Salmenes bok 68:28
Se, der er Benjamin, den yngste, som leder, Judas høvdinger i flokk, Sebulons høvdinger og Naftalis høvdinger.
Se, der er Benjamin, den yngste, som leder, Judas høvdinger i flokk, Sebulons høvdinger og Naftalis høvdinger.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Der er Benjamin, den minste, som leder dem; Judas fyrster i flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Der er Benjamin, den yngste, som hersker over dem; Judas fyrster i flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Din Gud har befalt din styrke: styrk, Gud, det som du har utført for oss.
Din Gud har befalt din styrke: styrk, O Gud, det du har gjort for oss.
Der var det lille Benjamin som hersket over dem, Judas fyrster med sine skarer, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Der er Benjamin, den yngste, som hersker dem. Judas fyrster med sin skare, Zebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
There is Benjamin, the youngest, leading them; the princes of Judah in their assembly, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.
Din Gud har fastsatt din styrke; styrk, o Gud, det du har gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Der er Benjamin, den yngste, som råder over dem, Judas fyrster i sin flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.
Der er Benjamin, den minste, som fører dem, Judas fyrster i rad, Zebulons fyrster og Naftalis fyrster.
Der hersker over dem den lille Benjamin, Judæ Fyrster med deres Hob, Sebulons Fyrster, Naphthali Fyrster.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, what you have wrought for us.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Din Gud har befalt din styrke. Styrk den, Gud, som du har gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke. Vær sterk, Gud, dette har du gjort for oss.
Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.
Gud, send ut din styrke; den styrken, Gud, som du har gjort store ting med for oss,
Thy God{H430} hath commanded{H6680} thy strength:{H5797} Strengthen,{H5810} O God,{H430} that which{H2098} thou hast wrought{H6466} for us.
Thy God{H430} hath commanded{H6680}{H8765)} thy strength{H5797}: strengthen{H5810}{H8798)}, O God{H430}, that which{H2098} thou hast wrought{H6466}{H8804)} for us.
Thy God hath comitted stregth vnto the, stablish the thinge (o God) that thou hast wrought in vs.
Thy God hath appointed thy strength: stablish, O God, that, which thou hast wrought in vs,
Thy Lord hath ordeyned thy strength: establishe the thing O Lorde that thou hast wrought in vs.
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
O God, send out your strength; the strength, O God, with which you have done great things for us,
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Sangerne går foran, etter dem følger musikerne, midt i toget av unge kvinner som spiller tamburiner.
27 Velsign Gud i menighetene, velsign Herren, dere fra Israels kilde.
29 Din Gud har gitt deg styrke. Vis oss din kraft, Gud, slik du har gjort før.
34 For han rir på himlene, de urgamle himler. Hør, han løfter sin røst, en mektig røst.
35 Gi ære til Gud, over Israel er hans storhet, og hans makt er i skyene.
2 Hør oss, Israels hyrde, du som leder folket som en hyrde. Du som troner over kjerubene, åpenbar din herlighet!
13 For du vil sikte dine piler mot dem.
14 Din vei, Gud, er hellig. Hvem er en Gud så stor som vår Gud?
4 Det var ikke med deres egne sverd de tok landet, og deres egne armer frelste dem ikke, men det var din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du var dem til nåde.
5 Du er vår Konge og vår Gud, som befaler frelse for Jakob.
13 Nord og sør har du skapt. Tabor og Hermon jubler for deg.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
32 For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
12 Herre, du vil gi oss fred, for alt du har gjort for oss.
7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.
8 Herren er deres styrke, og han er en trygghet for sin salvede.
9 Frels ditt folk og velsign din arv. Vær deres hyrde, og før dem trygt i all evighet.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
9 De prøvde alle å skremme oss og sa: 'Deres hender vil svikte i arbeidet, og det vil ikke bli utført.' Men nå, gi meg styrke!
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
2 Herren vil sende staven av din styrke fra Sion. 'Han skal utrydde dine fiender,' sier han.
13 For han har styrket portene dine og velsignet barna dine midt i deg.
9 Jordens grunnvoll skalv, og himmelen dryppet; foran Guds ansikt, ved Sinai, for Israels Gud.
17 Hele dagen jubler de i ditt navn, og ved din rettferdighet blir de hevet opp.
1 En salme av David. Gi Herren, dere guder, gi Herren ære og majestet.
28 Gi Herren, dere folkestammer, gi Herren ære og styrke.
2 Måtte Herren svare deg på nødens dag, og måtte Jakobs Guds navn beskytte deg.
8 Lover vår Gud, alle folk, gi uttrykk for takknemlighet til Ham.
8 Gud talte i din helligdom: "Jeg vil glede meg, jeg vil dele ut Sikem, og dalen Sukkot vil jeg måle opp."
1 Se, på fjellene kommer budbringeren med gode nyheter, han som forkynner fred! Feir høytidene dine, Juda! Oppfyll løftene dine! For aldri mer skal den onde trenge inn; han skal være fullstendig utryddet.
1 Av David. Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp og mine fingre til strid.
2 Herre, vår Gud, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har utbredt din prakt over himmelen!
19 Din rettferdighet, Gud, når til himlene; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
1 Til korlederen. En salme av Herrens tjener David, som han sang til Herren da Herren hadde reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.
8 Gud er hellig og fryktinngytende i de helliges råd, mektig og ærverdig over alle som er rundt ham.
10 Moab er min krukke; jeg kaster min sandal over Edom; over Filistea heiser jeg mitt seiersbanner.
12 Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alt. I din hånd er kraft og makt, og i din hånd står det å gjøre stor og gi styrke til alle.
6 Med dine mektige gjerninger svarer du oss, vår frelses Gud, du som gir håp til alle på jorden, også de som bor i fjerne hav.
11 Hvem vil lede meg til den befestede byen? Hvem fører meg til Edom?
28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg!
3 Styrk de svake hender og gjør de skjelvende knær sterke.
15 Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake. Se ned fra himmelen og se, se til denne vinstokken.
8 Hvis du drar med dem, vær sterk for slaget, men Gud vil sørge for at du faller for fienden, for Gud har makt til både å hjelpe og å la deg mislykkes.'
7 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din mektige hånd og hør vår bønn om hjelp.
33 Gud er min styrke og festning; han gjør mine veier fullkomne.
8 Herren skal gi sin velsignelse over deg i dine lader og i alt ditt arbeid; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
6 Må du bli opphøyet i himmelen, Gud, og la din ære være over hele jorden.
8 Reis deg, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark.