og natt, mens jeg stadig blir hånet av dem som spør: «Hvor er din Gud?»

  • Sal 22:15
    68%

    15 Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

  • Jer 14:2
    68%

    2 Juda sørger, byens porter er knust. De ligger i støvet i sorg, og ropet fra Jerusalem stiger opp.

  • Jer 49:25
    68%

    25 'Hvordan er den lovpriste byen blitt forlatt, byen jeg gledet meg over?'

  • Jer 23:39-40
    2 vers
    68%

    39 Derfor vil jeg helt sannelig løfte dere opp og kaste dere bort, og byen som jeg ga dere og deres fedre, ut av mitt åsyn.

    40 Jeg vil pålegge dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal glemmes.

  • Jes 64:10
    68%

    10 Vårt hellige og vakre tempel, der våre fedre priste deg, har blitt ødelagt, og alle våre kjære steder har blitt til ruiner.

  • Jer 15:15
    68%

    15 HERRE, du vet det. Husk på meg og ta deg av meg, og hevn meg på mine forfølgere. Ta meg ikke bort i din langmodighet. Vit at jeg lider hån for din skyld.

  • Jes 62:1
    68%

    1 For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før hennes rettferdighet stråler som lys og hennes frelse som en lysende fakkel.

  • Neh 13:14
    68%

    14 Husk meg, min Gud, for dette, og glem ikke mine gode gjerninger som jeg har gjort for Guds hus og dets tjenester.

  • Sal 31:22
    68%

    22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.

  • Jer 2:32
    68%

    32 Kan en jomfru glemme sine smykker, en brud sitt belte? Men mitt folk har glemt meg i utallige dager.

  • Jer 20:9
    68%

    9 Men hvis jeg sier: «Jeg vil ikke nevne ham eller tale mer i hans navn,» blir det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein. Jeg blir sliten av å holde det inne, og jeg klarer ikke.

  • Jer 13:17
    68%

    17 Men hvis dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i hemmelighet over stoltheten deres; mine øyne vil gråte bittert, for Herrens flokk er tatt bort i fangenskap.

  • Jer 2:2
    68%

    2 Gå og forkynn i Jerusalems ører og si: "Slik sier Herren: Jeg husker din ungdoms kjærlighet, din brudetids hengivenhet, da du fulgte meg gjennom ørkenen, i et fruktbart land."