Salmenes bok 29:10
Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.
Herren tronet ved flommen, Herren troner som konge for evig.
Herren tronte over vannflommen; Herren troner som konge til evig tid.
Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.
Herren hersker over flommen; ja, Herren er konge for alltid.
Herren troner over flommen, ja, Herren troner som konge for alltid.
Herren tronet over vannflommen, Herren troner som konge til evig tid.
Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.
The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever.
HERREN troner over flommen; ja, HERREN er konge for evig.
Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.
Herren troner over flommen, Herren troner som konge for evig.
Herren troner over vannflommen, ja, Herren troner som konge i evighet.
Herren haver siddet for (at lade) Floden (komme), ja, Herren sidder, en Konge evindeligen.
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.
The LORD sits upon the flood; yes, the LORD sits as King forever.
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
Herren satt på tronen ved flommen. Ja, Herren sitter som konge for evig.
Herren troner over flommen, og Herren troner som konge for evig.
Herren satt som konge ved flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.
Herren satt som konge da vannene kom; Herren sitter som konge for alltid.
Jehovah{H3068} sat{H3427} [as King] at the Flood;{H3999} Yea, Jehovah{H3068} sitteth{H3427} as King{H4428} for ever.{H5769}
The LORD{H3068} sitteth{H3427}{(H8804)} upon the flood{H3999}; yea, the LORD{H3068} sitteth{H3427}{(H8799)} King{H4428} for ever{H5769}.
The LORDE stilleth the water floude, & ye LORDE remayneth a kynge for euer.
The Lord sitteth vpon the flood, and the Lord doeth remaine King for euer.
God sitteth in the flud: and God wil sit king for euer.
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.
Jehovah on the deluge hath sat, And Jehovah sitteth king -- to the age,
Jehovah sat `as King' at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.
Jehovah sat [as King] at the Flood; Yea, Jehovah sitteth as King for ever.
The Lord had his seat as king when the waters came on the earth; the Lord is seated as king for ever.
Yahweh sat enthroned at the Flood. Yes, Yahweh sits as King forever.
The LORD sits enthroned over the engulfing waters, the LORD sits enthroned as the eternal king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.
1 Herren er konge; han har på seg majestet, han har ikledd seg styrke. Ja, jorden står fast, den vil aldri skjelve.
2 Din trone har vært trygg siden urtiden; du er fra evighet.
3 Elvene hever stemmen, elvene bruser med kraft.
4 Mektigere enn lyden fra stormaktige bølger, er Herren i det høye.
5 Dine vitnesbyrd er veldig pålitelige. Hellighet passer for ditt hus, Herre, i all evighet.
16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
18 Herren skal herske for evig og alltid.
7 Syng for Gud! Syng for vår konge med glede!
8 For Gud er konge over hele jorden, syng til hans ære i sang, alle folk!
1 Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.
2 Herren er stor i Sion og opphøyet over alle folkeslag.
3 Herrens røst er over vannene; Gud av ære majestetisk, Herren hersker over de store vannene.
4 Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.
2 For han grunnla den på havene og grunnfestet den på strømmene.
1 Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.
2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
10 Herren skal herske for alltid, din Gud, Sion, fra nå av og til verdens ende. Hallelujah!
19 Men du, Herre, er på tronen for alltid; din trone står fast gjennom alle slekter.
10 Fortell blant folkene: 'Herren er konge! Verden står fast, den vil ikke vakle. Han dømmer folkene med rettferdighet.'
6 Dine skarpe piler treffer fiendens hjerte; folkeslag faller for deg.
11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.
4 Sett deres lit til Herren for alltid, for Herren er en evig klippe.
9 Herre, hærskarenes Gud, hvem kan sammenlignes med deg? Mektige Herre, din trofasthet omgir deg.
11 Men Herrens råd står fast for alltid; hans tanker varer fra generasjon til generasjon.
28 Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle folkefamiliers slekter skal tilbe foran deg.
8 Når de onde vokser som gress og de som gjør urett trives, skal de utryddes for alltid.
30 Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.
31 Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'
4 Han som sitter i himmelen ler; Herren håner dem.
2 Alle folk, klapp med hendene og jubelrop høylytt til Gud!
10 Men Herren er den sanne Gud. Han er den levende Gud og evige konge. Jorden skjelver ved hans vrede, og folkene kan ikke stå for hans harme.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
5 Herren Gud, hærskarenes Gud, berører jorden så den rister, og alle som bor der sørger. Hele landet stiger opp som Nilen og synker som elven i Egypt.
6 Han bygger sine rom i himmelen og plasserer sin makt over jorden. Han roper på vannene i havet og sprer dem ut over jordens ansikt. Herren er hans navn.
7 Han hersker med sin makt for evig; Hans øyne vokter folkeslagene. De som gjør opprør mot Ham, vil ikke reise seg.
31 Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.
11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten, for alt i himlene og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyet som overhode over alle.
3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.
1 En salme av David. Herren sa til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til en fotstøtte.'
89 For alltid, Herre, er ditt ord fast i himmelen.
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rettferd og orden.
21 For der vil Herren være med sin herlighet, et sted med store elver og bekker hvor ingen robåter skal seile, og ingen mektige skip vil seile over.
22 For Herren er vår dommer; Herren er vår lovgiver; Herren er vår konge; han skal frelse oss.
5 Hvem er som vår Gud Jehova, som senker seg for å se ned i sin herlighet?
9 Herrens røst får hindene til å føde, og skogene avdekkes. Og i Hans tempel roper alle: «Ære!»
5 Du grunnla jorden på dens faste fundament, så den aldri kan rokkes.
5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.