Filipperbrevet 3:16

KJV/Textus Receptus til norsk

La oss bare, så langt vi er kommet, fortsette å vandre i samme spor og ha det samme sinn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:16 : 16 Og så mange som vandrer etter denne regel, fred og miskunn være over dem, og over Guds Israel.
  • Kol 2:6 : 6 Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus Herren, så vandre i ham:
  • Åp 3:3 : 3 Husk derfor hvordan du har mottatt og hørt, og hold fast og omvend deg. Hvis du da ikke våker, skal jeg komme over deg som en tyv, og du skal ikke vite hva tid jeg kommer over deg.
  • Åp 2:4-5 : 4 Men jeg har imot deg at du har forlatt din første kjærlighet. 5 Kom derfor i hu hvorfra du er falden, og omvend deg og gjør de første gjerninger; men hvis ikke, kommer jeg over dig og flytter din lysestake bort fra dens sted, dersom du ikke omvender deg.
  • Hebr 10:38-39 : 38 Men den rettferdige skal leve av tro: og hvis noen trekker seg tilbake, har min sjel ingen glede i ham. 39 Men vi er ikke av dem som trekker seg tilbake til fortapelse; men av dem som tror til sjelens frelse.
  • 2 Pet 2:10-20 : 10 fremfor alt de som følger kjødets lyst, besudlet av begjær, og forakter herredømme. Murgrådige, egensindige, de frykter ikke å spotte makter, 11 mens engler, som er større i styrke og makt, ikke fremfører spottende dom over dem for Herren. 12 Men disse som naturlige, ufornuftige dyr, gjort til fangenskap og ødeleggelse, taler ondt om det de ikke forstår; og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse; 13 Som skal få urettferdighetens lønn, som de som regner det som glede å leve i utskeielser om dagen. Flekkete og skammelige er de, idet de koser seg med sitt eget bedrag mens de holder følgeskap med dere; 14 De har øyne fulle av hor, og som ikke kan slutte å synde; de forfører ustabile sjeler: de har et hjerte trent i grådighetens veier; forbannede barn: 15 Som har forlatt den rette veien, og har gått vill, fulgt Bileams vei, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn; 16 Men ble irettesatt for sin ugjerning: den stumme eselet talte med et menneskes stemme, og hindret profetens vanvidd. 17 Disse er vannløse brønner, skyer som bæres med stormen; for hvem mørkets tåke er reservert for evig. 18 For når de taler overlegne tomme ord, lokker de gjennom kjødets lyster, gjennom mye utskeielse, dem som viker fra dem som lever i villfarelse. 19 Mens de lover dem frihet, er de selv tjenere av fordervelse: for av den som man overvinnes, av den blir man også holdt i trelldom. 20 For om de, etter å ha unnsluppet verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen vikles inn i det og overvinnes, da blir deres siste tilstand verre enn det første.
  • Rom 12:16 : 16 Ha samme sinn overfor hverandre. Trakt ikke etter høye ting, men hold dere til det lave. Vær ikke kloke i egne tanker.
  • Rom 15:5 : 5 Nå den tålmodighetens og trøstende Gud gir dere å ha samme sinn mot hverandre ifølge Kristus Jesus:
  • Gal 5:7 : 7 Dere løp godt; hvem hindret dere fra å adlyde sannheten?
  • Ef 5:2-8 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus også har elsket oss og gitt seg selv for oss som en offergave, til en velbehagelig duft for Gud. 3 Men hor og all slags urenhet eller grådighet, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for hellige. 4 Heller ikke skammelige eller tøysete ord eller narrespill, som er upassende; men heller takksigelse. 5 For dere vet dette, at ingen horkar, ingen uren eller grådig person, som er en avgudsdyrker, har arvelodd i Kristi og Guds rike. 6 La ingen bedra dere med tomme ord; for etter slike ting kommer Guds vrede over vantroens barn. 7 Vær derfor ikke deres medskyldige. 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandrer som lysets barn.
  • Fil 1:27 : 27 Bare lev et liv verdig Kristi evangelium, så at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i en ånd, ved en sjel kjemper sammen for troen i evangeliet;
  • Fil 2:2 : 2 gjør min glede fullstendig ved å være enige, ha den samme kjærlighet, være forent i ånd og hensikt.
  • Fil 4:2 : 2 Euodia formaner jeg, og Syntyche formaner jeg til å ha samme sinn i Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 3:12-15
    4 vers
    85%

    12 Ikke som om jeg allerede har nådd det, eller allerede er blitt fullkommen: men jeg jager etter det, om jeg kan gripe det, slik som også jeg er grepet av Kristus Jesus.

    13 Brødre, jeg mener ikke at jeg har grepet det ennå; men ett gjør jeg: jeg glemmer det som er bak, og strekker meg ut etter det som ligger foran,

    14 og jager mot målet, etter den seiersprisen som Gud fra det høye har kalt oss til i Kristus Jesus.

    15 La oss derfor, så mange som er fullkomne, ha dette sinn; og er dere annerledes påvirket, skal også Gud åpenbare dere dette.

  • Fil 3:17
    83%

    17 Brødre, bli mine etterfølgere, og merk dere dem som vandrer slik, etter det forbilde dere har i oss.

  • Fil 2:2-5
    4 vers
    75%

    2 gjør min glede fullstendig ved å være enige, ha den samme kjærlighet, være forent i ånd og hensikt.

    3 La ingenting gjøres av strid eller tom ære; men i ydmykhet, la hver eneste regne andre bedre enn seg selv.

    4 Ikke se hver mann på sitt eget, men også hver mann på andres.

    5 La dette sinnelag være i dere, som også var i Kristus Jesus:

  • Rom 14:19
    74%

    19 La oss derfor jage etter det som tjener til fred og til innbyrdes opbyggelse.

  • Ef 4:17
    72%

    17 Dette sier jeg da og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal vandre slik som de øvrige hedningene vandrer i sitt sinns tomhet,

  • 1 Kor 11:1
    72%

    1 Vær mine etterfølgere, likesom jeg også er Kristi!

  • 1 Joh 2:6
    72%

    6 Den som sier han blir i ham, burde også selv vandre slik som han vandret.

  • 1 Tess 4:1
    72%

    1 For øvrig, brødre, ber vi om og formaner i Herren Jesus, at som dere har mottatt fra oss om hvordan dere skal vandre og være til behag for Gud, slik skal dere overstrømme.

  • Gal 6:16
    72%

    16 Og så mange som vandrer etter denne regel, fred og miskunn være over dem, og over Guds Israel.

  • 2 Tess 3:6-7
    2 vers
    72%

    6 Nå befaler vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere tilbake fra enhver bror som vandrer uordnet, og ikke etter den overlevering som han fikk av oss.

    7 For dere selv vet hvordan dere bør følge oss: for vi har ikke vandret uordnet blant dere;

  • Ef 4:13-14
    2 vers
    71%

    13 inntil vi alle når fram til enheten i troen og i kjennskapet til Guds Sønn, til et fullmodent menneske, til aldersmålet for Kristi fylde,

    14 så vi ikke lenger skal være barn, som kastes og drives omkring av enhver lærdomsvind, ved menneskers falske spill, ved list i villfarelsens kunster,

  • 2 Kor 10:13-16
    4 vers
    71%

    13 Men vi vil ikke rose oss utenfor vårt mål, men etter målet på den regel som Gud har tildelt oss, et mål som når også til dere.

    14 For vi strekker oss ikke for langt, som om vi ikke nådde til dere, for vi er kommet så langt som til dere også i forkynnelsen av Kristi evangelium;

    15 ikke roser vi oss utenfor vårt mål, det vil si på andres arbeid; men vi har håp, når deres tro vokser, å bli forstørret ved dere etter vår regel i overflod,

    16 å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, og ikke å rose oss på en annens regel over ferdige ting.

  • Kol 2:6
    71%

    6 Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus Herren, så vandre i ham:

  • 2 Kor 10:11
    71%

    11 La sådan en tenke dette, at slik som vi er i ord ved brev når vi er fraværende, slik vil vi også være i gjerning når vi er nærværende.

  • 1 Kor 1:10
    71%

    10 Men jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle taler det samme, og at det ikke er splittelser blant dere, men at dere er fullkomment forenet i samme sinn og samme mening.

  • Gal 5:25
    71%

    25 Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

  • 2 Kor 12:18
    71%

    18 Jeg ba Titus og med ham sendte jeg en bror. Gjorde Titus vinning på dere? Gikk vi ikke i den samme ånd? Gikk vi ikke i de samme skrittene?

  • 1 Kor 4:6
    70%

    6 Og disse ting, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære i oss ikke å tenke over det som er skrevet, at ingen av dere er oppblåst for en mot en annen.

  • Fil 1:27
    70%

    27 Bare lev et liv verdig Kristi evangelium, så at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i en ånd, ved en sjel kjemper sammen for troen i evangeliet;

  • Rom 14:13
    70%

    13 La oss derfor ikke dømme hverandre lenger. Bedøm heller dette, at ingen skal legge en snublestein eller en anstøt for sin bror.

  • 2 Kor 1:13
    70%

    13 For vi skriver ikke andre ting til dere, enn hva dere leser eller erkjenner; og jeg håper dere vil erkjenne selv til enden;

  • Rom 13:13
    70%

    13 La oss vandre sømmelig, som om dagen; ikke i svir og drukkenskap, ikke i utukt og skamløshet, ikke i trettesyke og misunnelse.

  • Rom 12:16
    70%

    16 Ha samme sinn overfor hverandre. Trakt ikke etter høye ting, men hold dere til det lave. Vær ikke kloke i egne tanker.

  • Fil 1:10
    70%

    10 så dere kan prøve de ting som utmerker, så dere kan være rene og uden anstøt til Kristi dag,

  • 1 Kor 2:16
    70%

    16 For hvem har kjent Herrens sinn, så han kan undervise ham? Men vi har Kristi sinn.

  • 2 Kor 5:7
    70%

    7 For vi vandrer ved tro, ikke ved syn:

  • 2 Tess 3:9
    69%

    9 Ikke fordi vi har ikke kraft, men for å gjøre oss selv til et forbilde for dere å følge oss.

  • 2 Kor 10:7
    69%

    7 Ser I bare på det utvortes? Hvis noen mener om seg selv at han hører Kristus til, da la han først overveie med seg selv at likesom han hører Kristus til, så hører også vi Kristus til.

  • Hebr 6:1
    69%

    1 Derfor, idet vi forlater de grunnleggende prinsippene i Kristi lære, la oss gå videre til fullkommenhet; ikke legge igjen grunnlaget omvendelse fra døde gjerninger, og tro på Gud,

  • 1 Kor 4:16
    69%

    16 Derfor formaner jeg dere, bli mine etterfølgere.

  • Kol 3:15
    69%

    15 Og la Kristi fred råde i deres hjerter, som dere også ble kalt til i ett legeme; og vær takknemlige.

  • 2 Kor 5:16
    69%

    16 Så derfor fra nå av kjenner vi ingen etter kjødet; enda vi har kjent Kristus etter kjødet, så kjenner vi ham nå ikke lenger på den måten.

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9 Derfor streber vi også, enten vi er til stede eller borte, å være velbehagelige for ham.

  • Rom 15:1
    69%

    1 Vi som er sterke, skylder å bære de svakes skrøpeligheter, og ikke å tekkes oss selv.

  • Hebr 12:1
    69%

    1 Derfor, når vi nå har så stor en sky av vitner omkring oss, la oss legge av alt som tynger, og synden som så lett henger seg på oss, og med utholdenhet løpe løpet som er lagt foran oss,

  • Rom 8:4
    69%

    4 for at lovens rettferdighet skulle bli oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

  • Kol 1:28
    69%

    28 Hvem vi forkynner, formaner hvert menneske, og lærer hvert menneske i all visdom; for at vi kan fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus Jesus:

  • 2 Kor 10:3
    69%

    3 For om vi også vandrer i kjødet, så strider vi dog ikke på kjødelig vis;

  • 2 Kor 13:11
    69%

    11 Til slutt, brødre, farvel. Bli fullkommengjort, bli trøstet, vær enige, lev i fred; og kjærlighets og freds Gud skal være med dere.