Jakobs brev 1:20
For manns vrede virker ikke Guds rettferdighet.
For manns vrede virker ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.
for menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede fører ikke til Guds rettferdighet.
For menneskets sinne fører ikke til Guds rettferdighet.
For menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.
For menneskets sinne fører ikke til Guds rettferdighet.
for menneskets vrede fører ikke til det som er rett for Gud.
for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede gir ikke uttrykk for Guds rettferdighet.
for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede virker ikke Guds rettferdighet.
For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.
For human anger does not produce the righteousness that God desires.
For menneskets sinne fremmer ikke Guds rettferdighet.
thi en Mands Vrede udretter ikke det, som er ret for Gud.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
For menneskets vrede utretter ikke Guds rettferdighet.
For the anger of man does not produce the righteousness of God.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
for menneskets vrede fremstiller ikke Guds rettferdighet.
for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.
for manns vrede fører ikke det som er rett for Gud.
For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.
for{G1063} the wrath{G3709} of man{G435} worketh{G2716} not{G3756} the righteousness{G1343} of God.{G2316}
For{G1063} the wrath{G3709} of man{G435} worketh{G2716}{(G5736)} not{G3756} the righteousness{G1343} of God{G2316}.
For the wrath of man worketh not that which is ryghteous before God.
For the wrath of ma worketh not that which is righteous before God.
For the wrath of man doeth not accomplish the righteousnesse of God.
For the wrath of man, worketh not that which is ryghteous before God.
For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
for the wrath of a man the righteousness of God doth not work;
for the wrath of man worketh not the righteousness of God.
for the wrath of man worketh not the righteousness of God.
For the righteousness of God does not come about by the wrath of man.
for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.
For human anger does not accomplish God’s righteousness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Derfor, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å høre, sen til å tale, sen til vrede.
26 Vær vred, men synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede.
18 For Guds vrede blir åpenbart fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos menneskene, som holder sannheten nede i urettferdighet.
6 La ingen bedra dere med tomme ord; for etter slike ting kommer Guds vrede over vantroens barn.
8 Men til dem som er stridbare og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten, vrede og harme,
5 Men etter din hardhet og ditt ubotferdige hjerte samler du deg vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
21 Legg derfor av all skitt og overflod av ondskap, og ta i mot med ydmykhet det inpodede ord, som makter å frelse deres sjeler.
5 Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han fører sin vrede over oss? (Jeg taler menneskelig)
6 For disse tings skyld kommer Guds vrede over vantroens barn:
7 For ikke la den mann tro at han skal få noe fra Herren.
31 La all bitterhet og hissighet og vrede og skråling og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.
15 Fordi loven virker vrede; for hvor ingen lov er, er det heller ingen overtredelse.
9 Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
4 Men la tålmodigheten ha sitt fullkomne verk, så dere kan være fullkomne og hele, og ikke mangle noe.
5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir til alle mennesker rikelig og uten bebreidelse, og det skal bli gitt ham.
15 Denne visdommen kommer ikke ovenfra, men er jordisk, dyreskelig, demonisk.
16 For hvor det er misunnelse og selvhevdelse, der er det forvirring og all slags ond gjerning.
17 Men visdommen ovenfra er først ren, dernest fredselskende, hensynsfull, føyelig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.
19 Hevner dere ikke selv, mine elskede, men gi rom for vreden. For det står skrevet: 'Hevnen er min; jeg vil gjengjelde, sier Herren.'
9 Med den velsigner vi Gud, og Faderen; og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.
10 Av samma mun flyter det velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slike ting burde ikke være slik.
16 Far ikke vill, mine kjære brødre.
13 For dommen skal vederfares den ubarmhjertig som ikke har vist barmhjertighet; men barmhjertighet triumferer over dommen.
13 Ingen må si når han blir fristet: «Jeg blir fristet av Gud»; for Gud kan ikke fristes av det onde, og selv frister han ingen.
9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,