Høysangen 7:5

GT, oversatt fra Hebraisk

Din hals er som et elfenbens-tårn. Dine øyne er som dammene i Heshbon, nær byen Bat-Rabbim. Nesen din er som et tårn fra Libanon, som strekker seg mot Damaskus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 35:2 : 2 Den skal blomstre og juble, ja, den skal synge av glede. Libanons prakt, Karmels og Sharons skjønnhet, blir gitt til den. De skal se Herrens herlighet, vår Guds storhet.
  • Høys 4:1 : 1 Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.
  • Høys 5:11 : 11 Min elskede har et hode av rent gull; krøllene hans er lange og svarte som ravnfjær.
  • Mika 7:14 : 14 Før ditt folk som en flokk, de sauene som er din arv, som lever alene i en skog midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead, som i eldgamle dager.
  • 1 Mos 32:26 : 26 Da mannen så at han ikke kunne overvinne ham, rørte han ved hofteskålen hans, og Jakobs hofte ble ute av ledd mens han kjempet.
  • Sal 68:24 : 24 For at du skal trampe ned fiendene dine i blod, og hundene dine skal få sin del av fiendene.
  • Sal 87:2 : 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
  • Høys 1:17 : 17 Bjelker av sedertre er taket i husene våre, og våre takbjelker er av sypress.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 6:4-7
    4 vers
    82%

    4Du er skjønn, min kjæreste, som Tirsa, vakker som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med bannere.

    5Se bort fra meg, for blikket ditt overvelder meg. Ditt hår er som en flokk geiter som strømmer ned fra Gilead.

    6Dine tenner er som en flokk nyklippede sauer som kommer opp fra vaskingen, alle er paret, og ingen mangler.

    7Dine kinn bak sløret er som et granateple.

  • Høys 7:1-4
    4 vers
    82%

    1Kom tilbake, kom tilbake, du vakre Shulamit! Kom tilbake, kom tilbake, så vi kan se deg. Hva er det dere ser på, vakre Shulamit? Er det noe som minner om en dans?

    2Så vakre dine føtter er i sandaler, du edle datter! Dine hofters kurver er som kunstverk, formet av en mester.

    3Din navle er som en vakker skål, fylt med vin. Din mage er som en haug med korn, omkranset av liljer.

    4Dine bryster er som to rådyr, tvillingkalver av en gasell.

  • Høys 7:6-10
    5 vers
    81%

    6Ditt hode hever seg som Karmel, og håret ditt er som purpur. En konge ser beundrende på deg.

    7Hvor vakker du er, og hvor fortryllende du er, kjæreste, du er en kilde til beundring.

    8Din gestalt er lik et palmetre, og brystene dine er som drueklaser.

    9Jeg tenkte, jeg vil klatre opp i palmetreet og ta tak i dets grener. Måtte dine bryster være som drueklaser, og din ånde som duften av epler.

    10Munnen din smaker som himmelsk vin, som renner lett til min elskedes munn, velsignet for dem som søker glede.

  • Høys 4:1-7
    7 vers
    81%

    1Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.

    2Dine tenner er som en flokk med nysklipte sauer som kommer opp fra vasken, alle har de par. Ingen av dem er uten.

    3Dine lepper er som en skarlagens tråd, og dine ord er en glede å høre. Dine kinn er som grenene av granatepleblomster, skjult bak sløret ditt.

    4Din hals er som Davids tårn, bygget som et imponerende våpenlager. Tusen skjold henger der, alle krigernes skjold.

    5Dine bryster er som to rådyr, tvillinger av en gasell, som beiter blant liljene.

    6Før lyset fra morgenens gry begynner å skinne og skyggene forsvinner, vil jeg dra til myrrh og røkelse.

    7Alt ved deg er vakkert, min elskede; du har ingen feil. (Sela)

  • Høys 5:9-13
    5 vers
    81%

    9Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste av kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, at du insisterer så sterkt?

    10Min elskede er strålende og rødglødende, enestående blant ti tusen.

    11Min elskede har et hode av rent gull; krøllene hans er lange og svarte som ravnfjær.

    12Han har øyne som duer ved vann, dyppet i melk. De sitter stille og trygt på sitt sted.

    13Hans kinn er som krydderhager, tårn av velduftende urter. Hans lepper er liljer som drypper av flytende myrra.

  • Høys 1:9-10
    2 vers
    76%

    9Jeg sammenligner deg, min kjæreste, med hoppen som drar Faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre med smykker, din hals med perlekjeder.

  • Høys 1:14-16
    3 vers
    75%

    14Min elskede er som en klase hennablomster på vingårdene i En-Gedi.

    15Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer.

    16Se, du er vakker, min elskede, ja, skjønn, og sengen vår er kledd i frodige grønne farger.

  • Høys 5:15-16
    2 vers
    73%

    15Hans ben er støtter av alabaster, plassert på sokler av gull. Utseendet hans er som Libanon, utvalgt blant cedrene.

    16Hans munn er fylt med sødme, alt ved ham er tiltrekkende. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • Høys 1:2-5
    4 vers
    73%

    2La han kysse meg med sine kyss! For din kjærlighet er mer kostbar enn vin.

    3Dine dufter er gode; ditt navn er som olje som helles ut. Derfor elsker jomfruene deg.

    4Trekk meg med deg! La oss løpe bort! Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss over deg. Vi vil huske din kjærlighet mer enn vin. De elsker deg med rette.

    5Jeg er mørk, men vakker, Jerusalems døtre, som teltene til Kedar, som Salomos teltduker.

  • Høys 4:9-11
    3 vers
    73%

    9Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud. Du har fanget hjertet mitt med et blikk fra øynene dine, med et glitrende smykke fra nakken din.

    10Hvor vakre er dine kjærlighetsord, min søster, min brud! Hvor mye bedre er dine kjærlighetsord enn vin, og duften av oljene dine er bedre enn noen duft!

    11Dine lepper drypper honning, min brud; honning og melk er under tungen din, og duften av klærne dine er som duften av Libanon.

  • Esek 16:12
    73%

    12Jeg satte en nesering i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktfull krone på hodet ditt.

  • Sal 45:11
    72%

    11Hør, datter, se og løft ditt øre; glem ditt folk og din fars hus, for nå begynner noe nytt.

  • Ordsp 4:9
    72%

    9Den vil gi deg en ærefull krone på hodet, velsigne deg med en krone av ære.

  • Høys 3:10-11
    2 vers
    72%

    10Med stolpene laget av sølv, og putevart som var av gull; den ble trukket med purpur, og overflaten var prydet av kjærlighet fra Jerusalems døtre.

    11Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.

  • Sal 133:2
    72%

    2Det er som den gode, hellige oljen som blir helliget på hodet, som renner ned på Arons skjegg og videre nedover til kanten av klærne hans.

  • Sal 45:8
    72%

    8Du elsker rettferd og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje, mer enn dine medbrødre.

  • Høys 4:13
    71%

    13Dine skudd er en frukthage med granatepler, med delikate frukter, og henna- og nardusblomster,

  • Sal 45:2
    71%

    2Mitt hjerte er fullt av gode ord. Jeg synger mine vers til kongen; tungen min er som en hurtig penn fra en forfatter.

  • Høys 5:2
    71%

    2Hør! Min elskede banker på. 'Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min skjønne! Håret mitt er fuktig av dugg, og lokkene mine er gjennomtrukket av nattens dråper.'