Ordspråkene 6:8
Forbereder den sin mat om sommeren og samler inn sin føde i høsttiden.
Forbereder den sin mat om sommeren og samler inn sin føde i høsttiden.
og likevel skaffer den seg mat om sommeren og samler sin føde ved innhøstingen.
Likevel gjør den i stand sin mat om sommeren og samler sin føde ved innhøstingen.
I sommeren sørger den for sitt brød, under innhøstingen samler den sin mat.
men sørger for sin mat om sommeren og samler inn sin føde ved høsten.
forbereder seg sitt føde om sommeren, og samler sin mat i høsten.
men om sommeren forbereder den seg mat, samler sin føde i innhøstingen.
men sørger for sitt brød om sommeren og samler inn sin mat under innhøstingen.
men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.
men som sørger for seg selv om sommeren og samler sin mat under innhøstingen.
men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.
men den forbereder sin mat om sommeren, samler inn sin forsyning i innhøstningstiden.
yet she prepares her food in the summer and gathers her provisions at harvest.
men den sørger for føden om sommeren og samler sin mat i høsttiden.
bereder den sin Mad om Sommeren, den samler sin Spise om Høsten,
ovideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
men den forbereder sin mat om sommeren og samler inn sitt forråd om høsten.
Provides her food in the summer, and gathers her food in the harvest.
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
men forbereder sin mat om sommeren og samler sitt forråd i innhøstningen.
Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten.
men sanker sin mat om sommeren og samler sin næring ved innhøstingen.
Men samler sin mat om sommeren, og lagrer opp forsyninger ved innhøstingen.
Provideth{H3559} her bread{H3899} in the summer,{H7019} And gathereth{H103} her food{H3978} in the harvest.{H7105}
Provideth{H3559}{(H8686)} her meat{H3899} in the summer{H7019}, and gathereth{H103}{(H8804)} her food{H3978} in the harvest{H7105}.
yet in the sommer she prouideth hir meate, & gathereth hir foode together i ye haruest.
Prepareth her meat in the sommer, & gathereth her foode in haruest.
Yet in the sommer she prouideth her meate, and gathereth her foode together in the haruest.
Provideth her meat in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
Provides her bread in the summer, And gathers her food in the harvest.
She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
She gets her meat in the summer, storing up food at the time of the grain-cutting.
provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest.
yet it would prepare its food in the summer; it gathered at the harvest what it will eat.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Hvor lenge vil du bli liggende der, late? Når vil du stå opp fra søvnen din?
10 Et lite søvn, et lite blund, et lite klapp med hendene for å hvile.
13 Hun søker ull og lin, og arbeider flittig med det hun har.
14 Hun er som et skip; hun henter sin mat fra fjerne steder.
15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir føde til sitt hus og anvisninger til sine tjenestepiker.
16 Hun planlegger et felt, kjøper det, og planter en vingård med fruktene fra sine hender.
17 Hun omgjorder sine hofter med kraft, og styrker sine armer.
18 Hun ser at handelen hennes er lønnsom, og lampen hennes slukkes ikke om natten.
19 Hun legger hendene på rokken, og fingrene hennes arbeider med spindelen.
5 Redd deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fanget til fuglefanger.
6 Gå til mauren, du som er lat, se på dens veier og bli vis.
7 Selv om den ikke har noen fører, oppsynsmann eller hersker,
5 Den som samler inn om sommeren, er en forstandig sønn, men den som sover i innhøstningstiden, bringer skam.
25 Maurene er et folk uten styrke, men de forbereder sin mat om sommeren;
27 Hun overvåker sitt hus og lar ikke latskapens brød gå til spille.
5 Som ville esler i ørkenen drar de ut for å lete etter mat; de søker desperat etter føde.
6 På markene høster de av havet; i de urettferdige vingårdene tar de det de kan forsyne seg av.
4 Den late vil ikke pløye i innhøstningssesongen; han vil ikke finne noe når han leter etter avling.
27 Alle venter på deg, at du skal gi dem mat i rett tid.
28 Du gir dem, de samler; du åpner hånden, og de fylles med gode ting.
7 Det gresset gir ikke noe til den som sanker, og gir ingen avkastning til den som binder korn.
31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes gjerninger prise henne i byportene.
26 Den slites av sin egen arbeidsånd, for hans munn driver ham frem.
5 Treskingen skal vare helt til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brødet deres til dere er mette, og dere skal bo trygt i landet.
6 Så ditt såkorn om morgenen, og vær ikke passiv om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, om det er dette eller hint, eller om begge vil bære god frukt.
20 Hvis dere spør: 'Hva skal vi spise det sjuende året når vi hverken sår eller samler inn avlingen?'
7 Alt menneskets arbeid er for hans eget beste, men sjelen finner ikke tilfredsstillelse; den blir ikke mettet.
15 Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel vil sulte.
26 For en hore får man en brødbit, men en annens hustru jakter på en kostbar sjel.
27 Den late får ikke noe til veie, men en flittig mann har verdifulle rikdommer.
3 I seks år skal du så din mark, og i seks år skal du beskjære din vingård og samle inn avlingen.
37 De sådde marker og plantet vingårder som gav en rik høst.
15 Alle øyne ser mot deg, og du gir dem deres mat til riktig tid.
16 Og du skal holde innhøstingshøytiden, den førstegrøde som kommer fra det du henter inn fra marken. Og innsamlingens høytid, ved årets slutt, når du samler inn ditt arbeid fra marken.
41 hvem forbereder maten for ravnen når dens unger roper til Gud og flakker omkring uten mat?
27 Gjør først arbeidet ditt ferdig ute, og sørg for at alt er klart i marken; deretter kan du bygge huset ditt.
10 I seks år skal du så din jord og samle inn avlingene.
5 Hungrige ødelegger hans korn og tar det fra tornene, og de tørste sluker hans rikdom.
14 For strutsen forlater eggene sine på bakken og varmer dem i støvet.
9 Han gir dyrene føde, de unge ravnene som roper.
21 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og innhøsting skal du hvile.
12 Tror du den kan hente inn kornet ditt og bringe det til lageret?
23 Rikelig mat kan komme fra de fattiges åker, men grådighet kan føre til urett.
23 Vær grundig i å kjenne tilstanden til din buskap, og gi din oppmerksomhet til dine flokker.
23 Da skal han gi regn for ditt såkorn som du sår i jorden, og brød som er avkastningen av jorden, og det skal være nærende og fet.