Jobs bok 18:16

GT, oversatt fra Hebraisk

Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 9:16 : 16 Efraim er knust, deres rot er visnet; de bærer ikke frukt. Selv om de får barn, vil jeg la dem miste sine dyrebare livsfrukter.
  • Amos 2:9 : 9 Jeg utslettet amorittene foran dem, de som var høye som sedertrær og sterke som eiker. Jeg utryddet deres frukt oppe og røttene nede.
  • Job 15:30 : 30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, slik som ild fortærer halm og tørt gress brenner i flammer, slik skal deres røtter bli råtne, og deres blomster forsvinne som støv, for de har avvist Herrens, hærskarenes Guds, lov, og foraktet Israels Helliges ord.
  • Job 29:19 : 19 Mine røtter var åpne for vannet, og dugg la seg over greinene mine hele natten.
  • Job 5:3-4 : 3 Jeg har sett en dåraktig slå rot, men hans hus begynte å falle straks. 4 Hans barn er langt fra trygghet; de blir knust ved porten uten at noen redder dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:17-19
    3 vers
    86%

    17 Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.

    18 De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.

    19 De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    83%

    29 Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.

    30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.

  • Job 15:32-33
    2 vers
    82%

    32 Hans dager skal ta slutt før tiden, og hans grener skal ikke blomstre.

    33 Han skal ryste av seg som vintreet sin umodne frukt, og som oliventreet sine blomster.

  • Job 18:14-15
    2 vers
    81%

    14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.

    15 Noe som ikke hører til dem, skal ta bolig i deres telt, og svovel skal drysses over husene deres.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    79%

    7 For det finnes håp for et tre: Om det blir felt, kan det spire på nytt, og dets grener vil ikke slutte å vokse.

    8 Selv om røttene hans eldes i jorden, og stammen brytes ned i støvet,

    9 vil det likevel skyte opp igjen ved duften av vann, og bære nye skudd som en nyplanting.

  • Job 8:15-18
    4 vers
    79%

    15 Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke fast; han holder fast ved det, men det holder ikke.

    16 Han er grønn i solskinnet, og hans skudd sprer seg ut over hagen.

    17 Røttene hans omfavner steinhaugen, og han søker et hus av stein.

    18 Men når han blir revet bort fra sitt sted, vil stedet si om ham: 'Jeg har aldri sett deg.'

  • Esek 17:9-10
    2 vers
    78%

    9 Si: Så sier Herren Gud: Vil det lykkes? Vil ikke røttene det ble plantet med bli rykket opp, og fruktene det bar bli kuttet ned så det tørker bort? All dens fruktbare vekst vil vissne. Ingen mektig hånd eller stor hær vil redde det.

    10 Se, selv om det er plantet, vil det lykkes? Vil det ikke tørke bort når vinden fra øst blåser på det? På de bedene hvor det vokste, vil det tørke.

  • Sal 80:16
    78%

    16 Ta vare på stilken som din høyre hånd planter, den sønnen du har styrket for deg.

  • Esek 31:11-14
    4 vers
    78%

    11 derfor vil jeg gi deg i hendene på en mektig hersker over nasjonene. Han skal handle med deg i samsvar med din ondskap, og jeg har drevet deg bort.

    12 Brutale fremmede fra nasjonene hogde den ned og lot den falme. Dens grener falt på fjellene og i alle dalene, og dens kvister ble brutt i elvene som rant gjennom landet. Alle folk på jorden forlot dens skygge og etterlot den.

    13 På dens fallende stamme vil alle himmelens fugler finne husly, og blant dens greiner vil alle markens dyr bo.

    14 Dette for å hindre at noen av markens trær vokser til så høyde eller hever sine topper blant skyene; ingen som drikker av vannet, skal reise seg så høyt. For alle vil bli dømt til døden, til jordens dyp, blant menneskene, til de som går ned i graven.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    77%

    5 Lyset hos de onde vil forsvinne, og flammen fra deres ild skal ikke skinne.

    6 Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.

    7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.

  • Jes 18:5
    77%

    5 For før høsten, når blomstene visner og druene er nesten modne, vil han skjære av de unge skuddene med beskjæringsverktøy og fjerne rankene.

  • Job 8:12
    77%

    12 Mens det fortsatt er friskt og ikke blitt avskåret, visner det før alt annet gress.

  • Esek 19:12
    77%

    12 Men den ble revet opp i sinne og kastet til jorden; vinden fra øst tørket ut dens frukt; den sterke grenen brakk og ble visnet, og ilden fortærte den.

  • Jes 40:24
    77%

    24 De er knapt plantet, de er knapt sådd, deres stamme slår knapt rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner bort, og stormen fører dem bort som halm.

  • Sal 52:5
    77%

    5 Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.

  • Job 24:20
    76%

    20 Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.

  • Dan 4:14-15
    2 vers
    76%

    14 Dette er en beslutning fra de våkne, og dette er dommen fra de hellige, slik at de levende kan vite at Den Høyeste hersker over menneskene og gir riket til hvem han vil, og setter de ringeste blant menneskene over dem.

    15 Dette er drømmen jeg, kong Nebukadnesar, har sett, og du, Beltsasar, si meg hva den betyr. For alle de vise mennene i mitt rike kan ikke fortelle meg betydningen, men du kan, for en hellig guds ånd er i deg.

  • Ordsp 2:22
    76%

    22 Men de ugudelige skal kuttes bort fra jorden, og de som forråder skal bli rykket bort fra den.

  • Jer 17:8
    76%

    8 Han skal være som et tre plantet ved vannet, som strekker sine røtter mot elven; han frykter ikke når vanskeligheter kommer, men løvet forblir grønt. I tørkeår frykter han ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • Sal 21:10
    75%

    10 Du vil gjøre dem til en brennende ild når du viser deg. Herren vil fortære dem i sin vrede, og ilden vil konsumere dem.

  • Sal 109:13
    75%

    13 La hans etterkommere bli tilintetgjort, og la deres navn bli utvisket blant den kommende generasjonen.

  • Hos 11:6
    75%

    6 Sverdet skal rase i byene deres, det skal ødelegge deres festninger og fortære dem på grunn av deres egne planer.

  • Sal 58:9
    75%

    9 La dem bli som en snegle som visner bort; som et barn som er dødfødt og aldri ser solen.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    74%

    26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Joel 1:7
    74%

    7 De har ødelagt min vinranke og brutt mine fikentrær. De har strippet barken og kastet den bort; deres grener står hvite.

  • Jer 17:6
    74%

    6 Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.

  • Jes 17:9
    74%

    9 På den dagen skal deres befestede byer bli som de forlatte stedene i ødemarken og på høydene, som ble forlatt av Israels barn, og landet skal bli øde.

  • Esek 17:6
    74%

    6 Og det vokste og ble en frodig vinranke, lav, men med grener som strakte seg mot ørnen; det hadde røttene sine dypt nede og ble et vintre som skjøt skudd og bar frukter.

  • Job 19:10
    74%

    10 Han omringer meg fra alle kanter, og river bort håpet mitt som om det var et beskytter.

  • Esek 19:14
    74%

    14 En ild brøt ut fra dens greiner og fortærte dens frukt. Nå er det ingen sterk gren igjen, ingen ledersstav. Dette er en klage, og den har blitt en uforanderlig klage.

  • Hos 13:15
    74%

    15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, vil en ødeleggende vind komme, en vind fra Herren som blåser opp fra ørkenen. Da skal kilden hans tørke ut, og brønnen bli tørr. Fienden skal plyndre hans skatter, og alle hans kostbare skatter vil gå tapt.

  • Job 29:19
    74%

    19 Mine røtter var åpne for vannet, og dugg la seg over greinene mine hele natten.