Apostlenes gjerninger 9:15

KJV/Textus Receptus til norsk

Men Herren sa til ham: Gå; for han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fremfor hedninger, konger, og Israels barn:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Men Herren sa til ham: Gå! For han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for hedninger og konger og Israels barn.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Men Herren sa til ham: Gå! For han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for hedningene og konger og Israels barn.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Men Herren sa til ham: Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningene og konger og for Israels folk.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Men Herren sa til ham: Gå, for denne mannen er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn for hedningene og kongene og Israels barn.

  • NT, oversatt fra gresk

    Men Herren sa til ham: "Gå! For han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn for hedningene, kongene og Israels barn;

  • Norsk King James

    Men Herren sa til ham: Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, som skal bære mitt navn for hedningene, kongene og Israels barn;

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Men Herren sa til ham: Gå, for han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for folkeslag, konger og Israels barn.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Men Herren sa til ham: «Gå, for dette mennesket er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for folkeslag og konger og Israels barn.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Men Herren sa til ham: Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for hedninger, konger og Israels barn.

  • o3-mini KJV Norsk

    Men Herren sa til ham: «Gå din vei, for han er et utvalgt redskap for meg, for å bære mitt navn for hedningene, kongene og Israels barn.»

  • gpt4.5-preview

    Men Herren sa til ham: «Gå av sted! For han er et redskap jeg har utvalgt; han skal bære mitt navn fram for hedningene og konger og Israels barn.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Men Herren sa til ham: «Gå av sted! For han er et redskap jeg har utvalgt; han skal bære mitt navn fram for hedningene og konger og Israels barn.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Men Herren sa til ham: "Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, for å bære mitt navn fram for folkeslag, konger og Israels barn.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    But the Lord said to him, "Go, for this man is My chosen instrument to carry My name before Gentiles, kings, and the sons of Israel.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Men Herren sa til ham: 'Gå! For han er et utvalgt redskap for meg til å bære mitt navn fram for hedningefolk, konger og Israels barn.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Men Herren sagde til ham: Gak hen; thi denne er mig et udvalgt Redskab til at bære mit Navn frem for Hedninger og Konger og Israels Børn;

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

  • KJV 1769 norsk

    Men Herren sa til ham: "Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn frem for hedninger, konger og Israels barn.

  • KJV1611 – Modern English

    But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel to me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

  • King James Version 1611 (Original)

    But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

  • Norsk oversettelse av Webster

    Men Herren sa til ham: "Gå, for han er mitt utvalgte redskap til å bære mitt navn fram for folkeslagene og kongene, og Israels barn.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Men Herren sa til ham: 'Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for folkeslag og konger og Israels barn.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Men Herren sa til ham: «Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for hedningene og konger og Israels barn.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Men Herren sa: Gå uten frykt; for han er et utvalgt redskap for meg, for å gi hedningene, kongene og Israels barn kunnskap om mitt navn.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But{G1161} the Lord{G2962} said{G2036} unto{G4314} him,{G846} Go thy way:{G4198} for{G3754} he{G3778} is{G2076} a chosen{G1589} vessel{G4632} unto me,{G3427} to bear{G941} my{G3450} name{G3686} before{G1799} the Gentiles{G1484} and{G2532} kings,{G935} and{G5037} the children{G5207} of Israel:{G2474}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But{G1161} the Lord{G2962} said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} him{G846}, Go thy way{G4198}{(G5737)}: for{G3754} he{G3778} is{G2076}{(G5748)} a chosen{G1589} vessel{G4632} unto me{G3427}, to bear{G941}{(G5658)} my{G3450} name{G3686} before{G1799} the Gentiles{G1484}, and{G2532} kings{G935}, and{G5037} the children{G5207} of Israel{G2474}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The LORde sayde vnto him: Goo thy wayes: for he is a chosen vessell vnto me to beare my name before the gentyls and kynges and the chyldren of Israel.

  • Coverdale Bible (1535)

    The LORDE sayde vnto him: Go thy waye, for this man is a chosen vessell vnto me, that he maye beare my name before the Heythen, and before kynges, and before the children of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    Then the Lord said vnto him, Go thy way: for he is a chosen vessell vnto me, to beare my Name before the Gentiles, and Kings, and the children of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    The Lord sayde vnto hym: Go thy way, for he is a chosen vessell vnto me, to beare my name before the gentiles, & kynges, and the chyldren of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    But the Lord said unto him, ‹Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:›

  • Webster's Bible (1833)

    But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the Lord said unto him, `Be going on, because a choice vessel to Me is this one, to bear My name before nations and kings -- the sons also of Israel;

  • American Standard Version (1901)

    But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles and kings, and the children of Israel:

  • American Standard Version (1901)

    But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles and kings, and the children of Israel:

  • Bible in Basic English (1941)

    But the Lord said, Go without fear: for he is a special vessel for me, to give to the Gentiles and kings and to the children of Israel the knowledge of my name:

  • World English Bible (2000)

    But the Lord said to him, "Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

  • NET Bible® (New English Translation)

    But the Lord said to him,“Go, because this man is my chosen instrument to carry my name before Gentiles and kings and the people of Israel.

Henviste vers

  • Ef 3:7-8 : 7 hvorav jeg ble en tjener, etter Guds nådegave som er gitt meg etter hans krafts virksomhet. 8 For meg, den aller minste av alle hellige, er denne nåde gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene Kristi uransakelige rikdom;
  • Apg 13:2 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: Utvelg for meg Barnabas og Saul for den gjerning som jeg har kalt dem til.
  • Gal 1:15-16 : 15 Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra min mors liv og kalte meg ved sin nåde, 16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg straks ikke med kjøtt og blod,
  • Rom 1:5 : 5 ved hvem vi har fått nåde og apostelembetet for å virke troens lydighet blant alle hedninger til ære for hans navn,
  • Rom 11:13 : 13 For jeg taler til dere hedninger, så sant jeg er en apostel for hedningene, så forherliger jeg min tjeneste:
  • 1 Tim 2:7 : 7 For dette ble jeg satt til forkynner og apostel - jeg taler sannhet i Kristus, jeg lyver ikke - en lærer for hedningene i tro og sannhet.
  • 2 Tim 4:16-17 : 16 Ved mitt første forsvar kom ingen til min hjelp, men alle forlot meg: må det ikke bli tilregnet dem. 17 Men Herren stod med meg og styrket meg, for at forkynnelsen ved meg skulle fullføres, og alle hedningene skulle få høre den: og jeg ble reddet ut av løvens munn.
  • Apg 22:21 : 21 Og han sa til meg: Dra avsted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.
  • Apg 25:22-26:11 : 22 Agrippa sa da til Festus: Jeg vil også selv høre mannen. Imorgen, sa han, skal du høre ham. 23 Og neste dag kom Agrippa og Bernice med stor pomp, og gikk inn i rettssalen med de fremste offiserene, og de fornemste mennene i byen, og etter Festus' befaling ble Paulus ført frem. 24 Og Festus sa: Kong Agrippa, og alle dere tilstedeværende menn, dere ser denne mann, om hvem hele mengden av jødene har anklaget meg, både i Jerusalem og her, og ropte at han ikke burde leve lenger. 25 Men da jeg fant at han ikke hadde gjort noe som fortjente døden, og selv hadde appellerte til Augustus, bestemte jeg å sende ham. 26 Om hvem jeg ikke har noe sikkert å skrive til min herre. Derfor har jeg bragt ham frem for dere, særlig for deg, kong Agrippa, for at etter undersøkelsen kunne jeg ha noe å skrive. 27 For det synes meg urimelig å sende en fange, og ikke samtidig angi anklagene mot ham. 1 Da sa Agrippa til Paulus: Du har lov til å tale for deg selv. Da rakte Paulus ut hånden og svarte for seg selv: 2 Jeg anser meg selv lykkelig, kong Agrippa, fordi jeg skal forsvare meg selv denne dagen foran deg om alle de ting jødene anklager meg for: 3 Spesielt fordi jeg vet at du er kyndig i alle skikker og spørsmål som er blant jødene; derfor ber jeg deg om å høre tålmodig på meg. 4 Mitt liv fra min ungdom, som først var blant mitt eget folk i Jerusalem, kjenner alle jødene; 5 De kjente meg fra begynnelsen, om de vil vitne, at etter den strengeste sekt av vår religion levde jeg som en fariseer. 6 Og nå står jeg og blir dømt for håpet om løftet som Gud gjorde til våre fedre: 7 Til hvilket håp våre tolv stammer, ivrig tjener Gud natt og dag, håper å komme. For dette håpets skyld, konge Agrippa, blir jeg anklaget av jødene. 8 Hvorfor skulle det synes utrolig hos dere, at Gud oppvekker de døde? 9 Jeg mente selv at jeg burde gjøre mange ting imot navnet Jesus fra Nasaret. 10 Hvilket jeg også gjorde i Jerusalem; og mange av de hellige stengte jeg i fengsler, etter at jeg hadde fått myndighet fra yppersteprestene; og når de ble drept, ga jeg min stemme imot dem. 11 Og i hver synagoge straffet jeg dem ofte, og tvang dem til å spotte; og i overmåte raseri mot dem, forfulgte jeg dem like frem til fremmede byer.
  • Apg 26:17-20 : 17 Idet jeg vil redde deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til, 18 åpne deres øyne, for å vende dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, så de kan få syndsforlatelse og arv blant dem som er helliget ved troen på meg. 19 Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske synet: 20 men jeg forkynte først for dem i Damaskus og i Jerusalem, og i hele Judeas land, og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, og gjøre gjerninger som verdige omvendelsen.
  • Apg 26:32 : 32 Så sa Agrippa til Festus, Denne mann kunne vært satt fri, hadde han ikke anket til Cæsar.
  • Apg 27:24 : 24 Og sa: Frykt ikke, Paulus; du må fremstilles for Cæsar: og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg
  • Apg 28:17-Rom 1:1 : 17 Og det skjedde etter tre dager at Paulus kalte til seg de ledende blant jødene. Da de var kommet sammen, sa han til dem: Menn, og brødre! Jeg har ikke gjort noe mot vårt folk eller våre fedres skikker, men likevel ble jeg overgitt som fange fra Jerusalem i romernes hender. 18 De som avhørte meg, ville løslate meg, for det var ingen dødsgrunn hos meg. 19 Men da jødene motsatte seg, ble jeg tvunget til å anke til keiseren, selv om jeg ikke har noe å anklage mitt folk for. 20 Av denne grunn har jeg kalt for dere for å se dere og snakke med dere, for det er for Israels håp at jeg er bundet med denne lenken. 21 De sa til ham: Vi har verken mottatt brev fra Judea om deg, eller har noen av brødrene kommet hit og sagt noe ondt om deg. 22 Men vi ønsker å høre fra deg hva du mener, for vi vet at denne sekten overalt er imotstått. 23 De avtalte en dag med ham, og da kom mange til ham der han bodde. Han forklarte og vitnet om Guds rike, overbeviste dem om Jesus fra både Mose lov og profetene, fra morgen til kveld. 24 Noen ble overbevist av det han sa, men andre trodde ikke. 25 Da de ikke var enige med hverandre, gikk de fra hverandre etter at Paulus hadde sagt dette ene ordet: Ånden talte vel gjennom profeten Esaias til våre fedre, 26 og sa: Gå til dette folket og si, Hør dere skal høre, og ikke forstå; og se dere skal se, og ikke merke. 27 For hjertet til dette folket er sløvnet til, og deres ører er blitt tunghørte, og de har lukket øynene sine; for at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet, og omvende seg, så jeg kan helbrede dem. 28 La det da være kjent for dere, at denne Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre den. 29 Da han hadde sagt dette, gikk jødene bort og hadde en stor diskusjon seg imellom. 30 Paulus bodde to hele år i sitt egne leide hus, og tok imot alle som kom til ham, 31 og forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring. 1 Paulus, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel, utvalgt til å forkynne Guds evangelium,
  • Apg 21:19 : 19 Og da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj hva Gud hadde gjort blant hedningene ved hans tjeneste.
  • Matt 10:18 : 18 Og dere skal føres frem for landshøvdinger og konger for min skyld, til vitnesbyrd for dem og for hedningene.
  • Joh 15:16 : 16 Dere har ikke utvalgt meg, men jeg har utvalgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, og at deres frukt skal bli værende, slik at hva dere enn ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.
  • Rom 15:15-21 : 15 Allikevel, brødre, har jeg skrevet noe mer dristig til dere, som påminnelse, på grunn av den nåde som er gitt meg av Gud, 16 At jeg skulle være Jesu Kristi tjener til hedningene, tjene Guds evangelium, slik at ofringen av hedningene kunne bli akseptabel, helliget ved Den Hellige Ånd. 17 Jeg har derfor hva jeg kan rose meg av gjennom Jesus Kristus i de ting som angår Gud. 18 For jeg vil ikke våge å tale om noen av de ting som Kristus ikke har virket ved meg, for å gjøre hedningene lydige, i ord og gjerninger, 19 gjennom mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og hele veien rundt til Illyria, fullt ut har forkynt Kristi evangelium. 20 Ja, så har jeg strevet etter å forkynne evangeliet, ikke der Kristus var nevnt, så jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll, 21 men som det er skrevet: De som ikke var blitt forkynt om ham, skal se; og de som ikke har hørt, skal forstå.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; nei, jeg har arbeidet mer enn de alle - dog ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
  • Gal 1:1 : 1 Paulus, en apostel, (ikke fra mennesker, heller ikke ved et menneske, men ved Jesus Kristus og Gud Faderen, som oppvakte ham fra de døde;)
  • Rom 1:13-15 : 13 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg mange ganger har satt meg fore å komme til dere — men er blitt hindret til nå — for å høste noen frukt også blant dere, likesom blant de andre hedninger. 14 Jeg står i gjeld både til grekere og barbarer, både til vise og uvise. 15 Således er jeg, for min del, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.
  • Rom 9:21-24 : 21 Eller har ikke pottemakeren makt over leiren, til av samme klump å gjøre et kar til ære og et annet til vanære? 22 Hva om Gud, enda han ville vise sin vrede og åpenbare sin makt, med stor langmodighet bar over med vredens kar, ferdige til undergang, 23 og at han ville åpenbare sin herlighets rikdom over miskunnens kar, som han forut hadde beredt til herlighet? 24 Oss som han også kalte, ikke bare av jødene, men også av hedningene.
  • Gal 2:7-9 : 7 Men tvert imot, da de så at evangeliet for de uomskårne var meg betrodd, likesom for Peter evangeliet for de omskårne 8 (For han som virket ved Peter til apostelembetet for de omskårne, virket også ved meg til hedningene) 9 Og da Jakob og Kefas og Johannes, som syntes å være støtter, skjønte den nåde som var meg gitt, gav de meg og Barnabas samfunnets høyre hånd, for at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for Lammet er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er de kalte og utvalgte og trofaste.
  • Kol 1:25-29 : 25 som jeg er blitt tjener for, etter Guds husholdning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord, 26 den hemmelighet som har vært skjult fra tidsaldre og fra slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige. 27 For hvem Gud ville gjøre kjent hvilken rikdom av herlighet dette mysterium blant hedningene; som er Kristus i dere, herlighetens håp: 28 Hvem vi forkynner, formaner hvert menneske, og lærer hvert menneske i all visdom; for at vi kan fremstille hvert menneske fullkomment i Kristus Jesus: 29 Hvorfor jeg også arbeider, kjempende etter hans virkning, som virker mektig i meg.
  • 2 Tim 1:11 : 11 hvor jeg er utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.
  • 2 Tim 2:4 : 4 Ingen soldat som kriger, tlrer seg med livets anliggender, at han skal kunne behage ham som har valgt ham til en soldat.
  • 2 Tim 2:20-21 : 20 Men i et stort hus er det ikke bare kar av gull og sølv, men også av tre og leire; noen til ære, og noen til vanære. 21 Dersom da noen renser seg fra disse, skal han være et kar til ære, helliget, tjenlig for husets herre, beredt til all god gjerning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 9:16-17
    2 vers
    83%

    16 For jeg vil vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld.

    17 Og Ananias gikk sin vei, og kom inn i huset; og la hendene på ham og sa: Saul, bror, Herren, som viste seg for deg på veien da du kom, har sendt meg, så du kan få synet igjen og bli fylt med Den Hellige Ånd.

  • Apg 9:10-14
    5 vers
    81%

    10 Og der var en disippel i Damaskus ved navn Ananias: og til ham sa Herren i et syn: Ananias. Og han sa: Se, her er jeg, Herre.

    11 Og Herren sa til ham: Stå opp og gå til gaten som kalles den Rette, og søk i Judas' hus etter en ved navn Saul fra Tarsus: for se, han ber,

    12 og han har sett i et syn en mann ved navn Ananias komme inn og legge hånden på ham, så han kunne få synet igjen.

    13 Da svarte Ananias: Herre, jeg har hørt av mange om denne mann, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem:

    14 og her har han myndighet fra overpresten til å binde alle som påkaller ditt navn.

  • Apg 9:1-7
    7 vers
    79%

    1 Saulus pustet fremdeles med trusler og mord mot Herrens disipler, og han gikk til ypperstepresten,

    2 og ba ham om brev til synagogene i Damaskus, for at dersom han fant noen som hørte til veien, enten de var menn eller kvinner, skulle han føre dem bundne til Jerusalem.

    3 Og da han var på vei, nærmet han seg Damaskus: og med ett skinte et lys fra himmelen omkring ham.

    4 Han falt til jorden, og hørte en røst som sa til ham: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?

    5 Han sa: Hvem er du, Herre? Og Herren sa: Jeg er Jesus, han som du forfølger: det er hårdt for deg å stampe mot brodden.

    6 Han skjelvende og forundret sa: Herre, hva vil du at jeg skal gjøre? Og Herren sa til ham: Stå opp, og gå inn i byen, og det skal bli sagt deg hva du skal gjøre.

    7 Men mennene som fulgte med ham stod forundret, hørende røsten, men uten å se noen.

  • Apg 22:5-11
    7 vers
    79%

    5 Som også ypperstepresten kan vitne om meg, og hele rådets eldste: Av dem fikk jeg også brev til brødrene, og reiste til Damaskus for å føre dem som var der, bundet til Jerusalem, for å bli straffet.

    6 Men det skjedde, da jeg var på reise og nærmet meg Damaskus, omkring middag, strålte plutselig et stort lys fra himmelen omkring meg.

    7 Og jeg falt til jorden og hørte en røst som sa til meg: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?

    8 Og jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, som du forfølger.

    9 Og de som var med meg, så sannelig lyset og ble redde, men hørte ikke røsten av han som talte til meg.

    10 Og jeg sa: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp og gå til Damaskus; og der skal det bli fortalt deg om alt som er bestemt for deg å gjøre.

    11 Og siden jeg ikke kunne se på grunn av den herlighet av det lys, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.

  • Apg 22:21
    77%

    21 Og han sa til meg: Dra avsted, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

  • Apg 22:13-15
    3 vers
    77%

    13 kom til meg og stod der og sa til meg: Broder Saulus, se opp. Og i samme stund fikk jeg synet tilbake og så på ham.

    14 Og han sa: Våre fedres Gud har utvalgt deg, for at du skulle kjenne hans vilje og se den Rettferdige og høre en røst fra hans munn.

    15 For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • Apg 26:12-17
    6 vers
    77%

    12 Da jeg på en slik ferd reiste til Damaskus med myndighet og fullmakt fra yppersteprestene,

    13 midt på dagen, konge, så jeg på veien et lys fra himmelen, sterkere enn solens glans, som strålte omkring meg og mine ledsagere.

    14 Og da vi alle hadde falt til jorden, hørte jeg en røst som talte til meg, og sa på hebraisk, Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å stampe mot brodden.

    15 Og jeg sa: Hvem er du, Herre? Og han sa: Jeg er Jesus som du forfølger.

    16 Men reis deg og stå på dine føtter; for jeg har vist meg for deg med det formål å utvelge deg til tjener og vitne om de ting du har sett, og om de ting jeg vil vise deg.

    17 Idet jeg vil redde deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til,

  • Apg 9:27
    73%

    27 Men Barnabas tok ham med seg til apostlene og fortalte dem hvordan han på veien hadde sett Herren, og at han hadde talt til ham, og hvordan han i Damaskus hadde forkynnet frimodig i Jesu navn.

  • Gal 1:15-16
    2 vers
    72%

    15 Men da det behaget Gud, som utvalgte meg fra min mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg straks ikke med kjøtt og blod,

  • Apg 13:47
    72%

    47 For så har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ende.

  • Apg 9:21
    72%

    21 Men alle som hørte ham, ble forbauset, og sa: Er ikke dette han som i Jerusalem ødela dem som påkalte dette navn, og kom hit for å føre dem bundne til yppersteprestene?

  • 1 Kor 15:9
    71%

    9 For jeg er den minste av apostlene, som ikke er verd å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

  • Apg 15:17
    71%

    17 så de øvrige mennesker skal søke Herren, ja, alle hedningene, over hvilke mitt navn er nevnt, sier Herren, som gjør dette.

  • Apg 15:14
    71%

    14 Simeon har fortalt hvordan Gud først så til å ta ut et folk for sitt navn blant hedningene.

  • Apg 13:2
    70%

    2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: Utvelg for meg Barnabas og Saul for den gjerning som jeg har kalt dem til.

  • Apg 13:9
    70%

    9 Men Saulus, som også kalles Paulus, fylt av Den Hellige Ånd, så skarpt på ham

  • Apg 9:30
    70%

    30 Da brødrene fikk vite det, førte de ham ned til Caesarea og sendte ham videre til Tarsus.

  • Apg 10:36
    70%

    36 Ordet som Gud sendte til Israels barn, forkynte fred ved Jesus Kristus: (han er alles Herre:)

  • Apg 22:18-19
    2 vers
    70%

    18 og jeg så ham si til meg: Skynd deg, og dra snart ut av Jerusalem; for de vil ikke ta imot ditt vitnesbyrd om meg.

    19 Og jeg sa: Herre, de vet at jeg fengslet og slo dem som trodde på deg i synagogene,

  • Apg 10:28
    69%

    28 Og han sa til dem: Dere vet hvordan det er ulovlig for en jøde å omgås eller komme til en av et annet folk; men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noe menneske vannhellig eller urent.

  • 1 Kor 9:2
    69%

    2 Om jeg ikke er en apostel for andre, er jeg det riktignok for dere: for dere er seglet på mitt apostelskap i Herren.

  • Rom 15:25
    69%

    25 Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.

  • Rom 15:9
    69%

    9 Og at hedningene kunne ære Gud for hans miskunnhet; som det er skrevet: Derfor vil jeg bekjenne til deg blant hedningene, og synge lovprisning til ditt navn.