Salmenes bok 6:9
Trekker bort fra meg, alle dere som gjør ondskap, for Herren har hørt lyden av min gråt.
Trekker bort fra meg, alle dere som gjør ondskap, for Herren har hørt lyden av min gråt.
HERREN har hørt min bønn; HERREN vil ta imot min bønn.
Vik fra meg, alle dere som gjør urett! For Herren har hørt min gråt.
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett! For Herren har hørt lyden av min gråt.
Herren har hørt min inderlige bønn, Herren vil ta imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt lyden av min gråt.
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråt.
HERREN har hørt min bønn, HERREN vil ta imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot mitt rop.
HERREN har hørt min bønn, HERREN vil ta imot min bønn.
Bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts røst.
Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard the sound of my weeping.
Gå bort fra meg, alle ugjerningsmenn, for Herren har hørt min gråts stemme.
Viger fra mig, alle I, som gjøre Uret; thi Herren haver hørt min Graads Røst.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
Herren har hørt mine bønner; Herren vil ta imot min bønn.
The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
Herren har hørt min bønn. Herren tar imot min bønn.
Herren har hørt min bønn, Herren tar imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
Herren har hørt min bønn; Herren har latt min bønn nå fram til ham.
Jehovah{H3068} hath heard{H8085} my supplication;{H8467} Jehovah{H3068} will receive{H3947} my prayer.{H8605}
The LORD{H3068} hath heard{H8085}{(H8804)} my supplication{H8467}; the LORD{H3068} will receive{H3947}{(H8799)} my prayer{H8605}.
The LORDE hath herde myne humble peticio, the LORDE hath receaued my prayer.
The Lord hath heard my petition: the Lord will receiue my prayer.
God hath hearde my petition: God wyll receaue my prayer.
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
The Lord has given ear to my request; the Lord has let my prayer come before him.
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.
The LORD has heard my appeal for mercy; the LORD has accepted my prayer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Lovet være Herren, for han har hørt mine suppplikker.
19 Men Gud har hørt, Han har akseptert min bønn.
20 Lovet være Gud, som ikke har avvist min bønn, eller vendt bort sin kjærlighet fra meg.
6 Lytt, Herre, til min bønn og hør på min ytterste klage når jeg ber om nåde.
8 Mine øyne er triste; de er svake av alle mine fiender.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
1 Jeg elsker Herren, for han hører min stemme og mine klager.
1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
1 Herre, hør min bønn, lytt til mine sterke rop om hjelp! Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
1 En bønn av David. Hør min bønn, Herre! Lytt til min bønn, som kommer fra lepper uten svik.
6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
1 Til sangeren, på strengeinstrumenter. En salme av David.
2 Da folkene fra Zif kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult blant oss?'
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme, vær meg nådig, og svar meg!
8 Herre, i din godhet gjorde du meg sterk som et fjell. Da du skjulte ditt ansikt, ble jeg fylte av frykt.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
6 Dødens lenker omfavnet meg, og sjelens fengsel grep meg.
19 Men vend ditt øre til din tjeneres bønn og rop om nåde, HERREN, min Gud. Lytt til ropet og bønnene som din tjener ber foran ditt ansikt.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
1 Til mesteren, med musikalske instrumenter, en liturgisk sang til David.
2 Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.
1 Til lederen for sangen: til melodier. En salme av David.
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
3 Lytt til lyden av mine klager, min konge og min Gud, for jeg ber til Deg.
2 Herre, Gud min frelser, jeg roper til deg både dag og natt.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
1 En visdomssang av David, skrevet mens han var i hulen;
6 Se mot ham og lys opp, og deres ansikter skal aldri bli til skamme.
17 For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet.
7 I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud. Fra sitt hellige sted hørte han stemmen min; mitt skrik nådde hans ører.
1 Til korlederen, en salme av David med strengeinstrumenter.
56 Du hørte min røst. Lukk ikke ditt øre for min sukk og mitt rop.
6 Jeg roper til deg, Herre; jeg sier: Du er mitt skjul, min beskyttelse i de levendes land.
170 La min bønn komme fram for ditt ansikt, redd meg etter ditt ord.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
16 Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
17 Men jeg vil rope til Gud, og Herren vil frelse meg.
4 Men Du, Herre, er som et skjold for meg, Du er min ære og den som hever hodet mitt.
13 Skal dine under bli kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
13 De som sitter i porten, taler nedsettende om meg og latterliggjør meg med sanger.
21 Jeg vil takke deg, for du har svart meg og blitt min frelse.
17 Herre, du hører de undertryktes lengsler, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre.
8 De går fra styrke til styrke, og de viser seg for Gud i Sion.
40 Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører oppmerksomme mot bønnene som blir bedt på dette stedet.
12 Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
17 Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.