2 Korinterbrev 6:5

KJV/Textus Receptus til norsk

i slag, i fengsler, i opprør, i arbeid, i våkinger, i faste,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 11:23-25 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg taler som en dåre) Jeg er mer; i arbeidet mer overflødig, i slag over mål, i fengsler oftere, i dødsfarer ofte. 24 Av jødene fem ganger mottok jeg førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med staver, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en natt og en dag var jeg i dypet.
  • 2 Kor 11:27 : 27 I slit og smerte, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet.
  • Apg 17:5 : 5 Men jødene som ikke trodde, ble fylt av misunnelse, tok til seg visse onde menn av den lavere sort og samlet en pøbel som satte hele byen i opprør. De stormet Jasons hus og søkte å føre dem ut til folket.
  • Apg 19:23-34 : 23 Og omkring den tid oppstod det ikke liten uro om veien. 24 For en mann ved navn Demetrius, en sølvsmed som laget sølvhelligdommer for Artemis, skaffet håndverkerne betydelig fortjeneste. 25 Disse samlet han sammen med håndverkerne i samme håndverk og sa: Kjære menn, dere vet at denne næringen gir oss velstand. 26 Og dere ser og hører at ikke bare i Efesus, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overtalt og omvendt mange folk ved å si at guder laget av hender ikke er guder. 27 Og ikke bare trues vårt håndverk med å bli uten aktelse, men også den store gudinnen Artemis' tempel kan bli foraktet og hennes storhet ødelagt, som hele Asia og verden tilber. 28 Da de hørte dette, ble de fulle av vrede og ropte: Stor er Artemis fra Efesus! 29 Hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet alle i flokk til teatret og tok med seg Gaius og Aristarkus, makedonierne, Paulus' reisefølge. 30 Og da Paulus ville gå inn blant folket, lot disiplene ham ikke. 31 Og noen av de asiatiske høvdingene, som var hans venner, sendte bud til ham og bad ham om ikke å våge seg inn i teatret. 32 Da ropte noen ett og andre noe annet, for forsamlingen var i forvirring, og de fleste visste ikke hvorfor de var kommet sammen. 33 De drog Aleksander ut av mengden, da jødene satte ham frem. Og Aleksander vinket med hånden og ville gi en forklaring til folket. 34 Men da de visste at han var en jøde, ropte de alle med én stemme i nesten to timer: Stor er Artemis, efesernes gudinne!
  • Apg 20:31 : 31 Våk derfor, og husk, at i tre år, natt og dag, har jeg ikke holdt opp med å advare hver og en med tårer.
  • Apg 21:27-35 : 27 Da de syv dagene nesten var over, så jødene fra Asia ham i templet, hisset opp hele folket og la hendene på ham 28 og ropte: Menn av Israel, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt mot folket, loven og denne plassen. Og han har også ført grekere inn i templet og vanhelliget dette hellige stedet. 29 For de hadde tidligere sett Trofimus fra Efesus i byen sammen med ham, og de antok at Paulus hadde ført ham inn i templet. 30 Hele byen ble beveget, og folket strømmet sammen: de grep Paulus og trakk ham ut av templet, og straks ble dørene stengt. 31 Mens de forsøkte å drepe ham, kom meldingen om det til den øverste høvedsmannen over kohorten, at hele Jerusalem var i opprør. 32 Han tok straks soldater og centurioner og løp ned til dem: da de så den øverste høvedsmannen og soldatene, sluttet de å slå Paulus. 33 Deretter kom den øverste høvedsmannen nær og tok ham, og befalte at han skulle bindes med to lenker; og spurte hvem han var, og hva han hadde gjort. 34 Noen ropte én ting, noen annen, blant mengden: da han ikke kunne få vite det sikkert på grunn av tumultene, befalte han at Paulus skulle føres inn i borgen. 35 Da han kom til trappene, måtte han bæres av soldatene på grunn av folkemengdens vold.
  • Apg 22:23-24 : 23 Og mens de skrek og kastet av seg klærne og kastet støv i luften, 24 befalte høvedsmannen at han skulle føres inn i borgen og befalte at han skulle avhøres ved piskeslag, forat han skulle få vite hvorfor de ropte slik imot ham.
  • Apg 23:10 : 10 Men da det ble stor strid, ble ilde til mote for høvedsmannen, som fryktet at Paulus skulle bli revet i stykker av dem; og han bød at krigsfolket skulle gå ned og rive ham ut og føre ham inn i festningen.
  • Apg 23:35 : 35 sa han: 'Jeg skal høre din sak når anklagerne dine også er kommet.' Og han befalte at Paulus skulle holdes i forvaring i Herodes' praetorium.
  • Apg 24:27 : 27 Men etter to år kom Porcius Festus inn som etterfølger til Felix; og Felix, som ville gjøre jødene en tjeneste, lot Paulus bli værende bundet.
  • Apg 26:10 : 10 Hvilket jeg også gjorde i Jerusalem; og mange av de hellige stengte jeg i fengsler, etter at jeg hadde fått myndighet fra yppersteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme imot dem.
  • Apg 26:29 : 29 Og Paulus sa, Jeg ville til Gud, at ikke bare du, men også alle som hører meg denne dag, både nesten og fullstendig, skulle bli slik som jeg er, bortsett fra disse lenker.
  • Apg 28:16-17 : 16 Da vi kom til Roma, fikk Paulus tillatelse til å bo for seg selv sammen med den soldaten som holdt vakt over ham. 17 Og det skjedde etter tre dager at Paulus kalte til seg de ledende blant jødene. Da de var kommet sammen, sa han til dem: Menn, og brødre! Jeg har ikke gjort noe mot vårt folk eller våre fedres skikker, men likevel ble jeg overgitt som fange fra Jerusalem i romernes hender.
  • Apg 28:30 : 30 Paulus bodde to hele år i sitt egne leide hus, og tok imot alle som kom til ham,
  • 1 Kor 4:11 : 11 Inntil denne stund både hungrer og tørster vi, vi mangler klær, blir mishandlet og har ingen fast bopel;
  • 1 Kor 7:5 : 5 Frarøv ikke hverandre, unntatt det er med samtykke for en tid, for at dere kan bruke tiden til faste og bønn; og kom sammen igjen, så Satan ikke frister dere for deres mangel på selvkontroll.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; nei, jeg har arbeidet mer enn de alle - dog ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår trengsel som skjedde oss i Asia, at vi ble så overveldende belastet, utover vår styrke, slik at vi endog fortvilet over livet: 9 Men vi hadde den dødsdom i oss selv, at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde: 10 Han som fridde oss fra så stor en dødsfare, og gir frihet: i ham håper vi også at han ennå vil sette oss fri;
  • Matt 9:15 : 15 Og Jesus sa til dem: Kan bryllupsgjestene sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt fra dem, og da skal de faste.
  • Matt 14:3 : 3 For Herodes hadde tatt Johannes og bundet ham og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, hans bror Filips hustru.
  • Matt 14:10 : 10 Og han sendte folk, og de halshugget Johannes i fengselet.
  • Mark 13:34-37 : 34 For Menneskesønnen er som en mann som drar utenlands, forlater sitt hus og gir sine tjenere myndighet, og til hver mann hans arbeid, og befaler dørvakten å våke. 35 Våk derfor; for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden, eller ved midnatt, eller ved hanegal, eller tidlig om morgenen. 36 For at han ikke skal komme plutselig og finne dere sovende. 37 Og det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk.
  • Apg 5:18 : 18 Og de la hånd på apostlene, og satte dem i folkefengselet.
  • Apg 12:4-5 : 4 Og da han hadde tatt ham, satte han ham i fengsel og overlot ham til fire vakter på fire soldater hver for å vokte ham, med den hensikt å føre ham frem for folket etter påske. 5 Peter ble derfor holdt i fengsel, men menigheten ba inderlig til Gud for ham.
  • Apg 13:3 : 3 Da fastet de og ba, og la hendene på dem og sendte dem avsted.
  • Apg 14:19 : 19 Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, og overtalte folket, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, og trodde han var død.
  • Apg 14:23 : 23 Og da de hadde valgt eldste i hver menighet, bad de med faste og overgav dem til Herren, som de var kommet til tro på.
  • Apg 16:23-24 : 23 Og da de hadde slått dem meget, kastet de dem i fengsel og befalte fangevokteren å vokte dem godt: 24 Som han fikk en slik befaling, kastet han dem i det innerste fengselet og festet deres føtter i stokken.
  • Apg 18:12-17 : 12 Men da Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene seg med enstemmighet mot Paul og førte ham til dommersetet. 13 Dok de sa: Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud i strid med loven. 14 Og da Paulus skulle til å åpne sin munn, sa Gallio til jødene: Om dette var et spørsmål om urett eller ondt ledd, å, dere jøder, ville det være grunn for meg å holde ut med dere: 15 Men hvis det gjelder spørsmål om ord og navn og deres lov, så ordne dere det selv; for jeg vil ikke være dommer over slike saker. 16 Og han drev dem bort fra domstolen. 17 Da tok alle grekerne Sosthenes, synagogeforstanderen, og slo ham foran domstolen. Og Gallio brydde seg ikke om noen av disse tingene.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor bøyer jeg Paul, Jesu Kristi fange for dere hedninger,
  • Fil 1:13 : 13 så min lenker i Kristus har blitt kjent i hele livvakten og alle andre steder.
  • 1 Tess 2:9 : 9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og møye. For arbeidende natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, forkynte vi dere Guds evangelium.
  • 1 Tim 4:10 : 10 For derfor arbeider vi og strider, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alle menneskers frelser, mest deres som tror.
  • 2 Tim 1:8 : 8 Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, og heller ikke for meg hans fange; men lid ondt sammen med meg for evangeliet etter Guds kraft,
  • 2 Tim 2:9 : 9 For hvilket jeg lider vanskeligheter, til og med bånd som en ondgjører; men Guds ord er ikke bundet.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!
  • Hebr 11:36 : 36 og andre hadde prøve av grusom hån og pisking, ja, til og med av lenker og fengsel:
  • Hebr 13:17 : 17 Lyd deres ledere og vær ettergivende, for de våker over deres sjeler som de som skal avlegge regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til nytte for dere.
  • Hebr 13:23 : 23 Vit at vår bror Timoteus er satt fri, med hvem, hvis han kommer snart, vil jeg se dere.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal lide! Se, djevelen skal kaste nogen av eder i fengsel, for at I skal prøves, og I skal ha trengsel i ti dager. Vær tro inntil døden, og jeg vil gi dig livets krone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:23-28
    6 vers
    86%

    23Er de Kristi tjenere? (Jeg taler som en dåre) Jeg er mer; i arbeidet mer overflødig, i slag over mål, i fengsler oftere, i dødsfarer ofte.

    24Av jødene fem ganger mottok jeg førti slag minus ett.

    25Tre ganger ble jeg slått med staver, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en natt og en dag var jeg i dypet.

    26I reiser ofte, i farer på vann, i farer blant røvere, i farer blant mine egne landsmenn, i farer blant hedningene, i farer i byen, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre;

    27I slit og smerte, i våkenetter ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet.

    28Utenom alle disse, det som daglig kommer over meg, omsorgen for alle menighetene.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    83%

    3Og vi gir ikke noe anstøt i noe, slik at tjenesten ikke blir lastet;

    4men i alt viser vi oss som Guds tjenere: i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i angst,

  • 2 Kor 6:6-9
    4 vers
    77%

    6i renhet, i kunnskap, i langmodighet, i godhet, i Den Hellige Ånd, i oppriktig kjærlighet,

    7i sannhetens ord, i Guds kraft, ved rettferdighetens våpen på høyre og venstre side,

    8Ved ære og vanære, ved ond omtale og god omtale: Som bedragere, og likevel sanne;

    9Som ukjente, og likevel velkjente; som døende, og se, vi lever; som tuktet, og ikke drept;

  • 1 Kor 4:11-12
    2 vers
    73%

    11Inntil denne stund både hungrer og tørster vi, vi mangler klær, blir mishandlet og har ingen fast bopel;

    12og vi arbeider, mens vi arbeider med våre egne hender: når vi blir spottet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    73%

    4Slik at vi selv roser oss av dere blant Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle deres forfølgelser og lidelser som dere utstår:

    5Det er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere blir funnet verdige Guds rike, som dere også lider for:

  • 2 Tim 4:5
    72%

    5Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!

  • Hebr 11:36-37
    2 vers
    72%

    36og andre hadde prøve av grusom hån og pisking, ja, til og med av lenker og fengsel:

    37de ble steinet, saget i to, fristet, drept med sverd: de vandret rundt i saueskinn og geiteskinn; i mangel, plaget, mishandlet;

  • Apg 20:19
    71%

    19tjente Herren med all ydmykhet og med mange tårer og prøvelser, som kom over meg ved jødenes onde planer.

  • 2 Kor 7:5
    71%

    5For da vi kom til Makedonia, fikk vårt kjød ingen hvile, men vi var plaget på alle måter; utenfor strider, inni frykter.

  • 2 Tess 3:8
    71%

    8Heller tok vi ikke mat av noen for intet; men med arbeid og slit jobbet vi natt og dag, så vi ikke skulle være byrdefulle for noen av dere:

  • 2 Tim 3:10-11
    2 vers
    70%

    10Men du har fulgt min lære, min livsførsel, min hensikt, min tro, min langmodighet, min kjærlighet, min tålmodighet,

    11mine forfølgelser, mine lidelser, slike som traff meg i Antiokia, i Ikonium, i Lystra – hvilke forfølgelser jeg har utstått! Og Herren fridde meg ut av dem alle.

  • Ef 6:18
    70%

    18Be hele tiden i Ånden, med all bønn og påkallelse, og vær derpå våkene med all utholdenhet og bønn for alle de hellige.

  • 1 Pet 1:6
    70%

    6I dette fryder dere dere, om dere enn nå, en liten stund, dersom det er nødvendig, må bli bedrøvet ved mange slags prøvelser,

  • Rom 5:3
    70%

    3Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengsler; vitende at trengsel virker tålmodighet;

  • Apg 16:23-24
    2 vers
    69%

    23Og da de hadde slått dem meget, kastet de dem i fengsel og befalte fangevokteren å vokte dem godt:

    24Som han fikk en slik befaling, kastet han dem i det innerste fengselet og festet deres føtter i stokken.

  • 2 Kor 12:10
    69%

    10Derfor gleder jeg meg i svakheter, i fornærmelser, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld, for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • Gal 6:17
    69%

    17Fra nå av la ingen besvære meg, for jeg bærer på min kropp merkene til Herren Jesus.

  • Rom 8:35
    69%

    35Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

  • Fil 1:30
    68%

    30idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.

  • 2 Tim 2:9
    68%

    9For hvilket jeg lider vanskeligheter, til og med bånd som en ondgjører; men Guds ord er ikke bundet.

  • 1 Tess 3:4
    68%

    4For ja, da vi var hos dere, fortalte vi dere på forhånd at vi skal lide trengsel, og slik skjedde det, og dere vet det.

  • Rom 12:11-12
    2 vers
    68%

    11Vær ikke lunkne i iver, men vær brennende i ånden, tjen Herren;

    12vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, idelige i bønnen;

  • 2 Tim 2:3
    68%

    3Du derfor tåle lidelser, som en god soldat av Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:8
    68%

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår trengsel som skjedde oss i Asia, at vi ble så overveldende belastet, utover vår styrke, slik at vi endog fortvilet over livet:

  • 2 Kor 4:9
    68%

    9forfulgt, men ikke forlatt; nedslått, men ikke ødelagt;

  • 1 Tess 2:9
    68%

    9For dere husker, brødre, vårt arbeid og møye. For arbeidende natt og dag, for ikke å være til byrde for noen av dere, forkynte vi dere Guds evangelium.

  • 1 Pet 5:9
    68%

    9Stå ham imot, faste i troen, vitende at deres brødre rundt om i verden lider de samme lidelser som dere.

  • Kol 1:29
    68%

    29Hvorfor jeg også arbeider, kjempende etter hans virkning, som virker mektig i meg.

  • Apg 20:23
    68%

    23Bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by, og sier at lenker og trengsler venter meg.

  • 2 Kor 11:20
    68%

    20For dere tåler det, hvis noen gjør dere til treller, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar fra dere, hvis noen opphøyer seg selv, hvis noen slår deg i ansiktet.

  • 1 Tess 1:3
    68%

    3Vi minnes stadig deres virksomhet i tro, deres arbeid i kjærlighet og deres utholdenhet i håp til vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

  • 1 Tess 5:6
    68%

    6Så la oss ikke sove, som andre gjør, men la oss våke og være edrue.

  • 1 Tess 1:6
    68%

    6Og dere ble våre etterfølgere og Herrens, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

  • 1 Kor 9:6
    68%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å avstå fra å arbeide?

  • Gal 6:9
    67%

    9Og la oss ikke bli trette mens vi gjør godt, for i rette tid skal vi høste, om vi ikke gir opp.