2 Korinterbrev 6:10

KJV/Textus Receptus til norsk

Som sørgende, men likevel alltid glade; som fattige, men gjør mange rike; som intet eier, og likevel eier alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han fattig for deres skyld, så dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • Joh 16:22 : 22 Og dere har nå sorg; men jeg skal se dere igjen, og deres hjerte skal glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.
  • Fil 4:4 : 4 Gled dere i Herren alltid; atter vil jeg si: Gled dere.
  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legemes skyld, som er kirken,
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo rikelig blant dere i all visdom, lær og formaner hverandre med salmer og lovsanger og åndelige viser, og synger med takksigelse i deres hjerter til Herren.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.
  • 1 Tess 3:7-9 : 7 Derfor, brødre, ble vi trøstet over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro: 8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren. 9 For hvilken takk kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi gleder oss over på grunn av dere foran vår Gud; 10 Natt og dag ber vi med overstrømmende iver om å få se deres ansikter, og fullføre det som mangler i deres tro?
  • 1 Tess 5:16 : 16 Gled dere alltid!
  • 1 Tim 4:8 : 8 For legemlig øving er nyttig til lite; men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for dette liv og for det som kommer.
  • 1 Tim 6:18 : 18 at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, være gavmilde, velvillige til å dele med andre;
  • Hebr 10:34 : 34 For dere ble medfølende med meg i mine lenker, og tok med glede at deres eiendeler ble plyndret, vel vitende i dere selv at dere har i himmelen en bedre og blivende eiendom.
  • Jak 1:2-4 : 2 Mine brødre, regn det som en glede når dere faller inn i forskjellige fristelser, 3 Vit at prøvelsen av deres tro virker tålmodighet. 4 Men la tålmodigheten ha sitt fullkomne verk, så dere kan være fullkomne og hele, og ikke mangle noe.
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine elskede brødre: Har ikke Gud utvalgt de fattige i verden til å være rike i tro og arvinger til riket som han har lovet dem som elsker ham?
  • 1 Pet 1:6-8 : 6 I dette fryder dere dere, om dere enn nå, en liten stund, dersom det er nødvendig, må bli bedrøvet ved mange slags prøvelser, 7 for at deres prøvde tro, som er langt mer dyrebar enn det forgjengelige gull som prøves ved ild, må bli funnet til pris og lov og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse, 8 han som dere elsker uten å ha sett ham; han som dere, uten nå å se, men troende, jubler med en usigelig og herlig glede,
  • 1 Pet 4:13 : 13 Men gled dere, for så mye som dere er deltakere i Kristi lidelser; gled dere, at når hans herlighet skal åpenbares, kan dere også glede dere med stor glede.
  • Åp 2:9 : 9 Jeg vet om din trengsel og din fattigdom - men du er rik - og bespottelsen fra dem som sier de er jøder og ikke er det, men er Satans synagoge.
  • Ef 3:8 : 8 For meg, den aller minste av alle hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene Kristi uransakelige rikdom;
  • Ef 3:16 : 16 at han ville gi dere, ifølge rikdommen av sin herlighet, å bli styrket med kraft ved hans Ånd i det indre menneske;
  • Fil 2:17 : 17 Ja, og om jeg blir utgytt som drikkoffer på deres tros offer og tjeneste, fryder jeg meg og gleder meg med dere alle.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal trøstes.
  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og fryd dere, for deres lønn er stor i himmelen; slik forfulgte de profetene før dere.
  • Matt 6:19-20 : 19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler. 20 Men samle dere skatter i himmelen, hvor verken møll eller rust ødelegger, og hvor tyver ikke bryter inn og stjeler.
  • Luk 6:21 : 21 Salige er dere som nå hungrer, for dere skal bli mette. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.
  • Luk 16:11-12 : 11 Hvis I da ikke har vært tro i den urettferdige mammon, hvem vil betro eder de sanne rikdommer? 12 Og hvis I ikke har vært tro i det som hører en annen til, hvem vil gi eder det som hører eder til?
  • Apg 3:6 : 6 Da sa Peter: Sølv og gull har jeg ikke, men det jeg har, gir jeg deg: I Jesu Kristi navn fra Nasaret - stå opp og gå.
  • Apg 5:41 : 41 Så gikk de bort fra Rådets åsyn, med glede fordi de var aktet verdige til å lide vanære for det navns skyld.
  • Apg 16:25 : 25 Men ved midnatt ba Paulus og Silas og sang lovsanger til Gud: og fangene hørte dem.
  • Rom 5:2-3 : 2 Ved hvem vi også har adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og gleder oss i håp om Guds herlighet. 3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengsler; vitende at trengsel virker tålmodighet;
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men ga ham for oss alle, hvordan skal han ikke også med ham gi oss alle ting?
  • Rom 9:2 : 2 at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i mitt hjerte.
  • Rom 11:12 : 12 Men om deres fall er verdens rikdom, og deres tap hedningenes rikdom; hvor meget mer skal da deres fylde være?
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.
  • Rom 15:13 : 13 Nå Guds håp fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan rikelig ha håp, gjennom Den Hellige Ånds kraft.
  • 1 Kor 1:5 : 5 For i alt er dere blitt rike på ham, i all tale og all kunnskap.
  • 1 Kor 3:21-23 : 21 Derfor, la ingen rose seg av mennesker. For alt er deres: 22 Enten det er Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som er nå, eller det som skal komme, alt er deres; 23 og dere er Kristi, og Kristus er Guds.
  • 2 Kor 2:4 : 4 For med stor trengsel og hjertesorg skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sorgfulle, men for at dere skulle vite den kjærlighet jeg i overmåte har til dere.
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatt i leirkar, for at den veldige kraften skal være av Gud, og ikke av oss.
  • 2 Kor 4:15 : 15 For det skjer alt for deres skyld, for at nåden ved de mange må bli rik og virke overflod av takksigelse til Guds ære.
  • 2 Kor 7:3-9 : 3 Jeg taler ikke dette for å fordømme dere: For jeg har sagt før, at dere er i våre hjerter til å døde og leve med dere. 4 Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros til dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel. 5 For da vi kom til Makedonia, fikk vårt kjød ingen hvile, men vi var plaget på alle måter; utenfor strider, inni frykter. 6 Men Gud, som trøster de nedbøyde, trøstet oss ved Titus' komme. 7 Og ikke ved hans komme alene, men også ved den trøst som han var trøstet over dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg, deres nitidhet for meg; så jeg rejoiced desto mer. 8 For selv om jeg gjorde dere bedrøvet med brevet, angrer jeg det ikke, selv om jeg angret det: For jeg ser at det samme brev gjorde dere bedrøvet, selv om det bare var en tid. 9 Nå gleder jeg meg, ikke over at dere var bedrøvet, men over at dere ble bedrøvet til omvendelse: for dere ble bedrøvet på gudelig vis, for at dere ikke skulle lide skade ved oss i noe. 10 For gudelig sorg virker omvendelse til frelse, som ikke skal angres; men verdens sorg virker død.
  • Åp 21:7 : 7 Den som seirer, skal arve alle ting; og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 6:8-9
    2 vers
    80%

    8Ved ære og vanære, ved ond omtale og god omtale: Som bedragere, og likevel sanne;

    9Som ukjente, og likevel velkjente; som døende, og se, vi lever; som tuktet, og ikke drept;

  • 2 Kor 6:11
    77%

    11O dere korintere, vår munn er åpen mot dere, vårt hjerte er utvidet.

  • 2 Kor 8:1-2
    2 vers
    76%

    1Videre, brødre, vi gjør dere kjent med Guds nåde, som er gitt i menighetene i Makedonia;

    2hvordan deres store prøvelse av trengsel, deres overflod av glede og deres dype fattigdom strømmet over til rikdom på deres frikostighet.

  • 2 Kor 8:9
    75%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han fattig for deres skyld, så dere ved hans fattigdom kunne bli rike.

  • 1 Kor 7:30
    75%

    30og de som gråter, som om de ikke gråt; og de som gleder seg, som om de ikke gledet seg; og de som kjøper, som om de ikke eide;

  • 1 Kor 4:8
    73%

    8Nå er dere mette, nå er dere rike, dere har hersket som konger uten oss: og jeg skulle ønske dere virkelig hersket, så vi også kunne herske med dere.

  • 2 Kor 8:14-15
    2 vers
    72%

    14Men ved en likhet, at nå ved denne tid skal deres overflod være til forsyning for deres mangel, slik at deres overflod også kan være til forsyning for deres mangel: slik skal det være likhet:

    15Som det er skrevet, Den som samlet mye, hadde ingenting til overs; og den som samlet lite, manglet ikke.

  • 2 Kor 9:8
    72%

    8Og Gud er i stand til å la all nåde flyte rikelig over dere; at dere, alltid ha all tilstrekkelighet i alle ting, kan flyte rikelig over til hver god gjerning:

  • 1 Tim 6:6-8
    3 vers
    72%

    6Men gudsfrykt med nøysomhet er stor vinning.

    7For vi har ikke brakt noe inn i verden, det er sikkert at vi heller ikke kan ta noe ut.

    8Og har vi mat og klær, skal vi være tilfredse med det.

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros til dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.

  • 2 Kor 6:4
    72%

    4men i alt viser vi oss som Guds tjenere: i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,

  • 1 Kor 4:10-12
    3 vers
    72%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.

    11Inntil denne stund både hungrer og tørster vi, vi mangler klær, blir mishandlet og har ingen fast bopel;

    12og vi arbeider, mens vi arbeider med våre egne hender: når vi blir spottet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 2 Kor 1:4-8
    5 vers
    72%

    4som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan være i stand til å trøste dem som er i enhver trengsel, med den trøst som vi selv blir trøstet med av Gud.

    5For likesom Kristi lidelser er rikelige hos oss, slik er også vår trøst rikelig ved Kristus.

    6Men om vi blir trengt, er det for deres trøst og frelse, som er virksom i utholdelsen av de samme lidelsene som vi også lider: eller om vi blir trøstet, er det for deres trøst og frelse.

    7Og vårt håp om dere er fast, vitende at likesom dere er deltakere i lidelsene, slik skal dere også være i trøsten.

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår trengsel som skjedde oss i Asia, at vi ble så overveldende belastet, utover vår styrke, slik at vi endog fortvilet over livet:

  • 1 Tim 6:17-18
    2 vers
    71%

    17Be de rike i denne verden at de ikke skal være overmodige, heller ikke sette sitt håp til usikkert gods, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting til vår glede;

    18at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, være gavmilde, velvillige til å dele med andre;

  • 2 Kor 4:7-10
    4 vers
    71%

    7Men vi har denne skatt i leirkar, for at den veldige kraften skal være av Gud, og ikke av oss.

    8Vi er trengt på alle kanter, men ikke stengt inne; vi er tvilrådige, men ikke i fortvilelse;

    9forfulgt, men ikke forlatt; nedslått, men ikke ødelagt;

    10alltid bærende om i legemet den død som Jesus led, for at også Jesu liv skal åpenbares i vårt legeme.

  • 2 Kor 9:11
    70%

    11i det at I blir rike i alt til all hjertens godhet, som ved oss virker takksigelse til Gud.

  • 1 Kor 3:21-22
    2 vers
    70%

    21Derfor, la ingen rose seg av mennesker. For alt er deres:

    22Enten det er Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som er nå, eller det som skal komme, alt er deres;

  • 2 Kor 12:10
    70%

    10Derfor gleder jeg meg i svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld, for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 1 Kor 1:5
    70%

    5For i alt er dere blitt rike på ham, i all tale og all kunnskap.

  • Hebr 10:34
    70%

    34For dere ble medfølende med meg i mine lenker, og tok med glede at deres eiendeler ble plyndret, vel vitende i dere selv at dere har i himmelen en bedre og blivende eiendom.

  • 2 Kor 8:7
    70%

    7Men, som dere i alt flyter over i tro, og tale, og kunnskap, og all iver, og kjærligheten dere har til oss, se at dere også flyter over i denne nåde.

  • Rom 12:15
    69%

    15Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • 2 Kor 5:6
    69%

    6Derfor er vi alltid frimodige, og vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren:

  • 2 Tess 1:4
    69%

    4Slik at vi selv roser oss av dere blant Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle deres forfølgelser og lidelser som dere utstår:

  • Fil 4:12-13
    2 vers
    69%

    12Jeg vet hvordan det er å ydmykes, og jeg vet hvordan det er å ha overflod: overalt og i alle ting er jeg instruert både til å være mett og til å være sulten, både til å ha overflod og til å lide nød.

    13Jeg kan gjøre alle ting gjennom Kristus som styrker meg.

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6I dette fryder dere dere, om dere enn nå, en liten stund, dersom det er nødvendig, må bli bedrøvet ved mange slags prøvelser,

  • 2 Kor 7:9
    69%

    9Nå gleder jeg meg, ikke over at dere var bedrøvet, men over at dere ble bedrøvet til omvendelse: for dere ble bedrøvet på gudelig vis, for at dere ikke skulle lide skade ved oss i noe.

  • 1 Tess 1:6
    69%

    6Og dere ble våre etterfølgere og Herrens, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

  • 2 Kor 1:12
    69%

    12For vår ros er dette, at vårt samvittighets vitnesbyrd, at i enkelhet og guddommelig oppriktighet, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde, har vi handlet i verden, og mer rikelig mot dere.

  • 2 Kor 6:13
    69%

    13Nå for en vederlag i det samme, (jeg taler som til barn,) vær også dere utvidet.

  • 1 Pet 4:13
    68%

    13Men gled dere, for så mye som dere er deltakere i Kristi lidelser; gled dere, at når hans herlighet skal åpenbares, kan dere også glede dere med stor glede.