Apostlenes gjerninger 9:25
Så tok disiplene ham om natten, firte ham ned gjennom muren i en kurv.
Så tok disiplene ham om natten, firte ham ned gjennom muren i en kurv.
Da tok disiplene ham om natten og firte ham ned langs muren i en kurv.
Men disiplene tok ham om natten og firte ham ned gjennom muren i en kurv.
Da tok disiplene ham om natten og firte ham ned gjennom muren i en kurv.
Da tok disiplene ham om natten, og senket ham ned gjennom muren i en kurv.
Men om natten tok disiplene ham og senket ham ned gjennom muren i en stor kurv.
Da tok disiplene ham om natten og senket ham ned i en kurv gjennom muren.
Men disiplene tok ham om natten, senket ham ned i en kurv langs muren.
Men disiplene tok ham med seg om natten og slapp ham ned gjennom muren i en kurv.
Men disiplene tok ham om natten og firte ham ned i en kurv gjennom bymuren.
Da tok disiplene ham om natten og senket ham ned langs murveggen i en kurv.
Da tok disiplene ham om natten og senket ham i en kurv nedover muren.
Da tok disiplene ham om natten og senket ham i en kurv nedover muren.
Men hans disipler tok ham om natten, og de firte ham ned over bymuren i en kurv.
But his disciples took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.
Så tok disiplene ham om natten og firte ham ned gjennom muren i en kurv.
Men Disciplene toge ham om Natten og bragte ham over Muren, idet de hidsede ham ned i en Kurv.
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
Så tok disiplene ham om natten og firte ham ned over muren i en kurv.
Then the disciples took him by night, and let him down through the wall in a basket.
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
men disiplene tok ham om natten og firte ham ned gjennom muren i en kurv.
men disiplene tok ham med seg om natten og firte ham ned ved bymuren i en kurv.
Men disiplene hans tok ham om natten og firte ham ned gjennom muren i en kurv.
Men disiplene hans tok ham om natten og firte ham ned fra bymuren i en kurv.
but{G1161} his disciples{G3101} took{G2983} him{G846} by night,{G3571} and let{G2524} him down{G5465} through{G1223} the wall,{G5038} lowering him in{G1722} a basket.{G4711}
Then{G1161} the disciples{G3101} took{G2983}{(G5631)} him{G846} by night{G3571}, and let him down{G2524}{(G5656)}{G5465}{(G5660)} by{G1223} the wall{G5038} in{G1722} a basket{G4711}.
Then ye disciples toke him by night and put him thorow the wall and let him doune in a basket.
Then the disciples toke him by nighte, & put him thorow the wall, and let him downe in a baskett.
Then the disciples tooke him by night, and put him through the wall, and let him downe by a rope in a basket.
Then the disciples toke him by night, and put hym through the wall, and let hym downe in a basket.
Then the disciples took him by night, and let [him] down by the wall in a basket.
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
But his disciples took him by night and let him down from the wall in a basket.
but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.
But his disciples took him at night and let him down through an opening in the wall by lowering him in a basket.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 I Damaskus holdt guvernøren under kong Aretas vakthold i byen Damaskus for å gripe meg;
33 og gjennom et vindu i en kurv ble jeg firt ned langs muren og unnslapp hans hender.
23 Og etter at mange dager var gått, rådslo jødene om å drepe ham.
24 Men Saulus fikk vite at de lurte på ham. Og de holdt vakt ved byportene dag og natt for å drepe ham.
26 Og da Saulus kom til Jerusalem, prøvde han å slutte seg til disiplene, men alle var redde for ham og trodde ikke at han var en disippel.
27 Men Barnabas tok ham med seg til apostlene og fortalte dem hvordan han på veien hadde sett Herren, og at han hadde talt til ham, og hvordan han i Damaskus hadde forkynnet frimodig i Jesu navn.
28 Og han var med dem i Jerusalem, gikk inn og ut blant dem, og forkynte frimodig i Herrens navn.
29 Også han talte og diskuterte med hellenistene, men de prøvde å drepe ham.
30 Da brødrene fikk vite det, førte de ham ned til Caesarea og sendte ham videre til Tarsus.
19 Men de fant ikke en måte å komme inn på ham på grunn av mengden. Så de gikk opp på taket og firte ham ned gjennom taksteinene med sengen midt foran Jesus.
1 Saulus pustet fremdeles med trusler og mord mot Herrens disipler, og han gikk til ypperstepresten,
2 og ba ham om brev til synagogene i Damaskus, for at dersom han fant noen som hørte til veien, enten de var menn eller kvinner, skulle han føre dem bundne til Jerusalem.
3 Og da han var på vei, nærmet han seg Damaskus: og med ett skinte et lys fra himmelen omkring ham.
4 Han falt til jorden, og hørte en røst som sa til ham: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?
8 Saulus reiste seg opp fra jorden; og åpnet han sine øyne, så han ingen: men de ledet ham ved hånden, og førte ham inn i Damaskus.
58 Og de kastet ham ut av byen, og steinet ham: og vitnene la sine klær ved en ung manns føtter, som ble kalt Saulus.
13 Og sa: Si at hans disipler kom om natten og stjal ham bort mens vi sov.
18 Og straks falt det som skjell fra øynene hans, og han fikk synet igjen, og reiste seg opp, og ble døpt.
19 Og da han hadde tatt mat, fikk han nye krefter. Og Saul var sammen med disiplene i Damaskus noen dager.
21 Men alle som hørte ham, ble forbauset, og sa: Er ikke dette han som i Jerusalem ødela dem som påkalte dette navn, og kom hit for å føre dem bundne til yppersteprestene?
21 For disse årsakene grep jødene meg i templet og forsøkte å drepe meg.
18 Og de la hånd på apostlene, og satte dem i folkefengselet.
19 Men Herrens engel åpnet fengselets dører om natten, og førte dem ut, og sa,
11 Og Herren sa til ham: Stå opp og gå til gaten som kalles den Rette, og søk i Judas' hus etter en ved navn Saul fra Tarsus: for se, han ber,
12 og han har sett i et syn en mann ved navn Ananias komme inn og legge hånden på ham, så han kunne få synet igjen.
3 Og de la hendene på dem, og satte dem i fengsel til neste dag, for det var nå aften.
11 Og siden jeg ikke kunne se på grunn av den herlighet av det lys, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom til Damaskus.
5 Jeg var i byen Joppe og ba, og i en ekstase så jeg et syn. Det var et slags stort laken som kom ned, firehjørnet, senket ned fra himmelen, og det kom til meg.
9 Dagen etter, mens de var på vei og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be omkring den sjette timen:
1 Og Saulus ga sin tilslutning til hans død. På den dagen brøt det ut en stor forfølgelse mot menigheten i Jerusalem; og de ble alle spredt omkring i regionene av Judea og Samaria, unntatt apostlene.
17 Og det hendte at da jeg kom tilbake til Jerusalem, mens jeg bad i tempelet, kom jeg i en henrykkelse;
19 Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, og overtalte folket, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, og trodde han var død.
20 Men da disiplene stod rundt ham, reiste han seg og gikk inn i byen. Og neste dag dro han ut med Barnabas til Derbe.
16 Da det var blitt kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen.
10 Da de var passert den første og den andre vakt, kom de til jernporten som fører inn til byen, som åpnet seg for dem av seg selv; og de gikk ut og gikk en gate; og med det samme forlot engelen ham.
19 Og jeg sa: Herre, de vet at jeg fengslet og slo dem som trodde på deg i synagogene,
29 Så ba han om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas,
31 Soldatene tok da Paulus som de hadde fått befaling, og førte ham om natten til Antipatris.
6 De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, bar ham ut og begravde ham.
30 Og da sjømennene var om å flykte ut av skipet, og satte båten ned i havet, under farge av som de ville kaste anker fra forstavnen
30 Dette gjorde de også, og sendte det til de eldste ved Barnabas og Saulus' hender.
9 Og de som var med meg, så sannelig lyset og ble redde, men hørte ikke røsten av han som talte til meg.
6 Men det skjedde, da jeg var på reise og nærmet meg Damaskus, omkring middag, strålte plutselig et stort lys fra himmelen omkring meg.
25 Så dro Barnabas til Tarsus for å lete etter Saulus.
12 De oppviglet folket, de eldste og de skriftlærde, og kom over ham, grep ham og førte ham for rådet.
15 Nå altså, gi rådet beskjed om at han skal føres ned til dere, som om dere ville få greiere rede på hans sak; men før han er kommet nær, er vi rede til å drepe ham.
21 Da de hørte dette, gikk de tidlig om morgenen inn i templet og underviste. Men ypperstepresten kom, og de som var med ham, kalte sammen rådet og alle Israels eldste barn, og sendte til fengselet for å få dem hentet.
30 Og da Paulus ville gå inn blant folket, lot disiplene ham ikke.