Jubileenes bok 26:29
Da Esau hørte hva hans far Isak sa, ropte han veldig høyt og bittert og sa til sin far: 'Velsign meg også, far.'
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
When Esau heard what his father Isaac said, he cried out very loudly and bitterly and said to his father: 'Bless me too, father'.
Book of Jubilee (From Geez/english)
Da Esau hørte hva faren Isak sa, brast han ut i et høyt og bittert skrik og sa til sin far: «Velsign også meg, far!»
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Da Esau hørte hva faren sin Isak sa, ropte han veldig høyt og bittert og sa til faren: 'Velsign meg også, far.'
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Da ble Isak grepet av en voldsom skjelving og sa: "Hvem var det da som jaktet vilt til meg og brakte det hit? Jeg spiste av det før du kom og velsignet ham – og velsignet vil han bli! Dette er ikke bare en velsignelse, men en skjebne!"
Jubelårboken - Moderne oversettelse
Da Esau hørte hva hans far Isak sa, ropte han høyt og bittert og sa til sin far: 'Velsign meg også, far.'