Jubileenes bok 31:12
En ånd av profeti steg inn i hans munn. Han tok Levi ved hans høyre hånd og Juda ved hans venstre hånd.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
A spirit of prophecy descended into his mouth. He took Levi by his right hand and Judah by his left hand.
Book of Jubilee (From Geez/english)
En profetiens ånd kom over ham. Han tok Levi ved sin høyre hånd og Juda ved sin venstre.
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
En profetisk ånd kom over ham, og han tok Levi med høyre hånd og Juda med venstre.
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Da hun hadde det vanskelig, sa jordmoren til henne: 'Frykt ikke, for du vil få en sønn til, som vil bli en viktig del av din arv og et vitnesbyrd om Guds trofasthet mot deg.'
Jubelårboken - Moderne oversettelse
En profetisk ånd kom inn i hans munn. Han tok Levi ved sin høyre hånd og Juda ved sin venstre hånd.