1 Korinterbrev 4:16
Derfor formaner jeg dere, bli mine etterfølgere.
Derfor formaner jeg dere, bli mine etterfølgere.
Derfor ber jeg dere: Bli mine etterfølgere.
Jeg formaner dere derfor: Ha meg som forbilde.
Derfor ber jeg dere: Ha meg som forbilde.
Derfor ber jeg dere, bli mine etterfølgere.
Derfor ber jeg dere om å bli mine etterfølgere.
Derfor ber jeg dere, følg meg.
Derfor formaner jeg dere, bli mine etterfølgere.
Derfor ber jeg dere: Bli mine etterfølgere.
Derfor ber jeg dere om å være følgere av meg.
Derfor ber jeg dere, følg mitt eksempel.
Derfor formaner jeg dere: Bli mine etterfølgere!
Derfor formaner jeg dere: Bli mine etterfølgere!
Derfor ber jeg dere: Bli mine etterfølgere.
Therefore, I urge you to imitate me.
Jeg oppfordrer dere derfor til å være mine etterfølgere.
Jeg formaner eder derfor, vorder mine Efterfølgere.
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
Derfor oppfordrer jeg dere til å være mine etterfølgere.
Therefore I urge you, imitate me.
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
Derfor ber jeg dere, vær mine etterlignere.
Derfor oppfordrer jeg dere til å være mine etterfølgere.
Derfor ber jeg dere om å etterligne meg.
Så min ønskedrøm er at dere følger mitt eksempel.
I beseech{G3870} you{G5209} therefore,{G3767} be ye{G1096} imitators{G3402} of me.{G3450}
Wherefore{G3767} I beseech{G3870}{(G5719)} you{G5209}, be ye{G1096}{(G5737)} followers{G3402} of me{G3450}.
Wherfore I desyre you to folowe me.
Wherfore I exhorte you, be ye my folowers.
Wherefore, I pray you, be ye folowers of me.
Wherfore, I desire you, be ye folowers of me.
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
I beg you therefore, be imitators of me.
I call upon you, therefore, become ye followers of me;
I beseech you therefore, be ye imitators of me.
I beseech you therefore, be ye imitators of me.
So my desire is that you take me as your example.
I beg you therefore, be imitators of me.
I encourage you, then, be imitators of me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Vær mine etterfølgere, likesom jeg også er Kristi!
2 Jeg roser dere, brødre, at dere kommer meg i hu i alle ting, og holder fast ved overleveringene, likesom jeg overgav dem til dere.
11 Jeg frykter for dere, at jeg kanskje har arbeidet forgjeves for dere.
12 Brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er som dere er: Dere har ikke gjort meg noe ondt.
16 La oss bare, så langt vi er kommet, fortsette å vandre i samme spor og ha det samme sinn.
17 Brødre, bli mine etterfølgere, og merk dere dem som vandrer slik, etter det forbilde dere har i oss.
17 Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er min elskede og trofaste sønn i Herren, som vil minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.
1 Vær derfor Guds etterfølgere som elskede barn.
14 Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men som mine elskede barn advarer jeg dere.
15 For selv om dere har ti tusen lærere i Kristus, så har dere likevel ikke mange fedre: for i Kristus Jesus har jeg avlet dere gjennom evangeliet.
1 For øvrig, brødre, ber vi om og formaner i Herren Jesus, at som dere har mottatt fra oss om hvordan dere skal vandre og være til behag for Gud, slik skal dere overstrømme.
2 For dere vet hvilke befalinger vi gav dere ved Herren Jesus.
1 Så formaner jeg dere altså, jeg som er fangenskapets trell for Herren, at dere må vandre verdig det kall som dere ble kalt med,
8 Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,
9 ber jeg deg heller for kjærlighets skyld, da jeg dog er slik som Paulus, en gammel mann, og nå også en fange for Kristi skyld.
10 Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har födt i mine lenker,
3 Som jeg ba deg om å bli i Efesus, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke lære annerledes,
1 Men jeg, Paulus, formaner dere ved Kristi saktmodighet og mildhet, jeg som i deres nærvær er sagtmodig blant dere, men er frimodig mot dere når jeg er fraværende;
2 og jeg beder om, at jeg ikke må komme med den frimodighet, som jeg akter å vise mot noen, som tenker om oss som om vi vandret på kjødelig vis.
6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.
7 Slik at dere var eksempler for alle de troende i Makedonia og Akaia.
19 Men jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere desto raskere.
30 Men jeg ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi skyld, og for kjærligheten som Ånden gir, at dere strider sammen med meg i deres bønner til Gud for meg,
1 Derfor, mine kjære og lengtende brødre, min glede og min krone, stå således faste i Herren, mine kjære.
2 Euodia formaner jeg, og Syntyche formaner jeg til å ha samme sinn i Herren.
8 Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham.
9 De ting som dere har lært, mottatt og hørt og sett i meg, gjør også: og fredens Gud skal være med dere.
15 Jeg ber dere, brødre, dere kjenner Stefanas' hus, at det er førstegrøden fra Akaia, og at de har viet seg til tjenesten for de hellige,
16 så vær underdanige mot slike, og enhver som hjelper til og arbeider.
10 Og det gjør dere mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, at dere må øke enda mer og mer.
19 Mine små barn, som jeg på ny må føde med smerte til Kristus dannes i dere,
11 Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.
11 Forskriv dette og lær det.
22 Og jeg oppfordrer dere, brødre, bær med dere ordet om oppmuntring, for jeg har skrevet et kort brev til dere.
7 For dere selv vet hvordan dere bør følge oss: for vi har ikke vandret uordnet blant dere;
10 Men jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle taler det samme, og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er fullkomment forenet i samme sinn og samme mening.
16 og dra forbi dere til Makedonia, og komme igjen fra Makedonia til dere, og av dere føres på vei til Judea.
1 Du derfor, min sønn, vær sterk i nåden som er i Kristus Jesus.
6 Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus Herren, så vandre i ham:
9 Gjør flid for å komme til meg snart;
10 Men du har fulgt min lære, min livsførsel, min hensikt, min tro, min langmodighet, min kjærlighet, min tålmodighet,
15 Derfor, brødre, stå fast, og hold de tradisjoner som dere er blitt lært, enten ved ord, eller ved vårt brev.
30 idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.
14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter som er i Judea i Kristus Jesus, for dere har også lidd de samme ting av deres egne landsmenn, akkurat som de har av jødene,
20 Nå er vi da sendebud for Kristus, som om Gud formante dere ved oss: vi ber for Kristi skyld, bli forsonet med Gud.
9 Ikke fordi vi har ikke kraft, men for å gjøre oss selv til et forbilde for dere å følge oss.
18 Av den samme grunn skal dere også glede dere og fryde dere med meg.
1 Jeg ønsker at dere kunne tåle litt av min dårskap, og sannelig tåler dere meg.
17 Men jeg ber dere, brødre, merke dere dem som skaper splittelser og anstøt, stridende mot den lære som dere har lært; og unngå dem.
12 at dere skulle vandre verdig for Gud, som har kalt dere til sitt kongerike og herlighet.