Salmene 47:8
For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!
For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!
Gud regjerer over folkeslagene; Gud sitter på sin hellighets trone.
For Gud er konge over hele jorden; lovsyng med innsikt!
For Gud er konge over hele jorden. Syng med innsikt!
Gud regjerer over hedningene, Gud sitter på sin hellige trone.
Gud er konge over hedningefolkene; Gud sitter på sin hellige trone.
For Gud er hele jordens konge; syng lovsanger med innsikt.
For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.
Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.
Gud hersker over hedningene; han sitter på tronen av sin hellighet.
Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.
For Gud er konge over hele jorden; syng med visdom.
For God is the King over all the earth; sing praises with understanding.
For Gud er konge over hele jorden; syng en sang om innsikt.
Thi Gud er al Jordens Konge; synger (Psalmer) forstandeligen.
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Gud hersker over folkeslagene; Gud sitter på sin hellige trone.
God reigns over the nations; God sits on His holy throne.
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
Gud råder over folkeslagene. Gud sitter på sin hellige trone.
Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.
Gud regjerer over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
Gud hersker over nasjonene; Gud sitter på sin hellige trone.
God{H430} reigneth{H4427} over the nations:{H1471} God{H430} sitteth{H3427} upon his holy{H6944} throne.{H3678}
God{H430} reigneth{H4427}{H8804)} over the heathen{H1471}: God{H430} sitteth{H3427}{H8804)} upon the throne{H3678} of his holiness{H6944}.
God is kynge ouer the Heithe, God sitteth in his holy seate.
God reigneth ouer the heathen: God sitteth vpon his holy throne.
God raigneth ouer the heathen: God sitteth vpon his holy throne.
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
God hath reigned over nations, God hath sat on His holy throne,
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
God is the ruler over the nations; God is on the high seat of his holy rule.
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
God reigns over the nations! God sits on his holy throne!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Gud stiger opp med jubel, Herren med lyden av shofar.
7 Syng for Gud! Syng for vår konge med glede!
2 Alle folk, klapp med hendene og jubelrop høylytt til Gud!
3 For YHWH, Den Høyeste Gud, er en fryktinngytende og stor konge over hele jorden.
9 Gud hersker over nasjonene; han sitter på sin hellige trone.
10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
1 Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.
2 Herren er stor i Sion og opphøyet over alle folkeslag.
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
1 Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.
2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
1 Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.
2 Din trone har vært trygg siden urtiden; du er fra evighet.
10 Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.'
16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
28 Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg.
6 Dine skarpe piler treffer fiendens hjerte; folkeslag faller for deg.
3 For at din vei bør bli kjent på jorden og din frelse blant alle folkeslag.
4 Folkene skal prise deg, Gud; alle folkeslag skal love deg.
5 Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene med rettferd og dømmer nasjonene på jorden, Sela.
8 Reis deg, Gud, og døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.
7 Han hersker med sin makt for evig; Hans øyne vokter folkeslagene. De som gjør opprør mot Ham, vil ikke reise seg.
8 Lover vår Gud, alle folk, gi uttrykk for takknemlighet til Ham.
1 Gud står i guders forsamling; blant gudene feller han dom.
7 Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.
10 Han stopper kriger helt til jordens ende, han knuser buer og ødelegger spyd, vognene setter han i brann.
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
31 Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'
9 For du, Herre, Den Høyeste, er opphøyd over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
5 Jeg ligger midt blant løver som sluker mennesker. Tennene deres er som spyd og piler, og tungen deres er som et skarpt sverd.
4 Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.
5 Hvem er som vår Gud Jehova, som senker seg for å se ned i sin herlighet?
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
11 For din kjærlighet når hele veien til himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.
5 Hyll Herren vår Gud og tilbe ved hans fotstol. Du er hellig.
6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.
2 Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
5 For din nåde er stor, høyere enn himmelen, og din sannhet er større enn skyene.
32 Stormenn skal komme fra Egypt; Kush skal løfte sine hender mot Gud.
10 Herren skal herske for alltid, din Gud, Sion, fra nå av og til verdens ende. Hallelujah!
4 Han som sitter i himmelen ler; Herren håner dem.
16 Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, som sitter over kjerubene, du alene er Gud over alle riker på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.
11 Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.
18 Herren skal herske for evig og alltid.
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, for han som er dommer. Sela.
5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.
3 Vår Gud er i himmelen, og gjør alt det han vil.
9 Hyll Herren vår Gud og tilbe på hans hellige fjell. For hellig er Herren vår Gud.
35 Gi ære til Gud, over Israel er hans storhet, og hans makt er i skyene.