2 Peters brev 3:1

KJV/Textus Receptus til norsk

Denne andre epistelen, kjære, skriver jeg nå til dere; i begge som jeg oppvekker deres rene sinn ved veien av påminnelse:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 1:6 : 6 Derfor minner jeg deg om å oppflamme Guds gave som er i deg ved påleggelsen av mine hender.
  • 2 Pet 1:12-15 : 12 Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, enda dere vet det og er befestet i den sannhet som er til stede hos dere. 13 Men jeg anser det som rett, så lenge jeg er i dette tabernakel, å vekke dere ved påminnelse; 14 da jeg vet at adskillelsen fra mitt tabernakel snart vil skje, slik som også vår Herre Jesus Kristus har vist meg. 15 Jeg vil også med iver sørge for at dere etter min bortgang alltid skal kunne minnes disse ting.
  • 1 Tim 5:22 : 22 Legg ikke hendene hastig på noen, og vær ikke delaktig i andres synder; behold deg selv ren.
  • 1 Pet 1:1-2 : 1 Peter, Jesu Kristi apostel, til de utvalgte som lever som fremmede spredt rundt i Pontus, Galatia, Kappadokia, Asia og Bitynia, 2 utvalgt etter Gud Faders forutviten, ved Åndens helliggjørelse, til lydighet og til å få Jesu Kristi blod stenket på seg. Nåde og fred være med dere i rikt mål!
  • 1 Pet 1:22 : 22 Siden dere har renset deres sjeler ved å adlyde sannheten gjennom Ånden til oppriktig kjærlighet til brødrene, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • Matt 5:8 : 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • 2 Kor 13:2 : 2 Jeg har sagt på forhånd, og sier på forhånd, som jeg gjorde da jeg var tilstede anden gang, og som jeg nå er fraværende, skriver jeg til dem som har syndet før og til alle andre, at hvis jeg kommer igjen, skal jeg ikke spare dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 3:2
    85%

    2For at dere skal huske de ord som ble talt før av de hellige profeter, og av budet, oss apostler av Herrens og Frelserens:

  • 2 Pet 1:11-16
    6 vers
    81%

    11For så skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikelig gis dere.

    12Derfor vil jeg alltid minne dere om dette, enda dere vet det og er befestet i den sannhet som er til stede hos dere.

    13Men jeg anser det som rett, så lenge jeg er i dette tabernakel, å vekke dere ved påminnelse;

    14da jeg vet at adskillelsen fra mitt tabernakel snart vil skje, slik som også vår Herre Jesus Kristus har vist meg.

    15Jeg vil også med iver sørge for at dere etter min bortgang alltid skal kunne minnes disse ting.

    16For ikke ved kunstferdig uttenkte eventyr fulgte vi da vi kunngjorde dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme, men vi hadde vært øyenvitner til hans majestet.

  • 2 Tim 1:3-6
    4 vers
    77%

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener fra mine forfedre med en ren samvittighet, at uten opphør kommer jeg deg i hu i mine bønner natt og dag,

    4huskende dine tårer, lengter etter å se deg så jeg kan bli fylt med glede;

    5når jeg minnes den ekte troen som er i deg, som først bodde i din bestemor Lois og din mor Eunike; og jeg er overbevist om at den også bor i deg.

    6Derfor minner jeg deg om å oppflamme Guds gave som er i deg ved påleggelsen av mine hender.

  • Jud 1:17
    77%

    17Men dere, kjære, husk de ord som tidligere er talte av vår Herre Jesu Kristi apostler,

  • 1 Pet 1:22
    74%

    22Siden dere har renset deres sjeler ved å adlyde sannheten gjennom Ånden til oppriktig kjærlighet til brødrene, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • 2 Pet 3:17-18
    2 vers
    73%

    17Dere derfor, elskede, vel vitende om dette forut, vær på vakt, så dere ikke også, blir ført bort fra deres egen faste standpunkt, ved de lovløses villfarelse.

    18Men vokse i nåde, og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Til ham være æren, både nå og for evig. Amen.

  • 1 Tess 1:3
    72%

    3Vi minnes stadig deres virksomhet i tro, deres arbeid i kjærlighet og deres utholdenhet i håp til vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

  • 1 Pet 2:2
    72%

    2Som nyfødte barn, ønsk dere den uforfalskede melk, så dere ved den kan vokse til frelse,

  • 1 Tim 4:6
    72%

    6Når du fremstiller disse ting for brødrene, vil du være en god Jesu Kristi tjener, oppdratt i troens og den gode lærdoms ord, som du har fulgt.

  • 2 Tess 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Nå ber vi dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi komme, og ved vår samling til ham,

    2At dere ikke snart må vakle i sinn, eller bli foruroliget, verken ved ånd, eller ved ord, eller ved brev som fra oss, som om Kristi dag allerede var nær.

  • Filem 1:8
    72%

    8Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Derfor, spenn beltene om deres sinn, vær edrue og sett fullt og fast deres håp til den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbarelse.

    14Som lydige barn, skikk dere ikke etter de forrige lyster i deres uvitenhet,

  • 2 Pet 3:14-15
    2 vers
    72%

    14Derfor, elskede, ettersom dere ser frem til disse tingene, vær ivrige for å bli funnet av ham i fred, uten flekk og ulastelige.

    15Og regn vår Herres langmodighet som frelse; som også vår kjære bror Paulus, etter den visdom som ble gitt til ham, har skrevet til dere;

  • 1 Tess 3:6
    72%

    6Men nå har Timotheus kommet tilbake fra dere til oss, og har bragt oss godt nytt om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, lengtende etter å se oss, akkurat som vi også lengter etter å se dere.

  • 2 Kor 3:2
    71%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • Rom 15:15
    71%

    15Allikevel, brødre, har jeg skrevet noe mer dristig til dere, som påminnelse, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud,

  • 1 Tim 3:14
    71%

    14Dette skriver jeg til deg, og håper å komme til deg snart;

  • Jud 1:3
    71%

    3Elskede, idet jeg ga all flid for å skrive til dere om felles frelse, fant jeg det behov for å skrive til dere og formane dere til å stride for den tro som en gang for alle er overlevert til de hellige.

  • 2 Kor 1:15
    71%

    15Og i denne tillit hadde jeg bestemt å komme først til dere, at dere kunne ha en andre gave;

  • 2 Kor 13:1-2
    2 vers
    71%

    1Dette er tredje gang jeg kommer til dere. Ved to eller tre vitners munn skal enhver sak stå fast.

    2Jeg har sagt på forhånd, og sier på forhånd, som jeg gjorde da jeg var tilstede anden gang, og som jeg nå er fraværende, skriver jeg til dem som har syndet før og til alle andre, at hvis jeg kommer igjen, skal jeg ikke spare dem.

  • 2 Kor 2:8
    71%

    8Derfor ber jeg dere om å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • 2 Kor 1:13
    71%

    13For vi skriver ikke andre ting til dere, enn hva dere leser eller erkjenner; og jeg håper dere vil erkjenne selv til enden;

  • 2 Tess 2:5
    71%

    5Husker dere ikke at jeg sa dere disse ting da jeg ennå var hos dere?

  • 1 Kor 4:17
    70%

    17Derfor har jeg sendt Timoteus til dere, som er min elskede og trofaste sønn i Herren, som vil minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.

  • 1 Tim 1:3
    70%

    3Som jeg ba deg om å bli i Efesus, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke lære annerledes,

  • 2 Pet 1:1-2
    2 vers
    70%

    1Simon Peter, Jesu Kristi tjener og apostel, til dem som har fått samme dyrebare tro som vi ved vår Gud og frelser Jesu Kristi rettferdighet:

    2Nåde og fred bli dere mangfoldig til del ved kunnskap om Gud og Jesus, vår Herre.

  • 2 Pet 1:7
    70%

    7og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet.

  • 2 Tess 2:15
    70%

    15Derfor, brødre, stå fast, og hold de tradisjoner som dere er blitt lært, enten ved ord, eller ved vårt brev.

  • 3 Joh 1:2
    70%

    2Kjære, over alle ting ønsker jeg at du må ha fremgang og være ved god helse, slik som din sjel har fremgang.

  • Fil 1:3
    70%

    3Jeg takker min Gud ved hver erindring om dere,

  • 1 Tess 3:12-13
    2 vers
    70%

    12Og Herren la dere vokse og rikelig overstrømme i kjærlighet til hverandre, og mot alle, slik vi også gjør mot dere:

    13For å styrke deres hjerter, skyldfri i hellighet foran Gud, vår Far, ved vår Herre Jesus' komme sammen med alle hans hellige.

  • Hebr 13:22
    70%

    22Og jeg oppfordrer dere, brødre, bær med dere ordet om oppmuntring, for jeg har skrevet et kort brev til dere.

  • 2 Kor 7:1
    70%

    1Etter å ha disse løftene, kjære elskede, la oss rense oss selv fra all urenhet av kjødet og ånden, og fullføre hellighet i frykt for Gud.

  • 2 Tess 2:17
    70%

    17Trøste deres hjerter, og styrke dere i hvert godt ord og verk.

  • Hebr 13:19
    70%

    19Men jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere desto raskere.