Job 38:2
Hvem er det som mørker råd med ord uten kunnskap?
Hvem er det som mørker råd med ord uten kunnskap?
Hvem er dette som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?
Hvem er dette som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?
Hvem er det som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?
Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
Hvem er denne som skygger for visdom med ord uten kunnskap?
Hvem er det som formørker Guds råd med ord uten innsikt?
Hvem er det som fordunkler min plan ved ord uten kunnskap?
Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
Hvem er den som formørker råd med ord uten kunnskap?
Hvem er dette som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?
Who is this that darkens counsel with words without knowledge?
Hvem er det som forvrenger min visdom med ord uten kunnskap?
Hvo er denne, som formørker (Guds) Raad med Tale uden Forstand?
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
Hvem er det som formørker råd med ord uten kunnskap?
Who is this that darkens counsel by words without knowledge?
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
«Hvem er det som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?
Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?
Hvem er dette som formørker min plan med ord uten kunnskap?
Hvem er det som gjør Guds hensikt mørk med ord uten kunnskap?
Who is this that darkeneth{H2821} counsel{H6098} By words{H4405} without knowledge?{H1847}
Who is this that darkeneth{H2821}{(H8688)} counsel{H6098} by words{H4405} without knowledge{H1847}?
what is he, that hydeth his mynde with foolysh wordes?
Who is this that darkeneth the counsell by wordes without knowledge?
What is he that darkeneth his counsaile by wordes without knowledge?
Who [is] this that darkeneth counsel by words without knowledge?
"Who is this who darkens counsel By words without knowledge?
Who `is' this -- darkening counsel, By words without knowledge?
Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?
Who is this that darkeneth counsel By words without knowledge?
Who is this who makes the purpose of God dark by words without knowledge?
"Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
“Who is this who darkens counsel with words without knowledge?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.
4 Hør nå, og jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.
34 Mennesker med innsikt vil si til meg, ja, en vis mann som hører på meg, vil si:
35 Job taler uten innsikt, og hans ord mangler forståelse.
1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa:
3 Hvilket råd har du gitt de som mangler visdom? Har du virkelig delt din kunnskap med dem?
4 Hvem har du undervist med dine ord? Hvem har vært i stand til å lære av din visdom?
16 Job åpner munnen sin uten forståelse og snakker uten innsikt.
1 Herren svarte Job og sa til ham:
2 Kan den som strides med Den Allmektige beskylde ham? Den som anklager Gud, bør svare.
3 Job svarte Herren og sa til ham:
18 Har du forstått hvor stor jorden er? Gå videre, hvis du vet alt dette.
19 Hvor er veien til lysets hus, og hvor har mørket sitt sted,
20 så du kan føre det til grensene og forstå stiene til dets hus?
13 Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?
36 Hvem har lagt visdom i det skjulte, eller hvem ga forstand til hjertet?
37 Hvem kan telle skyene med visdom, og hvem kan helle ut himmelens bekker,
14 Lytt til dette, Job, stå stille og se på Guds underfulle verk.
15 Vet du hvordan Gud gir dem ordre og får sitt lys til å skinne gjennom skyene?
16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
1 Deretter svarte Job Herren Gud og sa:
3 Gjør deg klar til strid; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.
4 Hvor var du da jeg la fundamentet for jorden? Fortell, hvis du vet det.
19 Fortell oss hva vi skal si til ham; vi finner ikke de rette ordene når mørket omfavner oss.
20 Hva skal vi si til ham? Er det noen som tør å nærme seg ham med frykt?
8 Har du fått innsikt i Guds hemmeligheter og deltatt i hans visdom?
9 Hva vet du som ikke også vi vet? Hva forstår du som er ukjent for oss?
6 Da svarte Herren Job midt i stormen og sa:
13 Hvem har rådført Herrens ånd, og hvem kunne gi ham råd?
14 Med hvem har han rådført seg for å få innsikt, og for å lære den rette veien? Hvem lærte ham kunnskap og viste ham veien til klokskap?
24 Hvor er veien dit lyset deles, og den østlige vinden breder seg over jorden?
25 Hvem har åpnet kanaler for regnets styrter og veier for tordenskyene,
20 Hvor kommer visdom fra? Og hvor er stedet for forstanden?
13 Vær forsiktige så dere ikke sier: 'Vi har funnet visdom; Gud må motbevise ham, ikke et menneske.'
3 Når vil disse ordene ta slutt? Hva er grunnen til at du svarer slik?
34 Kan du rope til skyene så vannmasser dekker deg?
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
22 Kan noen lære Gud noe, han som dømmer de høyeste?
1 Job svarte og sa:
13 For du retter din ånd mot Gud og uttrykker slike ord gjennom munnens taler.
11 Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.
1 Ijob svarte vennene sine med en klar stemme:
3 Jeg har et hjerte som dere; jeg er ikke mindre enn noen av dere. Hvem kan hevde å ikke ha innsikt?
2 Lytt til meg, dere vise menn, vær åpne for mine ord, dere som forstår.
15 Ve dem som skjuler sine planer for Herren; i mørket utfører de sine gjerninger og sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'
3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.
2 Job svarte og sa:
1 Da svarte Job og begynte å svare:
23 Hvem kan pålegge ham sin vei, eller si: 'Du har handlet feil?'