Salmene 47:8

GT, oversatt fra Hebraisk

For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:31 : 31 Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'
  • Sal 9:4 : 4 Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
  • Sal 22:27-29 : 27 De hjelpeløse skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må hjertet deres leve for alltid! 28 Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg. 29 For kongedømmet tilhører Herren, og han hersker over folkene.
  • Sal 45:6-7 : 6 Dine skarpe piler treffer fiendens hjerte; folkeslag faller for deg. 7 Din trone, Gud, står fast for evig; et rettferdig septer er ditt kongerikes septer.
  • Sal 48:1 : 1 En salme for Korahs barn.
  • Sal 89:14 : 14 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyet.
  • Sal 93:1 : 1 Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.
  • Sal 94:20 : 20 Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke?
  • Sal 96:10 : 10 Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.'
  • Sal 97:1 : 1 Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.
  • Sal 99:1 : 1 Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.
  • Sal 110:6 : 6 Han skal dømme blant folkene og knuse fiender over hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    6 Gud stiger opp med jubel, Herren med lyden av shofar.

    7 Syng for Gud! Syng for vår konge med glede!

  • 78%

    2 Alle folk, klapp med hendene og jubelrop høylytt til Gud!

    3 For YHWH, Den Høyeste Gud, er en fryktinngytende og stor konge over hele jorden.

  • 9 Gud hersker over nasjonene; han sitter på sin hellige trone.

  • 10 Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.

  • 76%

    1 Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.

    2 Herren er stor i Sion og opphøyet over alle folkeslag.

  • 19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.

  • 76%

    1 Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.

    2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • 76%

    1 Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.

    2 Din trone har vært trygg siden urtiden; du er fra evighet.

  • 10 Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.'

  • 16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.

  • 28 Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg.

  • 6 Dine skarpe piler treffer fiendens hjerte; folkeslag faller for deg.

  • 74%

    3 For at din vei bør bli kjent på jorden og din frelse blant alle folkeslag.

    4 Folkene skal prise deg, Gud; alle folkeslag skal love deg.

    5 Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene med rettferd og dømmer nasjonene på jorden, Sela.

  • 8 Reis deg, Gud, og døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.

  • 73%

    7 Han hersker med sin makt for evig; Hans øyne vokter folkeslagene. De som gjør opprør mot Ham, vil ikke reise seg.

    8 Lover vår Gud, alle folk, gi uttrykk for takknemlighet til Ham.

  • 1 Gud står i guders forsamling; blant gudene feller han dom.

  • 7 Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.

  • 10 Han stopper kriger helt til jordens ende, han knuser buer og ødelegger spyd, vognene setter han i brann.

  • 12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.

  • 31 Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'

  • 9 For du, Herre, Den Høyeste, er opphøyd over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.

  • 5 Jeg ligger midt blant løver som sluker mennesker. Tennene deres er som spyd og piler, og tungen deres er som et skarpt sverd.

  • 72%

    4 Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.

    5 Hvem er som vår Gud Jehova, som senker seg for å se ned i sin herlighet?

  • 12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.

  • 11 For din kjærlighet når hele veien til himmelen, og din trofasthet rekker til skyene.

  • 5 Hyll Herren vår Gud og tilbe ved hans fotstol. Du er hellig.

  • 6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.

  • 2 Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.

  • 5 For din nåde er stor, høyere enn himmelen, og din sannhet er større enn skyene.

  • 32 Stormenn skal komme fra Egypt; Kush skal løfte sine hender mot Gud.

  • 10 Herren skal herske for alltid, din Gud, Sion, fra nå av og til verdens ende. Hallelujah!

  • 4 Han som sitter i himmelen ler; Herren håner dem.

  • 16 Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, som sitter over kjerubene, du alene er Gud over alle riker på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.

  • 11 Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.

  • 18 Herren skal herske for evig og alltid.

  • 6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, for han som er dommer. Sela.

  • 5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.

  • 7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.

  • 3 Vår Gud er i himmelen, og gjør alt det han vil.

  • 9 Hyll Herren vår Gud og tilbe på hans hellige fjell. For hellig er Herren vår Gud.

  • 35 Gi ære til Gud, over Israel er hans storhet, og hans makt er i skyene.