Jesaia 35:3
Styrk de svake hender og gjør de skjelvende knær sterke.
Styrk de svake hender og gjør de skjelvende knær sterke.
Styrk de slappe hender, og gjør de skjelvende knærne faste.
Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knærne sterke!
Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knærne sterke.
Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær sterke.
Styrk svake hender, og bekreft de svake knær.
Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.
Styrk de slappe hender, gjør de vaklende knær sterke.
Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.
Styrk de svake hender, og befeste de vaklende knær.
Styrk de svake hender og gjør de vaklende knær faste.
Styrk de slappe hender, gjør de skjelvende knær sterke.
Strengthen the weak hands and make firm the feeble knees.
Styrk de slappe hender og gjør de vaklende knær sterke.
Styrker de afmægtige Hænder og bekræfter de snublende Knæ.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Styrk de svake hender, og gjør de vaklende knær sterke.
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Styrk de svake hender, og gjør de vaklende knær sterke.
Styrk de svake hender og gjør de ustø knær sterke.
Styrk de svake hender og gjør de vaklende knærne sterke.
Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær.
Strengthen{H2388} ye the weak{H7504} hands,{H3027} and confirm{H553} the feeble{H3782} knees.{H1290}
Strengthen{H2388}{(H8761)} ye the weak{H7504} hands{H3027}, and confirm{H553}{(H8761)} the feeble{H3782}{(H8802)} knees{H1290}.
And therfore strength ye weake hodes, and conforte the feble knees.
Strengthen the weake handes, and comfort the feeble knees.
And therfore strength the weake handes, and comfort the feeble knees.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees.
Strengthen ye the feeble hands, Yea, the stumbling knees strengthen.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Make strong the feeble hands, give support to the shaking knees.
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Strengthen the hands that have gone limp, steady the knees that shake!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Si til de som har et engstelig hjerte: 'Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med rettferdighet, med Guds hevn. Han kommer for å frelse dere.'
5 Da skal blindes øyne bli åpnet, og døve ører skal bli åpnet.
6 Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet.
3 Se, du har veiledet mange, og du har styrket dem med svake hender.
4 Dine ord har løftet opp de som snubler, og du har gitt mot til dem med skjelvende knær.
5 Men nå, når det gjelder deg, føler du deg motløs; det som skjer med deg, fyller deg med angst.
17 Alle hender vil bli slappe, og alle knær vil skjelve som vann.
16 Den dagen skal det bli sagt til Jerusalem: Frykt ikke, Sion! Ikke la hendene dine synke ned.
9 De prøvde alle å skremme oss og sa: 'Deres hender vil svikte i arbeidet, og det vil ikke bli utført.' Men nå, gi meg styrke!
7 Men vær sterke og la ikke hendene synke, for deres arbeid skal belønnes.
29 Han gir den trette kraft, og den maktesløse gir han styrke.
30 Gutter blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.
31 Men de som venter på Herren får nye krefter; de løfter vingene som ørner. De løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg og hjelpe deg, ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
7 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem, og profeter til Israels helligdom.
2 Den skal blomstre og juble, ja, den skal synge av glede. Libanons prakt, Karmels og Sharons skjønnhet, blir gitt til den. De skal se Herrens herlighet, vår Guds storhet.
9 Stig opp på et høyt fjell, du som bringer godt budskap til Sion! Løft stemmen din med kraft, du som bringer godt budskap til Jerusalem! Løft stemmen, vær ikke redd! Si til Judas byer: Se, deres Gud!
10 Se, Herren Gud kommer med styrke, og hans arm har herredømme. Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.
9 Forkynn dette blant folkeslagene: Proklamer krig! Vekk opp de mektige! La alle krigsmennene komme nær og stige opp!
10 Smi plogene om til sverd og vingårdsredskapene til spyd. La den svake si: 'Jeg er en kriger!'
12 Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre i hans navn, sier Herren.
7 Derfor vil hver hånd bli svak, og hvert menneskehjerte fylles av angst.
19 Den suverene Herren er min styrke; han gir meg føtter som hindens, og han lar meg gå på mine høye steder.
8 Det vil gi helse til kroppen din og styrke til beina dine.
14 Dere skal se det, og deres hjerter skal glede seg, og deres knokler skal blomstre som gress. Herrens hånd skal bli kjent for hans tjenere, og hans vrede skal ramme hans fiender.
13 For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: 'Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.'
13 Og det skal skje at dere skal være en velsignelse. Frykt ikke, men vær sterke.
3 Derfor skal et mektig folk ære deg; byene til de sterke nasjonene skal frykte deg.
4 Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.
1 Trøst, ja, trøst mitt folk, sier deres Gud.
24 Elsk Herren, alle hans fromme! Herren vokter de trofaste, og gjengjelder den stolte fullt ut.
9 Så sier Herren, Gud over hærskarene: Vær sterke, dere som hører disse ordene fra profetene i disse dager, de som talte da tempelgrunnen for Herren, Gud over hærskarene, ble lagt for å gjenoppbygge det.
28 Se, der er Benjamin, den yngste, som leder, Judas høvdinger i flokk, Sebulons høvdinger og Naftalis høvdinger.
1 Se, på fjellene kommer budbringeren med gode nyheter, han som forkynner fred! Feir høytidene dine, Juda! Oppfyll løftene dine! For aldri mer skal den onde trenge inn; han skal være fullstendig utryddet.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil beskytte deg fra snare.
12 For med glede skal dere dra ut, og i fred skal dere bli ført. Fjellene og høydene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
10 Hvis du viser deg svak på nødens dag, er din styrke liten.
3 Ved lyden av hestenes hastige galopp og larmen fra vognene, vil fedre ikke kunne se bort fra faren for sine barn.
13 Nord og sør har du skapt. Tabor og Hermon jubler for deg.
4 Hver dal skal heves, hvert fjell og hver høyde skal senkes. Dalene skal bli til jevn mark, og de høye stedene til slett.
9 Han bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse skal komme over festningen.
14 Vent på Herren, vær sterk, og la ditt hjerte være modig! Ja, vent på Herren!
32 For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
4 Men nå, vær sterke, Serubabel, sier Herren. Vær også sterke, Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten. Vær sterke, hele folket i landet, sier Herren. Arbeid, for jeg er med dere, sier Herren, hærskarenes Gud.
24 Vi har hørt om det; våre hender har sunket. Angsten har grepet oss som fødselsveer griper en kvinne som skal føde.
17 Men du, gjør deg klar! Stå opp og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers vil jeg la deg miste motet i deres nærvær.
13 Libanons herlighet skal komme til deg, sypresser, plataner og bartrær sammen, for å herliggjøre min hellige bolig, og jeg vil gjøre ærefullt det stedet der mine føtter hviler.