Salmenes bok 80:1

GT, oversatt fra Hebraisk

Til sangeren, til melodien 'Liljer'. Et vitnesbyrd av Asaf. En salme som synges.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 4:4 : 4 Så sendte folket til Sjilo og hentet derfra Herrens, hærskarenes Guds, paktsark, som troner mellom kjerubene. Elis to sønner, Hofni og Pinhas, var med Guds paktsark.
  • 2 Sam 6:2 : 2 David og alle mennene som var med ham, forlot Ba'ale-Judah for å hente Herrens ark, som bærer navnet til Herren, hærskarenes Gud, som troner mellom kjerubene.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, perfekt i skjønnhet, viser Gud seg.
  • Sal 99:1 : 1 Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.
  • Sal 77:20 : 20 Din vei gikk gjennom havet; stiene dine er gjennom dype vannmassser, og dine fotspor ble ikke synlige.
  • Sal 78:52 : 52 Han førte sitt folk ut som en saueflokk, han ledet dem som en saueflokk gjennom ørkenen.
  • Sal 78:67 : 67 Han forkastet Josefs telt, han valgte ikke Efraims stamme.
  • Sal 80:3 : 3 La din kraft reise seg foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom til vår frelse.
  • Sal 80:7 : 7 Du gjør oss til en spott blant våre naboer; våre fiender ler av oss.
  • Sal 80:19 : 19 Så vi vil aldri vende oss bort fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.
  • Sal 94:1 : 1 Herre, du Gud av hevn, du Gud av hevn, vis deg i all din prakt.
  • 2 Mos 25:20-22 : 20 Kjerubene skal ha sine vinger utbredt oppover, idet de dekker soningsplassen med sine vinger, og deres ansikter skal vende mot hverandre. Kjerubenes ansikter skal være vendt mot soningsplassen. 21 Legg dekselet oppå arken, og legg vitnesbyrdet i arken for å vitne mot dem. 22 Der vil jeg møte deg og tale med deg fra soningsplassen, mellom de to kjerubene som er over vitnesbyrdets ark. Derfra vil jeg kundgjøre for deg alt det jeg vil pålegge deg angående Israels barn.
  • 5 Mos 33:2 : 2 Han kom fra Sinai, og strålte fra Seir; han viste seg fra Paran-fjellet. Med sin høyre hånd ga han dem loven, som er en brennende ild.
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde skal han vokte sin flokk, han skal samle lammene i armene sine og bære dem nært til sitt bryst, han vil lede dem med omsorg.
  • Jes 49:9-9 : 9 For å si til de fangne: 'Kom ut!' og til de som er i mørket: 'Vis dere!' På veiene skal de beite, og på alle åpne høyder skal deres beite være. 10 De skal ikke sulte og ikke tørste; varme og sol skal ikke slå dem, for han som forbarmer seg over dem vil lede dem, og ved vannkilder skal han føre dem.
  • Jes 60:1 : 1 Stå opp, strål og sett lys, for ditt lys har kommet, og Herrens herlighet har reist seg over deg.
  • Jes 63:11 : 11 Da mintes han sine folks dager, fra gammelt av: 'Hvor er han som førte dem opp av havet, som en hyrde for sin hjord? Hvor er han som satte sin Hellige Ånd blant dem?'
  • Esek 1:13 : 13 Midt mellom de levende skapningene var det noe som lignet glødende kull og fakler som beveget seg fram og tilbake. Ilden skinte, og lyn sprang ut fra ilden.
  • Esek 10:4 : 4 Herrens herlighet løftet seg fra kjeruben til inngangen til huset, og huset ble fylt med skyen, mens gården strålte av Herrens herlighets lys.
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David. Han skal beite dem, og han skal være deres hyrde.
  • Esek 43:2 : 2 Og se, Israels Guds herlighet kom fra øst, og lyden av hans stemme var som lyden av mange vann. Og jorden lyste opp av hans herlighet.
  • Dan 9:17 : 17 Nå, vår Gud, hør på din tients bønn og rop om nåde, og la ditt ansikt lyse over din ødelagte helligdom, for din egen skyld, Herre.
  • Sal 55:1 : 1 Til mesteren, med musikalske instrumenter, en liturgisk sang til David.
  • Sal 60:1 : 1 Til sangeren, etter melodien 'Sushan Edut'; en miktam av David, som skal brukes til vår lærdom.
  • Sal 69:1 : 1 For sangeren, til melodien «Liljene». Av David.
  • 2 Kong 19:15 : 15 Og Hiskia ba til Herren og sa: 'Herren, Israels Gud, du som troner over kerubene, du alene er Gud over alle rikene på jorden, du har skapt himmelen og jorden.'
  • Job 10:3 : 3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?
  • Sal 5:1 : 1 Til lederen for sangen: til melodier. En salme av David.
  • Sal 23:1-2 : 1 Herren er min hyrde, jeg skal ikke mangle noe. 2 Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til stille vann.
  • Sal 45:1 : 1 Til sangmesteren. Etter melodien «Liljene». En maskil av Korahs barn, en visdomssang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 80:2-3
    2 vers
    80%

    2Hør oss, Israels hyrde, du som leder folket som en hyrde. Du som troner over kjerubene, åpenbar din herlighet!

    3La din kraft reise seg foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom til vår frelse.

  • Esek 34:9
    74%

    9Derfor, hør Herrens ord, dere hyrder:

  • Esek 34:7
    74%

    7Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:

  • Mika 7:14-15
    2 vers
    72%

    14Før ditt folk som en flokk, de sauene som er din arv, som lever alene i en skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead, som i eldgamle dager.

    15Som i de dager da du dro ut av Egypt, vil jeg vise dem underfulle tegn.

  • Jer 31:10
    72%

    10Hør Herrens ord, dere nasjoner, og forkynn det i de fjerne øyer og si: ‘Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde vokter sin flokk.’

  • Sal 78:71
    71%

    71Fra saueframingen hentet han ham til å gjete sitt folk Jakob, og sin arv Israel.

  • 1 Krøn 17:7
    71%

    7Så skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • Jes 37:16
    71%

    16Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, som sitter over kjerubene, du alene er Gud over alle riker på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.

  • Jer 10:1
    71%

    1Hør hva Herren sier til dere, Israels hus: 'Det ordet som jeg har talt til dere.'

  • Sal 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Herren er min hyrde, jeg skal ikke mangle noe.

    2Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til stille vann.

  • Sal 84:8-9
    2 vers
    70%

    8De går fra styrke til styrke, og de viser seg for Gud i Sion.

    9Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; lytt, Gud, du som er Jakobs Gud. Sela.

  • Esek 34:1-2
    2 vers
    70%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, profeter til Israels hyrder og si til dem: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder som bare ser til seg selv! Skal ikke hyrdene også ta vare på fårene?

  • Sal 28:9
    69%

    9Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde, og før dem trygt i all evighet.

  • 2 Sam 7:8
    69%

    8Og nå skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra å følge saueflokken, for å sette deg som konge over mitt folk Israel.

  • Jes 63:14
    69%

    14Som en hest i dalen, hvilte Herrens Ånd over dem. Slik ledet du ditt folk for å ære ditt navn.

  • Sal 99:1
    69%

    1Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.

  • Sal 77:20
    69%

    20Din vei gikk gjennom havet; stiene dine er gjennom dype vannmassser, og dine fotspor ble ikke synlige.

  • Dom 5:3
    69%

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg vil synge til Herren, jeg vil lovsynge til Herren, Israels Gud.

  • Sal 95:7
    69%

    7For han er vår Gud, og vi er folket han fører, hans sauer som han leder. Å, om bare dere ville lytte til hans røst i dag!

  • 1 Krøn 11:2
    69%

    2Tidligere, da Saul var konge, ledet du Israel i kamp og førte dem trygt hjem. Herren din Gud sa også til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være prins over dem.'»

  • 1 Mos 37:13
    69%

    13Israel sa til Josef: 'Er ikke dine brødre ved å vokte sauene i Sikem? Kom, så skal jeg sende deg til dem.' Han svarte: 'Jeg er her.'

  • Sal 80:19
    69%

    19Så vi vil aldri vende oss bort fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.

  • Sal 80:7
    69%

    7Du gjør oss til en spott blant våre naboer; våre fiender ler av oss.

  • Sal 132:8
    69%

    8Reis deg, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark.

  • Esek 34:22-23
    2 vers
    69%

    22Så skal jeg redde mine får, de skal ikke lenger være bytte, og jeg vil dømme mellom sau og sau.

    23Jeg vil sette én hyrde over dem, min tjener David. Han skal beite dem, og han skal være deres hyrde.

  • Sal 81:8
    69%

    8I nøden ropte du, og jeg reddet deg; jeg svarte deg i skyen, og jeg satte deg på prøve ved Meribas vann. Sela.

  • 4 Mos 27:17
    68%

    17som kan gå foran dem og lede dem ut og bringe dem inn, så Herrens menighet ikke blir som sauer uten hyrde.»

  • Hos 5:1
    68%

    1Hør dette, dere prester! Lytt, Israels folk! Og dere i kongehuset, vær oppmerksomme! For dommen gjelder dere: Dere har blitt en snare i Mispa, og et nett lagt ut over Tabor.

  • 2 Krøn 6:41
    68%

    41Og nå, HERRE Gud, reis deg til din hvile, du og din krafts ark. La dine prester, HERREN Gud, bli kledd i frelse, og la dine hellige glede seg i det gode.

  • Mika 5:4
    68%

    4Og han skal være deres fred. Når assyrerne kommer inn i vårt land og angriper våre festninger, skal vi utnevne syv hyrder og åtte ledere mot dem.

  • Jes 40:11
    68%

    11Som en hyrde skal han vokte sin flokk, han skal samle lammene i armene sine og bære dem nært til sitt bryst, han vil lede dem med omsorg.

  • Sak 11:15
    68%

    15Da sa Herren til meg: «Ta igjen redskapene til den ukloke hyrden.»

  • Sal 43:3
    68%

    3Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine hjem.

  • 2 Kong 19:15
    68%

    15Og Hiskia ba til Herren og sa: 'Herren, Israels Gud, du som troner over kerubene, du alene er Gud over alle rikene på jorden, du har skapt himmelen og jorden.'

  • Sal 78:52
    68%

    52Han førte sitt folk ut som en saueflokk, han ledet dem som en saueflokk gjennom ørkenen.

  • Sal 17:7
    68%

    7Vis Din barmhjertighet, Du som redder dem som søker tilflukt hos Deg med Din sterke hånd.

  • Jer 50:44
    68%

    44Se, som en løve som kommer opp fra Jordans kratt mot trygg beitemark, slik vil jeg i et blunk drive dem ut av det. Jeg vil overgi deres ledere til den som er utvalgt. For hvem er som jeg? Hvem kan utfordre meg? Hvilken hyrde kan stå imot meg?

  • Amos 3:1
    68%

    1Hør dette ordet som Herren har talt til dere, Israels barn, mot hele familien jeg førte opp fra Egypt,

  • Sal 123:1
    68%

    1En sang om stigningene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som er i himmelen.

  • Sal 22:3
    68%

    3Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; jeg roper om natten, men jeg finner ingen ro.

  • 2 Sam 5:2
    68%

    2Allerede før, da Saul var konge over oss, var du den som ledet Israel. Og Herren sa til deg: ‘Du skal gjete mitt folk Israel, og du skal være hertug over Israel.’

  • Sal 74:1
    68%

    1En læresalme av Asaf. Hvorfor har du, Gud, forkastet oss for alltid? Hvorfor brenner din vrede mot ditt folk som er som sauer i din beskyttelse?

  • Jer 13:20
    68%

    20Løft blikket og se dem som kommer fra nord. Hvor er de som ble gitt deg, den strålende hjorden din?

  • 5 Mos 33:16
    68%

    16og det beste av jorden og dens overflod, og velvilje fra han som bor i tornebusken. Måtte dette komme over Josefs hode, over hodet til han som var fyrste blant sine brødre.