2 Korinterbrev 11:22

KJV/Textus Receptus til norsk

Er de hebreere? Det er jeg også. Er de israelitter? Det er jeg også. Er de av Abrahams ætt? Det er jeg også.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:5 : 5 Omskåret den åttende dag, av Israels ætt, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; angående loven, en fariseer;
  • Rom 11:1 : 1 Jeg sier da: Har Gud forkastet sitt folk? Langt derifra! Jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, av Benjamins stamme.
  • Rom 9:4 : 4 som er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene;
  • Matt 3:9 : 9 Og tenk ikke å si ved dere selv, Vi har Abraham til vår far: for jeg sier dere at Gud er i stand til å oppreise barn for Abraham av disse steinene.
  • Joh 8:33-39 : 33 De svarte ham: Vi er Abrahams ætt og har aldri vært i trelldom for noen. Hvordan kan du da si: Dere skal bli fri? 34 Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell. 35 Trellen blir ikke i huset for alltid, men sønnen blir der for alltid. 36 Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri. 37 Jeg vet at dere er Abrahams ætt, men dere søker å drepe meg, fordi mitt ord ikke har rom i dere. 38 Jeg taler det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har hørt av deres far. 39 De svarte og sa til ham: Vår far er Abraham. Jesus sier til dem: Var dere Abrahams barn, gjorde dere Abrahams gjerninger.
  • Apg 22:3 : 3 Jeg er en jøde, født i Tarsus i Kilikia, men oppfostret i denne byen ved Gamaliels føtter, opplært etter våre fedres lovs nøyaktighet, og var nidkjær for Gud, som dere alle er i dag.
  • Rom 4:13-18 : 13 For det var ikke ved loven løftet til Abraham eller hans ætt ble gitt, at han skulle arve verden, men ved rettferdigheten av tro. 14 For om de som er av loven er arvinger, blir troen gjort til intet, og løftet satt ut av kraft. 15 Fordi loven virker vrede; for hvor ingen lov er, er det heller ingen overtredelse. 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde; så løftet kan være sikkert for hele avkommet; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro; som er vår alles far, 17 (som det er skrevet, Jeg har gjort deg til far for mange folkeslag,) foran ham som han trodde på, Gud, som gjør de døde levende, og kaller på de ting som ikke er som om de var. 18 Som mot håp trodde i håp, så han kunne være far til mange folkeslag, i henhold til det som var sagt, Så skal din avkom være.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21 Jeg taler etter vanære, som om vi hadde vært svake. Men hvor andre er dristige (jeg taler i dårskap), der er jeg også dristig.

  • 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg taler som en dåre) Jeg er mer; i arbeidet mer overflødig, i slag over mål, i fengsler oftere, i dødsfarer ofte.

  • 1 Jeg sier da: Har Gud forkastet sitt folk? Langt derifra! Jeg er også en israelitt, av Abrahams ætt, av Benjamins stamme.

  • 5 For jeg regner meg ikke et grann under de ypperste apostlene.

  • 74%

    9 For jeg er den minste av apostlene, som ikke er verd å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

    10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; nei, jeg har arbeidet mer enn de alle - dog ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.

    11 Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.

  • 11 Jeg har blitt en dåre ved å rose meg, dere har tvunget meg til det. For jeg skulle ha blitt anbefalt av dere, for i intet står jeg tilbake for de aller ypperste apostler, selv om jeg ikke er noe.

  • 73%

    16 Jeg sier igjen, la ingen tenke at jeg er en dåre; eller hvis ellers, likevel motta meg som en dåre, at jeg også kan skryte litt.

    17 Det jeg taler, taler jeg ikke etter Herren, men som i dårskap, i denne troskapen til å skryte.

    18 Fordi mange skryter etter kjødet, vil jeg også skryte.

  • 73%

    1 Er jeg ikke en apostel? Er jeg ikke fri? Har jeg ikke sett Jesus Kristus vår Herre? Er dere ikke mitt verk i Herren?

    2 Om jeg ikke er en apostel for andre, er jeg det riktignok for dere: for dere er seglet på mitt apostelskap i Herren.

    3 Mitt svar til dem som undersøker meg, er dette:

  • Fil 3:4-5
    2 vers
    73%

    4 Selv om jeg også kunne ha tillit til kjødet. Hvis noen annen mann mener at han har noe å stole på i kjødet, jeg mer:

    5 Omskåret den åttende dag, av Israels ætt, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; angående loven, en fariseer;

  • 71%

    29 Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem blir støtt, og jeg brenner ikke?

    30 Om jeg må rose meg, vil jeg rose meg av de ting som gjelder min svakhet.

  • 12 Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å fjerne anledningen til dem som ønsker en anledning; for at de, når de skryter, kan bli funnet å være som vi.

  • 12 Brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er som dere er: Dere har ikke gjort meg noe ondt.

  • 19 Og jeg sa: Herre, de vet at jeg fengslet og slo dem som trodde på deg i synagogene,

  • 12 Jeg mener dette at hver og en av dere sier: 'Jeg er av Paulus'; 'og jeg av Apollos'; 'og jeg av Kefas'; 'og jeg av Kristus.'

  • 3 Jeg er en jøde, født i Tarsus i Kilikia, men oppfostret i denne byen ved Gamaliels føtter, opplært etter våre fedres lovs nøyaktighet, og var nidkjær for Gud, som dere alle er i dag.

  • 70%

    13 For dere har hørt om min tidligere ferd i jødedommen, hvor voldsomt jeg forfulgte Guds menighet og ødela den.

    14 Og jeg gikk lenger frem i jødedommen enn mange av mine jevnaldrende i mitt folk, idet jeg mer overmåte nidkjær forfedrenes tradisjoner.

  • 70%

    19 For selv om jeg er fri fra alle, har jeg gjort meg selv til tjener for alle, for å vinne desto flere.

    20 Og for jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jøder; for dem som er under loven, som under loven, for å vinne dem som er under loven.

    21 For dem som er uten loven ble jeg som en uten loven (skjønt jeg ikke er uten Guds lov, men er under Kristi lov), for å vinne dem som er uten loven.

    22 For de svake ble jeg svak, så jeg kunne vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for på alle måter å kunne frelse noen.

    23 Og jeg gjør alt for evangeliets skyld, så jeg kan få del i det sammen med dere.

  • 4 Mitt liv fra min ungdom, som først var blant mitt eget folk i Jerusalem, kjenner alle jødene;

  • 4 For når én sier, jeg er av Paulus; og en annen, jeg er av Apollos; er dere ikke kjødelige?

  • 10 Så sant Kristi sannhet er i meg, ingen skal stoppe meg fra denne skryten i Akaia.

  • 17 Når Gud da gav dem samme gave som han gav oss, som har trodd på Herren Jesus Kristus: hvem var jeg da at jeg skulle kunne hindre Gud?

  • 15 Vi som er jøder av naturfødselsveg og ikke syndere av hedningers ætt,

  • 11 hvor jeg er utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • 14 De fleste av brødrene, tillitsfulle i Herren på grunn av mine lenker, har fått stadig større frimodighet til å tale Guds ord uten frykt.

  • Rom 9:3-4
    2 vers
    69%

    3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet, skilt fra Kristus, for mine brødre, mine slektninger etter kjødet,

    4 som er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene;

  • 68%

    13 For jeg taler til dere hedninger, så sant jeg er en apostel for hedningene, så forherliger jeg min tjeneste:

    14 om jeg på en eller annen måte kunne egge dem som er mitt kjød til nidkjærhet, og frelse noen av dem.

  • 1 Vær mine etterfølgere, likesom jeg også er Kristi!

  • 30 idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.

  • 6 Men de som syntes å være noe - hva de nå engang var, det gjør meg ingen forskjell; Gud gjør ikke forskjell på folk - disse som syntes å være noe, la intet til meg.

  • 26 I reiser ofte, i farer på vann, i farer blant røvere, i farer blant mine egne landsmenn, i farer blant hedningene, i farer i byen, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre;

  • 6 For selv om jeg skulle ønske å rose meg, vil jeg ikke være en dåre, for jeg vil si sannheten. Men nå avstår jeg, for at ingen skal tenke høyere om meg enn det han ser meg være eller hører av meg.

  • 15 Således er jeg, for min del, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.

  • 17 men de som er av kjærlighet, vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • 29 Og hvis dere er Kristi, da er dere Abrahams ætt, og arvinger etter løftet.

  • 8 Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,