Jesaja 11:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Efraims misunnelse skal forsvinne, og de som plager Juda skal bli utryddet. Efraim skal ikke være misunnelig på Juda, og Juda skal ikke plage Efraim.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 3:18 : 18 I de dagene skal Judas hus forenes med Israels hus, og de skal sammen komme fra nordlandet til landet jeg ga deres fedre som eiendom.
  • Esek 37:16-24 : 16 Du menneskesønn, ta deg en stav og skriv på den: For Juda og for israelerne, hans medbrødre. Ta så en annen stav og skriv på den: For Josef, Efraims stav, og for hele Israels hus, hans medbrødre. 17 Sett dem sammen, den ene med den andre til én stav, så de blir til én i din hånd. 18 Når da ditt folks barn sier til deg: Vil du ikke forklare oss hva dette betyr? 19 Si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg tar Josefs stav – den som er i Efraims hånd – og stammene til Israels folk, hans medbrødre, og jeg vil forene dem med Judas stav. Jeg vil gjøre dem til én stav, de skal være én i min hånd.' 20 Stavene som du skriver på, skal du holde i hånden foran dem. 21 Si så til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter israelittene fra de folkene som de er spredt blant, og samler dem fra alle kantene og fører dem til deres eget land. 22 Jeg vil gjøre dem til ett folk i landet, på Israels fjell, og én konge skal være konge over dem alle. De skal ikke lenger være to folk og ikke mer være delt i to kongeriker. 23 De skal ikke lenger gjøre seg urene med avgudene sine og alle de motbydelige tingene og med all deres ondskap. Men jeg vil frelse dem fra alle stedene de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud. 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og være nøyaktige med å holde mine forskrifter.
  • Jes 7:1-6 : 1 I de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, kom Resin, kongen av Aram, og Pekah, sønn av Remalja, Israels konge, til Jerusalem for å føre krig mot Akas, men de kunne ikke erobre byen. 2 Det ble meldt til Davids hus: 'Aram har stått opp i Efraim.' Da skalv kongen og folket, som trærne i skogen som rystes av vinden. 3 Da sa Herren til Jesaja: 'Gå ut og møt Akas, du og din sønn Sjear-Jasjub, ved enden av vannledningen fra den øverste dam, på veien til Vaskerenes mark.' 4 Si til ham: 'Vær på vakt, hold deg rolig, frykt ikke, og la ikke hjertet ditt bli grepet av angst for disse to brennende vedbiter, på grunn av den voldsomme vreden deres.' 5 For Aram, Efraim og Remaljas sønn har lagt onde planer mot deg, og har sagt: 6 'La oss dra opp mot Juda, for å skape frykt og ta det som vårt, og innsette Tabeels sønn som konge der.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 11:14
    74%

    14De skal slå ned på filisternes rygg mot vest og sammen plyndre folkene i øst. De skal underlegge seg Edom og Moab, og ammonittene skal adlyde dem.

  • Hos 12:14
    74%

    14Gjennom en profet førte Herren Israel opp fra Egypt; ved denne profeten ble de bevart.

  • Jes 11:12
    71%

    12Han skal løfte et banner for folkeslagene og samle Israels fordrevne, og de spredte av Juda skal han samle fra jordens fire hjørner.

  • Jer 12:14
    70%

    14Så sier Herren om alle mine onde naboer som rører ved den arven jeg ga mitt folk Israel: Se, jeg vil rive dem ut fra deres land, og Juda-huset vil jeg rive ut fra deres midte.

  • 2 Kong 14:10-12
    3 vers
    70%

    10Du har slått Edom, og ditt hjerte er blitt hovmodig. Jubel over gevinstene dine, men vær varsom, bli hjemme! Hvorfor vekke din egen undergang og falle sammen med Juda?

    11Men Amasja nektet å lytte. Joasj, Israels konge, dro derfor opp, og de møttes i et direkte oppgjør i Bet-Semesj, som tilhørte Juda.

    12Juda ble beseiret av Israel; de flyktet hver til sine egne telt.

  • Hos 10:11
    70%

    11Efraim er som en godt opplært kvige som elsker å treske korn. Jeg vil legge åk på hennes vakre nakke. Jeg vil bruke Efraim som plog; Juda skal pløye, og Jakob skal harve.

  • Hos 5:9
    70%

    9Efraim skal bli til ødemark på straffens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort kjent hva som må skje.

  • Jes 9:11
    70%

    11Arameerne fra øst og filisterne fra vest; de skal fortære Israel med åpne munnar. Til tross for alt dette vender hans vrede ikke tilbake, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 2 Krøn 25:10
    69%

    10Så Amasja avskjediget troppene som hadde kommet til ham fra Efraim, og lot dem vende tilbake til sitt hjem. De ble veldig sinte på Juda og returnerte hjem i stor vrede.

  • Hos 5:11-14
    4 vers
    69%

    11Efraim er undertrykt, knust av dommen, fordi de villig har fulgt etter tomheten.

    12Derfor vil jeg være som en midd mot Efraim, og som et skadedyr mot Judas hus.

    13Efraim så sin synd, og Juda sitt sår. Da gikk Efraim til Assyria og sendte bud til kong Jareb. Men han kan ikke hjelpe dere, og ikke fri dere fra såret.

    14For jeg vil være som en løve mot Efraim, og som en ung løve mot Judas hus. Jeg, jeg vil rive i stykker og gå bort. Jeg vil bære bort, og ingen skal redde.

  • Jer 13:9
    69%

    9Så sier Herren: «På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store storheten til Jerusalem.»

  • Jes 9:9
    69%

    9Murstein har falt, men vi skal bygge med hugget stein; morbærtrær er felt, men vi skal erstatte dem med sedertrær.

  • Jes 7:17
    69%

    17Herren skal bringe over deg, ditt folk, og ditt fars hus dager som ikke har kommet siden Efraim skilte seg fra Juda - kongen av Assyria.

  • Mika 5:9
    69%

    9Den dagen, sier Herren, skal jeg fjerne hestene dine fra midten av deg og ødelegge vognene dine.

  • Hos 5:5
    69%

    5Israels skam vitner mot dem. Israel og Efraim skal snuble i sin skyld; også Juda skal falle sammen med dem.

  • Sal 37:1
    69%

    1Av David. Ikkje bli opprørt over de onde, og misunn dei ikkje som gjer urett.

  • Jer 44:11
    68%

    11Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg setter mitt ansikt imot dere til skade, for å ødelegge hele Juda.

  • Sak 10:11
    68%

    11De skal gå gjennom havet i nød, men han skal slå bølgene og gjøre dypet i Nilen tørt. Assurs overmot skal bli nedkjempet, og Egypts makt skal vike bort.

  • Jes 17:3
    68%

    3Festningen i Efraim skal opphøre, og kongedømmet i Damaskus, og restene av Aram skal bli som Israels barns prakt, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Hos 9:16-17
    2 vers
    68%

    16Efraim er knust, deres rot er visnet; de bærer ikke frukt. Selv om de får barn, vil jeg la dem miste sine dyrebare livsfrukter.

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke vil lytte til ham; de skal bli utstøtt blant folkene.

  • Jes 26:11
    68%

    11Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke. La dem se den, så skal de bli skamfulle, på grunn av sjalusi mot folket. Ja, la ill fortære fiendene dine.

  • Nah 1:12
    68%

    12Så sier Herren: Selv om de er mange, vil jeg hogge dem ned; de skal forsvinne. Dette vil ikke skje igjen.

  • Obad 1:18-19
    2 vers
    68%

    18Jakobs hus skal bli en ild, og Josefs hus en flamme, men Esaus hus skal bli som halm. De skal brenne dem og fortære dem, og ingen skal overleve fra Esaus hus, for Herren har talt.

    19De fra Negev skal ta Esau-fjellet i besittelse, og de fra lavlandet Filisterne. De skal ta Efraims marker og Samarias marker, og Benjamin skal ta Gilead.

  • Hos 4:17
    68%

    17Efraim er bundet til avguder; la ham gå sine egne veier.

  • Sak 14:13-14
    2 vers
    68%

    13På den dagen skal det komme en stor forvirring fra Herren blant dem, og de skal gripe hverandre i panikk; hver mann skal heve hånden mot sin nabo.

    14Også Juda skal kjempe i Jerusalem, og rikdommen fra alle folkene rundt skal samles, gull, sølv og klær i mengder.

  • 1 Mos 49:8
    68%

    8'Juda, deg skal dine brødre prise. Din hånd skal være på dine fienders nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg.'

  • Hos 12:1-2
    2 vers
    68%

    1Efraim omringer seg med bedrag, Israels hus er utro; men Juda forblir trofast mot Gud og venter på Ham.

    2Efraim jager etter tomme vindkast og forfølger det som er meningsløst hele dagen. Han hoper opp svik og vold; de inngår en avtale med Assyria og sender olje til Egypt.

  • Jer 7:15
    68%

    15Jeg vil kaste dere bort fra mitt ansikt, akkurat som jeg kastet bort alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • Sak 10:7
    68%

    7Efraims folk skal bli som mektige krigere, og deres hjerter skal glede seg som vin. Deres barn skal se det og glede seg, deres hjerter skal juble i Herren.

  • 4 Mos 33:55
    68%

    55Da vil de som blir igjen av landets innbyggere, bli torner i deres øyne og stikkende torn på deres sider, og de vil plage dere i det landet dere bor i.

  • Ordsp 24:19
    68%

    19Ikke bli opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • 2 Krøn 25:19
    68%

    19Du sier: 'Se, jeg har slått Edom, og ditt hjerte er blitt stolt av dette. Bli hjemme og vær der! Hvorfor søker du etter ulykke, slik at både du og Juda kan falle?'

  • Jes 1:24
    68%

    24Derfor, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: 'Akk, jeg vil få trøst ved å hevne mine motstandere og ved å hevne meg på mine fiender.'

  • Hos 13:12
    68%

    12Efraims synd er samlet; hans hemmelige synder er skjult og vil bli straffet.

  • Sak 9:13
    68%

    13For jeg har spent Juda som min bue og gjort Efraim til mine piler. Jeg skal vekke dine sønner, Sion, mot dine sønner, Javan, og gjøre deg til et krigers verd.

  • 3 Mos 26:37
    68%

    37De skal snuble over hverandre som om de var foran sverdet, uten at noen forfølger dem. Dere skal ikke kunne stå imot deres fiender.

  • 4 Mos 24:18
    67%

    18'Edom skal bli erobret, og Seir skal også bli overvunnet. Israel skal vise styrke.'