Salmenes bok 45:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Hør, datter, se og løft ditt øre; glem ditt folk og din fars hus, for nå begynner noe nytt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 54:5 : 5 For din skaper er din ektemann, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn; din gjenløser er Israels Hellige, han som skal kalles hele jordens Gud.
  • Sal 95:6 : 6 Kom, la oss tilbe og bøye oss ned, la oss knele for Herren, vår skaper!
  • Høys 1:8 : 8 Hvis du ikke vet det, vakre kvinne, gå etter sporene av flokken og ta vare på geitekillingene dine ved gjeterens telt.
  • Høys 1:12-16 : 12 Når kongen sitter ved sitt bord, sprer min nardus duft. 13 Min elskede er som en pakke med myrra for meg, som hviler mellom mine bryster. 14 Min elskede er som en klase hennablomster på vingårdene i En-Gedi. 15 Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer. 16 Se, du er vakker, min elskede, ja, skjønn, og sengen vår er kledd i frodige grønne farger.
  • Høys 2:2 : 2 Som en lilje blant torner, slik er min elskede blant jentene.
  • Høys 2:14 : 14 Min due i klippekløftene, på de bortgjemte stedene i klippehyllene, vis meg ditt ansikt, la meg få høre stemmen din, for stemmen din er søt og ansiktet ditt er vakkert.
  • Høys 4:1-5 : 1 Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell. 2 Dine tenner er som en flokk med nysklipte sauer som kommer opp fra vasken, alle har de par. Ingen av dem er uten. 3 Dine lepper er som en skarlagens tråd, og dine ord er en glede å høre. Dine kinn er som grenene av granatepleblomster, skjult bak sløret ditt. 4 Din hals er som Davids tårn, bygget som et imponerende våpenlager. Tusen skjold henger der, alle krigernes skjold. 5 Dine bryster er som to rådyr, tvillinger av en gasell, som beiter blant liljene.
  • Høys 4:7 : 7 Alt ved deg er vakkert, min elskede; du har ingen feil. (Sela)
  • Høys 4:9-9 : 9 Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud. Du har fanget hjertet mitt med et blikk fra øynene dine, med et glitrende smykke fra nakken din. 10 Hvor vakre er dine kjærlighetsord, min søster, min brud! Hvor mye bedre er dine kjærlighetsord enn vin, og duften av oljene dine er bedre enn noen duft!
  • Høys 6:4 : 4 Du er skjønn, min kjæreste, som Tirsa, vakker som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med bannere.
  • Høys 7:1-9 : 1 Kom tilbake, kom tilbake, du vakre Shulamit! Kom tilbake, kom tilbake, så vi kan se deg. Hva er det dere ser på, vakre Shulamit? Er det noe som minner om en dans? 2 Så vakre dine føtter er i sandaler, du edle datter! Dine hofters kurver er som kunstverk, formet av en mester. 3 Din navle er som en vakker skål, fylt med vin. Din mage er som en haug med korn, omkranset av liljer. 4 Dine bryster er som to rådyr, tvillingkalver av en gasell. 5 Din hals er som et elfenbens-tårn. Dine øyne er som dammene i Heshbon, nær byen Bat-Rabbim. Nesen din er som et tårn fra Libanon, som strekker seg mot Damaskus. 6 Ditt hode hever seg som Karmel, og håret ditt er som purpur. En konge ser beundrende på deg. 7 Hvor vakker du er, og hvor fortryllende du er, kjæreste, du er en kilde til beundring. 8 Din gestalt er lik et palmetre, og brystene dine er som drueklaser. 9 Jeg tenkte, jeg vil klatre opp i palmetreet og ta tak i dets grener. Måtte dine bryster være som drueklaser, og din ånde som duften av epler. 10 Munnen din smaker som himmelsk vin, som renner lett til min elskedes munn, velsignet for dem som søker glede.
  • Jes 62:4-5 : 4 Du skal ikke mer kalles den forlatte, og ditt land skal ikke mer kalles øde. Men du skal kalles 'Min glede er i henne', og ditt land 'Den som er elsket'. For Herren gleder seg over deg, og ditt land skal ha sin ektemann. 5 For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg, og som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager skal komme, sier Herren, da vil jeg la en rettferdig spire fra David vokse, og han skal regjere som konge, være vis og praktisere rettferdighet i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo i trygghet. Dette er navnet han skal bære: Herren, vår rettferdighet.
  • Sef 3:17 : 17 Herren, din Gud, er i din midte, en mektig frelser. Han gleder seg over deg med fryd, han vil forny deg med sin kjærlighet, han jubler over deg med høysang.
  • Sal 2:12 : 12 Kyss sønnen, så han ikke blir vred, og dere går til grunne på veien, for hans vrede kan snart blusse opp. Velsignet er alle som søker tilflukt hos ham.
  • Sal 45:6 : 6 Dine skarpe piler treffer fiendens hjerte; folkeslag faller for deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:8-10
    3 vers
    81%

    8 Du elsker rettferd og hater ondskap; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje, mer enn dine medbrødre.

    9 Alle klærne dine dufter av myrra, aloë og kassia; fra elfenbenspalasser strømmer musikk som gleder deg.

    10 Kongens døtre er blant dine æresgjester; dronningen står ved din høyre hånd i gull fra Ofir.

  • Sal 45:12-14
    3 vers
    81%

    12 Kongen lengter etter din skjønnhet; for han er din herre: tilbe ham med hele ditt hjerte.

    13 Datteren av Tyrus kommer med gaver; de rike i folket søker din gunst.

    14 Kongens datter stråler i sin indre prakt; klærne hennes er vevet med gull.

  • Sal 45:2-3
    2 vers
    75%

    2 Mitt hjerte er fullt av gode ord. Jeg synger mine vers til kongen; tungen min er som en hurtig penn fra en forfatter.

    3 Du er den vakreste blant menneskenes barn, nåden strømmer ut fra leppene dine; derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • 5 Mos 21:11
    73%

    11 og du ser blant fangene en vakker kvinne som du ønsker å gifte deg med,

  • Esek 16:12-15
    4 vers
    73%

    12 Jeg satte en nesering i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktfull krone på hodet ditt.

    13 Så ble du pyntet med gull og sølv, og kledde deg i fint lin, silke, og broderte klær. Du spiste kvalitetsmel, honning og olje. Du ble ekstremt vakker og passet til å være en dronning.

    14 Ryktet om din skjønnhet spredte seg blant nasjonene, for den var fullkommen gjennom min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

    15 Men du stolte på din skjønnhet og levde løsaktig på grunn av din berømmelse. Du utøste din utukt over enhver forbipasserende. Hver og en tok imot det.

  • Høys 7:5-6
    2 vers
    72%

    5 Din hals er som et elfenbens-tårn. Dine øyne er som dammene i Heshbon, nær byen Bat-Rabbim. Nesen din er som et tårn fra Libanon, som strekker seg mot Damaskus.

    6 Ditt hode hever seg som Karmel, og håret ditt er som purpur. En konge ser beundrende på deg.

  • Ordsp 6:25
    72%

    25 Ikke begjær hennes skjønnhet i hjertet ditt, og la ikke øynene dine bli fanget av henne.

  • Job 40:10
    72%

    10 Smykk deg med majestet og høytid, kle deg i ære og prakt.

  • Høys 7:1
    72%

    1 Kom tilbake, kom tilbake, du vakre Shulamit! Kom tilbake, kom tilbake, så vi kan se deg. Hva er det dere ser på, vakre Shulamit? Er det noe som minner om en dans?

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    72%

    8 Skatt den høyt, så vil den heve deg; den vil ære deg dersom du omfavner den.

    9 Den vil gi deg en ærefull krone på hodet, velsigne deg med en krone av ære.

  • Høys 1:2-4
    3 vers
    71%

    2 La han kysse meg med sine kyss! For din kjærlighet er mer kostbar enn vin.

    3 Dine dufter er gode; ditt navn er som olje som helles ut. Derfor elsker jomfruene deg.

    4 Trekk meg med deg! La oss løpe bort! Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss over deg. Vi vil huske din kjærlighet mer enn vin. De elsker deg med rette.

  • Høys 1:9-11
    3 vers
    71%

    9 Jeg sammenligner deg, min kjæreste, med hoppen som drar Faraos vogner.

    10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med perlekjeder.

    11 Vi vil lage vakre kjeder til deg av gull med sølvinnlegg.

  • Høys 3:11
    71%

    11 Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.

  • Jes 33:17
    71%

    17 Dine øyne skal se kongen i hans skjønnhet; de skal skue et fjernt land.

  • Est 1:11
    70%

    11 å føre dronning Vashti fram for kongens ansikt med den kongelige krone, for å vise frem hennes skjønnhet for folket og fyrstene; for hun var meget vakker.

  • Sal 29:2
    70%

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener, tilbe Herren i den majestetiske helligheten.

  • Esek 23:40-41
    2 vers
    70%

    40 Men de sendte bud til menn som kom langveisfra; for dem som det var sendt bud til, kom de, og for deres skyld badet du deg, malte øynene med sminke og smykket deg.

    41 Du satte deg på en ærerik seng, med et dekket bord foran deg, hvorpå du satte min velduftende røkelse og olje.

  • Sal 21:1
    70%

    1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.

  • Jes 62:3
    70%

    3 Du skal være en strålende krone i Herrens hånd, og en kongelig hodepryd i din Guds hånd.

  • Ordsp 31:30
    70%

    30 Tiltrekking er en illusjon, og skjønnhet er forgjengelig; men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

  • Sal 110:3
    70%

    3 Ditt folk vil villig komme til deg på din stridsdag. Kledd i hellige klær, som dugg fra morgenen, kommer dine unge menn til deg.

  • Sal 96:9
    70%

    9 Bøy dere for Herren i hans hellige prakt; skjelv for ham, hele jorden!

  • Høys 4:1
    70%

    1 Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.

  • Høys 4:9
    70%

    9 Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud. Du har fanget hjertet mitt med et blikk fra øynene dine, med et glitrende smykke fra nakken din.

  • Jes 62:5
    70%

    5 For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg, og som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg.

  • Høys 1:15
    69%

    15 Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer.

  • Sal 72:11
    69%

    11 Alle konger skal bøye seg for ham, og alle folkeslag skal tilbe ham.

  • Sal 37:4
    69%

    4 Gled deg i Herren, så skal han gi deg det du ønsker deg fra hjertet.

  • Ordsp 25:7
    69%

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom hit opp,' enn at han ydmyker deg foran en mektigere.

  • Sal 96:6
    69%

    6 Ære og prakt er foran ham, styrke og skjønnhet i hans tempel.

  • Høys 5:9
    69%

    9 Hva er din elskede mer enn en annen elskede, du vakreste av kvinner? Hva er din elskede mer enn en annen elskede, at du insisterer så sterkt?

  • Høys 6:4
    69%

    4 Du er skjønn, min kjæreste, som Tirsa, vakker som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med bannere.

  • Jer 4:30
    69%

    30 Og du, ødelagte, hva vil du gjøre? For selv om du kler deg i skarlagen og pryder deg med gullsmykker, hjelper det ikke; dine elskere har forlatt deg og søker ditt liv.

  • 1 Kong 1:16
    69%

    16 Batseba bøyde seg for kongen, knelte foran ham, og kongen spurte: «Hva ønsker du?»