Jubileenes bok 26:15

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Jakob sa: 'Det var din Gud som lot meg finne det foran meg.'

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  Jacob said: 'It was your God who made me find (it) in front of me'.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Jakob svarte: «Det var din Gud som lot meg finne det rett foran meg.»

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Jakob sa: 'Det var din Gud som fikk meg til å finne det foran meg.'

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Jakob svarte: 'Det var Gud som ledet meg hit.'

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Jakob sa til sin far: "Jeg er Esau, din førstefødte. Jeg har gjort slik du ba meg. Sett deg nå opp og spis av viltkjøttet mitt, så du kan velsigne meg."