Jobs bok 35:11
Han gir oss mer visdom enn dyrene på jorden og lærer oss mer enn fuglene i luften.
Han gir oss mer visdom enn dyrene på jorden og lærer oss mer enn fuglene i luften.
han som lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
Han lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.
Han lærer oss mer enn dyrene på jorden og gjør oss klokere enn himmelens fugler.
Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?
Som lærer oss mer enn dyrene på jorden, og gjør oss klokere enn fuglene i himmelen.
han som lar oss lære mer enn dyrene på jorden og gjør oss klokere enn fuglene under himmelen?
Han som underviser oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.
Som lærer oss mer enn dyrene på jorden og gjør oss visere enn fuglene på himmelen?
Han som lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn fuglene i himmelen.
Som lærer oss mer enn dyrene på jorden og gjør oss visere enn fuglene på himmelen?
Han lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss visere enn himmelens fugler.
Who teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the sky.
Han lærer oss mer enn dyrene på jorden, og gjør oss visere enn fuglene under himmelen.
som lærer os fremfor Dyr paa Jorden, og gjør os visere end Fuglene under Himmelen?
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
Who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of heaven?
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
som lærer oss mer enn dyrene på jorden, og gjør oss klokere enn fuglene i luften?'
Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'
han som lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
Som gir oss mer kunnskap enn jordens dyr, og gjør oss klokere enn himmelens fugler?
Who teacheth{H502} us more than the beasts{H929} of the earth,{H776} And maketh us wiser{H2449} than the birds{H5775} of the heavens?{H8064}
Who teacheth{H502}{(H8764)} us more than the beasts{H929} of the earth{H776}, and maketh us wiser{H2449}{(H8762)} than the fowls{H5775} of heaven{H8064}?
Which geueth vs more vnderstodinge then he doth the beastes of the earth, and teacheth vs more then the foules off heaue.
Which teacheth vs more then the beastes of the earth, and giueth vs more wisdome then the foules of the heauen.
Which teacheth vs more the the beastes of the earth, and geueth vs more wysdome then the foules of heauen.
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Who teaches us more than the animals of the earth, And makes us wiser than the birds of the sky?'
Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.'
Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
Who gives us more knowledge than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the heaven?
who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'
who teaches us more than the wild animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Spør dyrene, så skal de lære deg; spør fuglene under himmelen, de vil fortelle deg.
8 Eller si noe til jorden, og den skal lære deg; havets fisker vil også dele sin erfaring.
9 Hvem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
10 Men ingen spør: "Hvor er Gud, min Skaper, som gir trøst med sanger i natten?"
22 Se, Gud er opphøyd i sin styrke; hvem kan sammenlignes med ham?
12 De roper der, men han svarer ikke, for de onde er så stolte.
22 Kan noen lære Gud noe, han som dømmer de høyeste?
8 Har du fått innsikt i Guds hemmeligheter og deltatt i hans visdom?
9 Hva vet du som ikke også vi vet? Hva forstår du som er ukjent for oss?
20 Hvor kommer visdom fra? Og hvor er stedet for forstanden?
21 Den er skjult for alle levende, også for fuglene under himmelen.
36 Hvem har lagt visdom i det skjulte, eller hvem ga forstand til hjertet?
37 Hvem kan telle skyene med visdom, og hvem kan helle ut himmelens bekker,
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
26 Er det din visdom som får hauken til å sveve oppover, når den sprer vingene mot sør?
27 Er det på din bekjennelse at ørnen stiger høyt og bygger sitt rede på toppen?
7 Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du egentlig?
3 Jeg har et hjerte som dere; jeg er ikke mindre enn noen av dere. Hvem kan hevde å ikke ha innsikt?
9 Han gir dyrene føde, de unge ravnene som roper.
13 Hvem har rådført Herrens ånd, og hvem kunne gi ham råd?
14 Med hvem har han rådført seg for å få innsikt, og for å lære den rette veien? Hvem lærte ham kunnskap og viste ham veien til klokskap?
16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
13 Kan vi sammenligne strutsens kraftige vinger med storkens som svever på vinder?
3 Hvorfor betrakter dere oss som dyr? Hvorfor ser dere ned på oss som om vi er noe mindre?
41 hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette deres makt på jorden?
34 Kan du rope til skyene så vannmasser dekker deg?
2 Hvem er det som mørker råd med ord uten kunnskap?
10 Dyr på jorden og alle husdyr, krypdyr og fugler med vinger.
7 Stien er ukjent for rovfuglen, og falkens øye har ikke sett den.
5 Se opp mot himmelen over deg, og se på skyene.
11 Og de sier, 'Hvordan kan Gud vite? Har Den Høyeste virkelig innsyn i dette?'
21 Hvem vet om menneskenes ånd stiger opp, og dyrenes ånd synker ned til jorden?
18 Det er tre ting som er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:
8 Sauer og okser, alle dyrene på marken, også de ville dyrene,
13 Vær forsiktige så dere ikke sier: 'Vi har funnet visdom; Gud må motbevise ham, ikke et menneske.'
12 Er ikke Gud i himmelens høyder? Se de høyeste stjernene; hvor høyt de er!
13 Hvem har gitt ham ansvar for jorden, og hvem har lagt hele verden i hans hender?
3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.
12 Fuglene holder til der, de synger fra reirene sine i greinene.
19 Fortell oss hva vi skal si til ham; vi finner ikke de rette ordene når mørket omfavner oss.
11 Jeg vil vise dere Guds gjerning; jeg vil ikke forhindre at dere får vite hva den Allmektige har gjort.
10 Vil de ikke lære deg, fortelle deg og gi deg visdom fra hjertet?
14 Du gjør mennesker som havets fisker, som skapninger uten leder.
3 Jeg har ikke lært visdom, og jeg forstår ikke den Hellige.
18 Jeg sa i mitt hjerte: Gud vil til slutt prøve menneskene for å vise dem at de er lik dyr.
12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan forstå livets kortvarighet.