Salmenes bok 44:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Du har solgt ditt folk for ingenting, og uten å få noe tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi har blitt en hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.
  • Sal 80:6 : 6 Du har gitt dem brød som smaker av tårer, og gitt dem tårer å drikke i overflod.
  • Sal 89:41 : 41 Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.
  • Sal 89:51 : 51 Husk, Herre, din tjeneres skam. Jeg bærer i mitt hjerte all folkenes hån.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi har fått nok av hån og forakt. 4 Vår sjel er sterkt plaget av hån fra de stolte, og av forakt fra dem som spotter.
  • Jer 24:9 : 9 Jeg vil gjøre dem til en grusom advarsel for alle jordens riker. De skal bli til hån, ordtak, spott og forbannelse der jeg sender dem.
  • Jer 48:27 : 27 Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver, at hver gang du snakket om ham, ristet du på hodet?
  • Esek 36:19-23 : 19 Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble spredt over hele jorden; etter deres veier og gjerninger dømte jeg dem. 20 Men da de kom til de nasjonene de ble spredt til, vanhelliget de mitt hellige navn, idet det ble sagt om dem: 'Dette er Herrens folk, og de måtte forlate hans land.' 21 Og jeg hadde medynk med mitt hellige navn, som Israels hus vanhelliget blant nasjonene de kom til. 22 Derfor skal du si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Det er ikke for deres skyld jeg handler, Israels hus, men for mitt hellige navn, som dere har vanhelliget blant nasjonene dere kom til. 23 Jeg vil hellige mitt store navn, som har blitt vanhelliget blant nasjonene, som dere har vanhelliget midt iblant dem. Da skal nasjonene kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg helliggjør meg gjennom dere foran deres øyne.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Du skal bli til en skrekk, en ordspråk og en spott blant alle folkeslagene hvor Herren driver deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:14-17
    4 vers
    90%

    14Du lar oss bli til spott for våre naboer, til hån og forakt fra dem rundt oss.

    15Du lar oss bli til spørsmål blant nasjonene, til latterliggjøring blant folkene.

    16Hele dagen er min vanære synlig for meg, og min skam dekker ansiktet.

    17På grunn av stemmen fra dem som håner og angriper, på grunn av fienden og hans vendetta.

  • Sal 79:4
    86%

    4Vi har blitt en hån for våre naboer, til spott og spe for dem rundt oss.

  • Sal 80:6
    85%

    6Du har gitt dem brød som smaker av tårer, og gitt dem tårer å drikke i overflod.

  • Sal 44:9-12
    4 vers
    81%

    9Hos Gud lovpriser vi deg hele dagen, og ditt navn vil vi alltid ære. Sela

    10Men nå har du forkastet og ydmyket oss; du trekker deg tilbake fra våre strider.

    11Du lar oss trekke oss tilbake fra fienden, og våre hatere plundrer oss.

    12Du har gitt oss som ofre, og spredd oss blant nasjonene.

  • Klag 3:43-46
    4 vers
    81%

    43Du har forfulgt oss i vrede og drept oss uten medfølelse, som om vi var urettferdige.

    44Du har dekket deg i en sky, så ingen bønn kan skille seg fra deg.

    45Du har gjort oss til skam og avsky blant folkene.

    46Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

  • Sal 89:41
    77%

    41Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.

  • Sal 79:12
    75%

    12Gi våre naboer tilbake hva de fortjener for den hån de har rettet mot deg, Herre.

  • Neh 4:4
    74%

    4Juda sa: «Arbeidernes krefter svikter, det er mye rusk; vi klarer ikke å bygge muren.»

  • Esek 5:14
    73%

    14Jeg vil gjøre deg til en øde plass og en skam blant folkeslagene rundt deg, som alle vil legge merke til.

  • Sal 44:7
    73%

    7For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke redde meg.

  • Sal 44:19
    73%

    19Våre hjerter har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • Job 19:3
    72%

    3Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?

  • Klag 5:22
    72%

    22Selv om du har avvist oss, er du fortsatt veldig sint på oss.

  • Esek 22:5
    72%

    5Både nære og fjerne vil håne deg for ditt urene rykte og for din store skam.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    72%

    3Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi har fått nok av hån og forakt.

    4Vår sjel er sterkt plaget av hån fra de stolte, og av forakt fra dem som spotter.

  • Klag 5:1
    72%

    1Herre, husk hva som har skjedd med oss; se, se på vår fornedrelse.

  • Sal 60:1
    72%

    1Til sangeren, etter melodien 'Sushan Edut'; en miktam av David, som skal brukes til vår lærdom.

  • Sal 44:24
    72%

    24Våkne opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg og avvis oss ikke for alltid.

  • Sal 59:8
    72%

    8De slipper ut ord som våpen fra munnen; de sår tvil med leppene sine og sier: 'Hvem hører oss?'

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg ble et latterlig syn for alle mine landsmenn, en sang til spott som de synger hele dagen.

  • Jer 48:27
    71%

    27Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver, at hver gang du snakket om ham, ristet du på hodet?

  • Sal 31:11
    71%

    11For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

  • Neh 5:9
    71%

    9Så sa jeg: 'Det dere gjør er ikke bra. Bør dere ikke leve i respekt for Gud for å unngå hån fra våre fiender, hedningene?'

  • 5 Mos 28:37
    71%

    37Du skal bli til en skrekk, en ordspråk og en spott blant alle folkeslagene hvor Herren driver deg.

  • Job 18:3
    71%

    3Hvorfor betrakter dere oss som dyr? Hvorfor ser dere ned på oss som om vi er noe mindre?

  • Dan 9:7
    71%

    7Du Herre, er rettferdig, men vi har skamrøde ansikter denne dag – mennene fra Juda, innbyggerne i Jerusalem og hele Israel, både de som er i nærheten og de som er langt borte, i alle landene hvor du har drevet dem på grunn av deres troløshet mot deg.

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11Se hvordan de gjengjelder oss ved å komme for å jage oss bort fra din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • Jer 51:51
    70%

    51Vi er blitt til skamme, for vi har hørt hån. Skam har dekket våre ansikter, for fremmede har kommet inn i helligdommene i Herrens hus.

  • Jes 30:5
    70%

    5Alle skal bli til skamme på grunn av et folk som ikke kan hjelpe, som verken gir styrke eller nytte, men bare fører til skam og vanære.

  • Sal 74:18
    70%

    18Kom i hu dette: Fienden har hånet Herren, og et foraktfullt folk har vanæret ditt navn.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

    7Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.

  • Jer 3:24
    70%

    24For skammen har fortært vår innsats fra vår ungdom, vår fedres buskap og storfe, deres sønner og døtre.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8Derfor ble Herrens vrede utøst over Juda og Jerusalem. Han gjorde dem til en redsel, forferdelse og til latter, som dere ser med egne øyne.

  • Jer 49:15
    70%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • Jer 18:16
    70%

    16De har gjort landet sitt til en ørken, til evig spott. Alle som passerer forbi, vil stirre forundret og riste på hodet.

  • Mika 2:4
    70%

    4På den dagen vil dere synge en klagesang om dere og si: 'Vi er helt fortapt! Folket mitt har mistet sin arv. Hvordan kan vi få den tilbake? Våre felter blir delt blant svikere.'

  • Job 17:6
    70%

    6Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.

  • Sal 74:10
    70%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden få spotte? Skal motstanderen forakte ditt navn for alltid?