Salmenes bok 22:28
Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg.
Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg.
For riket er Herrens, og han er hersker over folkene.
Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; alle folkeslekter skal bøye seg for deg.
Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkeslekter skal bøye seg for ditt ansikt.
For riket er Herrens, og han hersker over folkene.
For kongedømmet tilhører Herren; han er herre over folkeslagene.
Alle jordens ender skal minnes og vende seg til Herren, alle folkets ætter skal tilbe foran deg.
Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.
For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
For kongedømmet tilhører Herren, og han hersker blant nasjonene.
For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg.
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, and all the families of the nations will bow down before you,
Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkeslagenes familier skal tilbe for ditt åsyn.
Alle Verdens Ender skulle komme ihu og omvende sig til Herren, og alle Hedningernes Slægter skulle tilbede for dit Ansigt.
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.
For the kingdom is the LORD’s, and He is the governor among the nations.
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
For riket er Herrens. Han er hersker over folkene.
For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.
For kongedømmet er Herrens, han hersker over nasjonene.
For kongedømmet tilhører Herren; han hersker blant nasjonene.
For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
For the kyngdome is the LORDES, and he shal be the gouernoure of ye Heithen.
For the kingdome is the Lords, and he ruleth among the nations.
For the kingdome is Gods: and he is the gouernour ouer the nations.
For the kingdom [is] the LORD'S: and he [is] the governor among the nations.
For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations.
For to Jehovah `is' the kingdom, And He is ruling among nations.
For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.
For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.
For the kingdom is the Lord's; he is the ruler among the nations.
For the kingdom is Yahweh's. He is the ruler over the nations.
For the LORD is king and rules over the nations.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten, for alt i himlene og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyet som overhode over alle.
12Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alt. I din hånd er kraft og makt, og i din hånd står det å gjøre stor og gi styrke til alle.
27De hjelpeløse skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal lovprise ham. Må hjertet deres leve for alltid!
16Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
19Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
1En salme av David. Jorden og hele dens fylde, verden og de som bor i den, tilhører Herren.
7Syng for Gud! Syng for vår konge med glede!
8For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!
12For å gi kjennskap til menneskene dine mektige gjerninger og herlighetens dybde av ditt rike.
13Ditt rike er et evig rike, og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.
14Herren støtter alle som faller, og løfter opp alle som er nedbøyd.
10Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.'
11Alle konger skal bøye seg for ham, og alle folkeslag skal tilbe ham.
1Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.
22så Herrens navn kan bli forkynt i Sion og Hans pris i Jerusalem,
29For kongedømmet tilhører Herren, og han hersker over folkene.
1Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.
31Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'
7Han hersker med sin makt for evig; Hans øyne vokter folkeslagene. De som gjør opprør mot Ham, vil ikke reise seg.
16Himmelen tilhører Herren, men jorden har han gitt til menneskene.
18Herren skal herske for evig og alltid.
11Du knuste Rahab som en død fiende; med din sterke arm spredte du motstanderne.
11Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.
2Alle folk, klapp med hendene og jubelrop høylytt til Gud!
12Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
8Reis deg, Gud, og døm jorden, for alle folkeslagene tilhører deg.
14Se, himlene, de høyeste himler, og jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.
1Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
27‘Da skal riket og herredømmet og storheten i alle rikene under himmelen gis til folket, den Høyestes hellige. Hans rike er et evig rike, og alle herskermakter skal tjene og adlyde ham.’
14Han er Herren vår Gud; hans lover gjelder over hele jorden.
22Du skal bli drevet bort fra menneskene og bo blant dyrene på marken. Du skal spise som storfe, og syv tider skal gå over deg, inntil du ser at Den Høyeste styrer over menneskene på jorden og gir dem til hvem han vil.
2Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
4Jehova er opphøyd over alle nasjoner, hans ære er over himmelen.
27Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
28Gi Herren, dere folkestammer, gi Herren ære og styrke.
10Herren skal herske for alltid, din Gud, Sion, fra nå av og til verdens ende. Hallelujah!
22For Herren er vår dommer; Herren er vår lovgiver; Herren er vår konge; han skal frelse oss.
7Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.
8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
7Hvem ville ikke frykte deg, du konge over folkene? Det er din rett, for blant alle folkene og i alle deres riker finnes ikke noen som deg.
4Folkene skal prise deg, Gud; alle folkeslag skal love deg.
4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.
9Alle folkeslagene du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.
7Han er Herren vår Gud, hans lover gjelder over hele jorden.
1Lovpris Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!
14Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, og du inntar det og bor der, og du sier: ‘Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,’
10Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
1Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.
9Den som elsker penger, blir aldri mett av dem, og den som elsker rikdom, kan aldri få nok. Dette er også forgjeves.