Job 27:23
Folk vil klappe i hendene over ham og pipe etter ham fra sitt hjem.
Folk vil klappe i hendene over ham og pipe etter ham fra sitt hjem.
Folk skal klappe i hendene over ham og plystre ham bort fra hans sted.
Folk klapper i hendene over ham og plystrer etter ham fra hans sted.
Man slår hendene sammen over ham og plystrer hånlig etter ham fra sin plass.
Mennesker skal klappe hendene over ham og håne ham bort fra hans sted.
Folk skal klappe hendene mot ham og hvisle ham bort fra sitt sted.
Folk klapper i hendene over ham og piper etter ham fra hans sted.
Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.
Mennesker skal klappe i hendene mot ham og jage ham bort fra stedet hans med hoderisting.
Folk vil klappe for ham, og de vil forvise ham fra hans plass.
Mennesker skal klappe i hendene mot ham og jage ham bort fra stedet hans med hoderisting.
Mennesker klapper i hendene over ham, og de spotter ham fra hans sted.
It claps its hands at him and hisses at him as he is driven away from his place.
Menn vil slå hender sammen mot ham og plystre etter ham fra hans sted.
Man skal klappe med sine Hænder over ham, og hvisle over ham fra hans Sted.
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Mennesker skal klappe i hendene over ham, og vissle ham ut av hans sted.
Men shall clap their hands at him and shall hiss him out of his place.
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Menn skal klappe i hendene mot ham, og skal hvisle ham ut av hans sted.
Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.
Menneskene skal klappe hendene etter ham, og hysje ham bort fra hans sted.
Folk viser tegn av glede på grunn av ham, driver ham bort fra hans sted med lyder av hvesing.
Men shall clap{H5606} their hands{H3709} at him, And shall hiss{H8319} him out of his place.{H4725}
Men shall clap{H5606}{(H8799)} their hands{H3709} at him, and shall hiss{H8319}{(H8799)} him out of his place{H4725}.
Than clappe me their hodes at him, yee and ieast of him, whe they loke vpon his place.
Euery man shall clap their hands at him, & hisse at him out of their place.
Then clap men their handes at hym, and hisse at him out of his place.
[Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
It claps its hands at him in derision and hisses him away from his place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Østvinden løfter ham opp, og han går bort; den feier ham bort fra hans sted.
22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.
7 Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.
16 Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.
17 Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.
18 De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.
6 Du elsker løgner mer enn sann tale.
4 Han som sitter i himmelen ler; Herren håner dem.
5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin raseri skremmer han dem.
15 Alle som går forbi slår i hendene over deg, de plystrer og rister på hodet over datteren Jerusalem. 'Er dette byen som ble kalt skjønnhetens fullkommenhet, en glede for hele jorden?' Sela.
13 Herren ler av ham, for han ser hva som venter.
41 Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.
10 De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.
27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.
26 Han slår de ugudelige på et sted hvor folk ser det.
16 De har gjort landet sitt til en ørken, til evig spott. Alle som passerer forbi, vil stirre forundret og riste på hodet.
30 De skal rope over deg og klage bittert. De skal kaste støv på hodene sine og rulle seg i aske.
22 De som elsker deg, vil bli dekket av skam, og de ondes telt vil være borte.
17 Han elsket forbannelsen, så la den komme over ham. Han ville ikke ha velsignelsen, så la den være langt fra ham.
18 Han vil snurre deg sammen som en ball og kaste deg ut i et stort land. Der vil du dø, og der vil dine storslåtte vogner stå, en skam for ditt hus.
19 Jeg vil rive deg ned fra din stilling, og fra din plass vil jeg ta deg bort.
6 Sett en ond mann over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.
24 La deres øyne bli formørket, så de ikke kan se; og la deres hofter bli slått ut av ledd.
10 De hater meg, holder seg unna, og skjuler ikke sin forakt for meg.
37 For han tillater opprør i sin synd; blant oss slår han hendene og bruker mange ord mot Gud.
8 Derfor ble Herrens vrede utøst over Juda og Jerusalem. Han gjorde dem til en redsel, forferdelse og til latter, som dere ser med egne øyne.
15 La dem bli til skamme og hån, alle som søker å ta livet mitt. La dem bli drevet tilbake og oppleve skam, de som ønsker min undergang.
8 Alle som hater meg, hvisker sammen om meg; de planlegger noe ondt mot meg.
8 Men Gud skyter dem med en pil; plutselig blir de rammet.
16 Han skal suge gift fra slanger; tungen til slangen skal drepe ham.
23 Over den blusser spydet.
9 De henger sammen, de er tette, og kan ikke skilles fra hverandre.
22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.
23 Fyll magen hans; Gud skal sende sin brennende vrede over ham og la den ramme ham.
11 Frykt og angst omgir dem og tvinger dem på flukt.
23 Ingen fiende skal overvinne ham, og ingen ond mann skal undertrykke ham.
23 Når en pest plutselig dreper, håner han de uskyldige.
30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.
40 De skal bringe en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med stein og hogge deg i stykker med sverdene sine.
19 Det finnes ingen lindring for ditt knusende nederlag; ditt dødelige sår. Alle som hører om deg, klapper i hendene over deg. Hvem har ikke blitt rammet av din konstante ondskap?