Jobs bok 38:41
hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnen dens mat, når ungene roper til Gud og streifer omkring fordi de mangler føde?
Hvem skaffer ravnen føde når ungene dens roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnens føde når ungene roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?
Hvem sørger for ravnen sin føde? Når dens unger roper til Gud, vandrer de for mat.
Hvem skaffer ravnen mat når dens unger roper til Gud og flakser rundt i mangel på føde?
Hvem sørger for ravnenes mat når deres unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for ravnens mat, når dens unger roper til Gud, og famler etter mat?
Hvem sørger for ravnenes mat når deres unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat?
Who provides food for the raven when its young cry out to God and wander about without food?
Hvem sørger for maten til ravnen når dens unger roper til Gud og vanker omkring uten mat?
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Hvem gir ravnen mat, når dens unger roper til Gud, når de flakker omkring uten føde?
Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God, and wander about for lack of food?
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Hvem gir ravnen dens føde, når ungene roper til Gud og streifer omkring uten mat?
Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?
Hvem gir ravnen mat, når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten føde?
Who provideth{H3559} for the raven{H6158} his prey,{H6718} When his young ones{H3206} cry{H7768} unto God,{H410} [And] wander{H8582} for lack{H1097} of food?{H400}
Who provideth{H3559}{(H8686)} for the raven{H6158} his food{H6718}? when his young ones{H3206} cry{H7768}{(H8762)} unto God{H410}, they wander{H8582}{(H8799)} for lack{H1097} of meat{H400}.
who prouydeth meate for the rauen, whe his yonge ones crie vnto God, ad fle aboute for want of meate?
(39:3) Who prepareth for the rauen his meate, when his birdes crie vnto God, wandering for lacke of meate?
Who prouideth meate for the rauen, when his young ones crye vnto God, and flee about for lacke of meate?
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Who provides for the raven his prey, When his young ones cry to God, And wander for lack of food?
Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.
Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, `And' wander for lack of food?
Who provideth for the raven his prey, When his young ones cry unto God, [And] wander for lack of food?
Who provides for the raven his prey, when his young ones cry to God, and wander for lack of food?
Who prepares prey for the raven, when its young cry out to God and wander about for lack of food?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han gir dyrene føde, de unge ravnene som roper.
38 når støvet stivner til klumper og jordenkumene kleber seg sammen?
39 Kan du jakte på bytte for løvinnen og mette de unge løvene,
40 hvem jakter på byttet for løvinnen og metter de unge løvene,
4 'Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å gi deg mat der.'
21 Unge løver brøler etter sitt bytte, de søker sin mat fra Gud.
14 glenten og hauken etter deres arter,
15 alle ravnarter,
6 Ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen og brød og kjøtt om kvelden, og han drakk av bekken.
13 glinten, falker og alle slags rovfugler.
14 og alle typer ravner.
17 Øyet som spotter sin far og forakter å adlyde sin mor, vil ravnene i dalen hakke ut og ørneungene spise opp.
10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.
14 Jeg kvitre som en svale, og klager som en due; mine øyne ser sorgfullt opp mot himmelen. Herre, jeg er undertrykt; vær min beder!
4 Barnets tunge tørker fast i ganen av tørst; småbarna ber om brød, men ingen gir dem noe.
15 De kommer tilbake om kvelden; de hyler som hunder og ferdes rundt i byen.
26 Er det din visdom som får hauken til å sveve oppover, når den sprer vingene mot sør?
27 Er det på din bekjennelse at ørnen stiger høyt og bygger sitt rede på toppen?
11 Han gir oss mer visdom enn dyrene på jorden og lærer oss mer enn fuglene i luften.
4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Roper en ung løve fra sitt hi uten å ha fanget noe?
30 Dens unger lever av blod, og hvor de døde er, der holder de til.
27 Alle venter på deg, at du skal gi dem mat i rett tid.
11 Som en ørn som vekker sitt rede, svever over sine unger, breder ut sine vinger, tar dem og løfter dem opp med sine fjær.
13 Kan vi sammenligne strutsens kraftige vinger med storkens som svever på vinder?
14 For strutsen forlater eggene sine på bakken og varmer dem i støvet.
2 Kan du telle hvor mange måneder de er drektige? Vet du når de er klare til å føde?
3 De bøyer seg i smerte når de kalver.
4 Ungene blir sterke og vokser opp i villmarken. De lever i frihet og kommer aldri tilbake til flokken.
15 Pilormen skal lage rede der og legge egg, hun skal klekke ut sine unger og samle dem under sine vinger. Ja, haukene skal samles der, hver med sine unger.
8 Forbereder den sin mat om sommeren og samler inn sin føde i høsttiden.
3 Min sjel tørster etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp synger av glede til den levende Gud.
3 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud. Når kan jeg komme og møte deg, Gud?
5 Hungrige ødelegger hans korn og tar det fra tornene, og de tørste sluker hans rikdom.
13 Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.
7 Stien er ukjent for rovfuglen, og falkens øye har ikke sett den.
20 Fjellene gir den mat, og alle villdyrene leker der.
28 Har regnet en far, eller hvem har avlet duggdråpene?
5 Som ville esler i ørkenen drar de ut for å lete etter mat; de søker desperat etter føde.
17 Pelikanen, åtselsvakt og ringpapegøye,
18 Hvor buskapen sukker! Storfeet går forvirret, for de har ingen beite. Selv sauene lider nød.
12 Fuglene holder til der, de synger fra reirene sine i greinene.
33 Likene av dette folket skal bli til mat for himmelens fugler og jordens dyr, og det skal ikke være noen til å skremme dem bort.
7 Han slapp ut en ravn, og den fløy frem og tilbake inntil vannet hadde tørket opp fra jorden.
28 Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.
15 Alle øyne ser mot deg, og du gir dem deres mat til riktig tid.
5 Kan et villsvin brøle over friskt gress? Rauter en okse over sitt fôr?
17 Der bygger fuglene reir; storkens bolig er i sypressene.