1 Johannesbrev 2:17

KJV/Textus Receptus til norsk

Og verden forsvinner, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 7:31 : 31 og de som bruker denne verden, som ikke misbruker den: for skikkelsen av denne verden forgår.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
  • Mark 3:35 : 35 For den som gjør Guds vilje, den er min bror, og min søster, og mor.
  • Rom 12:2 : 2 Og skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode og velbehagelige og fullkomne.
  • 1 Pet 4:2 : 2 så at I ikke lenger skal leve den gjenvarende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.
  • 1 Tess 4:3 : 3 For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere skal avholde dere fra utukt:
  • Joh 6:58 : 58 Dette er det brødet som kom ned fra himmelen: ikke som deres fedre spiste manna, og døde: den som spiser dette brødet, skal leve evig.
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen vil gjøre hans vilje, skal han kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av meg selv.
  • Joh 10:28-30 : 28 Og jeg gir dem evig liv, og de skal aldri omkomme, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Fader, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Faders hånd. 30 Jeg og Faderen, vi er ett.
  • Kol 1:9 : 9 Derfor har også vi, fra den dag vi hørte det, ikke opphørt å be for dere og å be om at dere må bli fylt med kunnskapen om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse.
  • Kol 4:12 : 12 Epaphras, som er en av dere, en tjener av Kristus Jesus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i bønnene, at dere må stå fullkomne og fullt visselige i all Guds vilje.
  • Joh 4:14 : 14 Men den som drikker av det vann jeg skal gi ham, skal aldri i evighet tørste. Men det vann jeg skal gi ham, skal i ham bli en brønn med vann som veller frem til evig liv.
  • Matt 7:21 : 21 Ikke alle som sier til meg: Herre, Herre, skal komme inn i himlenes rike, men den som gjør min himmelske Fars vilje.
  • Matt 21:31 : 31 Hvem av de to gjorde sin fars vilje? De sa til ham: Den første. Jesus sa til dem: Sannelig sier jeg dere: Tollerne og skjøgene går inn i Guds rike før dere.
  • 1 Tess 5:18 : 18 Gi takk i alle ting; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.
  • Hebr 10:36 : 36 For dere har behov av tålmodighet, slik at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
  • Jak 1:10-11 : 10 og den rike i at han blir gjort lav, for som blomsten i gresset skal han forgå. 11 Når solen stiger med brennende hete, visner gresset, blomsten faller av, og dens skjønnhet forgår. På samme måte skal også den rike visne bort i sine veier.
  • Jak 4:14 : 14 dere som ikke vet hva som vil hende imorgen! Hva er deres liv? Det er jo bare en damp, som viser seg en liten stund og så svinner bort.
  • 1 Pet 1:5 : 5 dere som ved Guds kraft blir holdt oppe ved troen til en frelse som er beredt til å åpenbares i den siste tid.
  • 1 Pet 1:24-25 : 24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten dets faller av, 25 men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er det ordet som ble forkynt for dere ved evangeliet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 2:15-16
    2 vers
    84%

    15 Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Om noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

    16 For alt som er i verden, kjøttets lyst og øynenes lyst og livets stolthet, er ikke av Faderen, men er av verden.

  • 1 Kor 7:31
    76%

    31 og de som bruker denne verden, som ikke misbruker den: for skikkelsen av denne verden forgår.

  • 1 Pet 4:2
    74%

    2 så at I ikke lenger skal leve den gjenvarende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    73%

    24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten dets faller av,

    25 men Herrens ord forblir til evig tid. Og dette er det ordet som ble forkynt for dere ved evangeliet.

  • Luk 21:32-33
    2 vers
    73%

    32 Sannelig sier jeg dere: Denne generasjonen skal ikke forsvinne før alt dette skjer.

    33 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Mark 13:31
    72%

    31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.

  • 1 Joh 2:18
    72%

    18 Barn, det er den siste tid; og som dere har hørt at antikrist skal komme, ja nå er mange antikrister kommet; derav kan vi vite at det er den siste tid.

  • Matt 24:35
    72%

    35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • 1 Joh 2:5-6
    2 vers
    71%

    5 Men den som holder hans ord, i ham er sannelig Guds kjærlighet fullkommen: ved dette vet vi at vi er i ham.

    6 Den som sier han blir i ham, burde også selv vandre slik som han vandret.

  • 1 Joh 2:24-25
    2 vers
    71%

    24 La derfor det bli værende i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Om det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, da skal dere også bli i Sønnen, og i Faderen.

    25 Og dette er løftet som han lovte oss, det evige livet.

  • 2 Joh 1:7-9
    3 vers
    71%

    7 For mange forførere er gått ut i verden, som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er forføreren og antikristen.

    8 Se til dere selv, så vi ikke mister det vi har arbeidet for, men at vi får full lønn.

    9 Enhver som går frem og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 2:28
    71%

    28 Og nå, små barn, bli i ham, slik at når han skal vises, vi kan ha frimodighet, og ikke skamme oss foran ham ved hans komme.

  • Joh 3:36
    70%

    36 Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke vil tro på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.

  • 1 Joh 3:24
    70%

    24 Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette kjenner vi at han blir i oss, ved den Ånd han har gitt oss.

  • Jak 4:4
    70%

    4 Dere utro menn og kvinner, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Derfor, den som vil være venn med verden, gjør seg til Guds fiende.

  • Joh 12:25
    69%

    25 Den som elsker sitt liv, skal miste det; og den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.

  • 1 Joh 5:19
    69%

    19 Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.

  • 3 Joh 1:11
    69%

    11 Kjære, etterlign ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; men den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 1 Joh 5:3-5
    3 vers
    69%

    3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud. Og hans bud er ikke tunge.

    4 For alt som er født av Gud, seirer over verden. Og dette er den seier som har seiret over verden: vår tro.

    5 Hvem er den som seirer over verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn?

  • 1 Joh 4:16-17
    2 vers
    69%

    16 Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

    17 I dette er kjærligheten blitt fullkommen med oss, at vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som han er, slik er vi i denne verden.

  • 1 Joh 4:4-5
    2 vers
    69%

    4 Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.

    5 De er av verden, derfor taler de av verden, og verden hører dem.

  • 1 Joh 3:17-18
    2 vers
    69%

    17 Men den som har verdens gods og ser sin bror lide nød og lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet være i ham?

    18 Mine barn, la oss ikke elske med ord eller tunge, men i gjerning og sannhet.

  • 2 Pet 3:10-11
    2 vers
    69%

    10 Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten; i hvilken himlene skal forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte med brennhete, og også jorden og verkene som er der på skal bli brent opp.

    11 Når da alle disse tingene skal gå til grunne, hvilken slags personer burde dere da være i all hellig adferd og gudsfrykt,

  • Jak 1:12
    69%

    12 Salig er den mann som holder ut i fristelse, for når han har stått sin prøve, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • Hebr 1:11
    68%

    11 De skal forgå, men du forblir; og de skal alle eldes som et klesplagg;

  • 2 Joh 1:2
    68%

    2 For sannhetens skyld, som bor i oss og skal være med oss for evig.

  • Rom 12:2
    68%

    2 Og skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode og velbehagelige og fullkomne.

  • Joh 3:16
    68%

    16 For så har Gud elsket verden at han gav sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal fortapes, men ha evig liv.

  • Hebr 10:37
    68%

    37 For enda en liten stund, og han som skal komme, kommer, og vil ikke drøye.

  • 2 Kor 4:18
    68%

    18 Mens vi ser ikke på de ting som ses, men på de ting som ikke ses; for de ting som ses er midlertidige, men de ting som ikke ses er evige.

  • 1 Joh 3:14
    68%

    14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.

  • 1 Joh 5:21
    68%

    21 Små barn, hold dere unna avguder. Amen.

  • 1 Joh 3:6
    68%

    6 Hver den som blir i ham, synder ikke: hver den som synder, har ikke sett ham, heller ikke kjent ham.

  • 1 Joh 3:2
    68%

    2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal være: men vi vet at når han skal vises, skal vi være lik ham; for vi skal se ham som han er.