De skal være prinser, dommere og ledere for alle etterkommerne av Jakobs sønner. De skal rettferdig erklære Herrens ord og rettferdig dømme alle hans dommer. De skal lære mine veier til Jakob og mine stier til Israel. Herrens velsignelse skal hvile i deres munn, slik at de kan velsigne alle etterkommere av den elskede.'
They will be princes, judges, and leaders of all the descendants of Jacob's sons. They will declare the word of the Lord justly and will justly judge all his verdicts. They will tell my ways to Jacob and my paths to Israel. The blessing of the Lord will be placed in their mouths, so that they may bless all the descendants of the beloved.
De skal være fyrster, dommere og ledere for alle Jakobs etterkommere. De skal forkynne Herrens ord i rettferd og dømme alle hans dommer i rettferd. De skal gjøre mine veier kjent for Jakob og mine stier for Israel. Herrens velsignelse skal legges i deres munn, så de kan velsigne all den elskedes ætt.
De skal være fyrster, dommere, og ledere for alle Jakobs sønner. De vil forkynne Herrens ord med rettferdighet og dømme rettferdig. De vil lære mine veier til Jakob og mine stier til Israel. Herrens velsignelse skal være på deres munn, slik at de kan velsigne alle etterkommere av den elskede.
Jakob reiste et minnestein over hennes grav, kjent som Rakels gravminne, for å hedre hennes betydning i hans liv og historie.
De vil være fyrster, dommere og ledere for alle Jakobs sønners etterkommere. De vil rettferdig forkynne Herrens ord og rettferdig dømme alle hans dommer. De vil fortelle mine veier til Jakob og mine stier til Israel. Herrens velsignelse vil være i deres munner, slik at de kan velsigne alle etterkommerne av den elskede.