3 Mosebok 26:34

GT, oversatt fra Hebraisk

Da skal landet nyte sine sabbater så lenge det ligger øde og dere er i deres fienders land. Da skal landet hvile og få sin hvile.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 36:21 : 21 Dette skjedde for å oppfylle Herrens ord ved Jeremias' munn, inntil landet hadde hatt sine sabbatsår. Hele tiden det lå øde hvilte det, inntil sytti år var fullført.
  • 3 Mos 25:2-4 : 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, skal landet ha sabbatshvile for Herren. 3 I seks år skal du så din mark, og i seks år skal du beskjære din vingård og samle inn avlingen. 4 Men i det sjuende året skal landet ha en sabbat, en hvileår for Herren. Du skal ikke så din mark og ikke beskjære din vingård.
  • 3 Mos 25:10 : 10 Dere skal hellige det femtiende året og kunngjøre frihet over hele landet for alle som bor der. Det skal være et jubelår for dere, og hver av dere skal vende tilbake til sin eiendom og sin slekt.
  • 3 Mos 26:43 : 43 Landet skal bli forlatt av dem og nyte sine sabbater mens det ligger øde uten dem. Ja, de skal betale for sin skyld fordi de foraktet mine lover.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    35Slik skal det hvile, slik det ikke fikk hvile på deres sabbater da dere bodde der.

    36De som blir igjen av dere, vil jeg fylle med frykt i deres fienders land. Lyd av noe som flykter skal skremme dem, og de skal flykte som om de var forfulgt av sverd.

  • 43Landet skal bli forlatt av dem og nyte sine sabbater mens det ligger øde uten dem. Ja, de skal betale for sin skyld fordi de foraktet mine lover.

  • 78%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, skal landet ha sabbatshvile for Herren.

    3I seks år skal du så din mark, og i seks år skal du beskjære din vingård og samle inn avlingen.

    4Men i det sjuende året skal landet ha en sabbat, en hvileår for Herren. Du skal ikke så din mark og ikke beskjære din vingård.

    5Det som spirer opp av seg selv etter høsten din, skal du ikke høste, og druene på de vintrærne som ikke er beskjåret, skal du ikke sanke. Det skal være et hvileår for landet.

    6Mens landet ligger i sabbat, skal det være føde for deg, for din tjener, din tjenestekvinne, din dagarbeider og den fremmede som bor hos deg.

    7Også for ditt husdyr og de ville dyr i ditt land skal all avling være føde.

    8Du skal telle sju sabbatsår, sju ganger sju år, slik at syv sabbatsår er førti ni år.

  • 78%

    32Jeg selv vil legge landet deres øde slik at deres fiender som bor der skal bli forferdet over det.

    33Jeg vil spre dere blant folkeslagene og la sverdet komme etter dere. Deres byer skal bli ruiner, og landet deres skal bli en ødemark.

  • 76%

    4Da vil jeg gi dere regn til riktig tid, og landet skal gi sin avling, og trærne på marken skal bære sin frukt.

    5Treskingen skal vare helt til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brødet deres til dere er mette, og dere skal bo trygt i landet.

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge ned uten at noen skremmer dere. Jeg vil utrydde de onde dyrene fra landet, og sverd skal ikke fare gjennom landet deres.

  • 21Dette skjedde for å oppfylle Herrens ord ved Jeremias' munn, inntil landet hadde hatt sine sabbatsår. Hele tiden det lå øde hvilte det, inntil sytti år var fullført.

  • 34Det ødelagte landet skal bli dyrket i stedet for å ligge øde for øynene på alle som går forbi.

  • 74%

    10I seks år skal du så din jord og samle inn avlingene.

    11Men det syvende året skal du la jorden hvile og ligge brakk, slik at de fattige blant ditt folk kan spise av den. Hva de etterlater, skal dyrene på marken spise av. Gjør det samme med din vingård og dine oliventrær.

  • 74%

    38Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal ete dere opp.

    39De som blir tilbake av dere, skal råtne bort i deres synder i deres fienders land, og også forfedrenes synder skal de råtne bort sammen med dem.

  • 21Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og innhøsting skal du hvile.

  • 73%

    19Landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt der.

    20Hvis dere spør: 'Hva skal vi spise det sjuende året når vi hverken sår eller samler inn avlingen?'

  • 32Det skal være en sabbatshvile for dere. Dere skal faste på den niende dagen i måneden, fra kvelden til neste kveld, skal dere hvile i deres sabbat.

  • 31Det skal være en sabbat, en hviledag for dere, og dere skal ydmyke dere; dette skal være en evig lov.

  • 13Men jorden skal bli øde på grunn av innbyggerne, som følge av deres handlinger.

  • 3På den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg, ditt press og det harde arbeidet du må utføre,

  • 10Når dere krysser Jordan og bor i landet som Herren deres Gud gir dere som arv, og han gir dere hvile fra alle fiender omkring, så dere kan bo trygt,

  • 15inntil Herren gir brødrene deres hvile, slik han har gitt dere, og de også har tatt dette landet i eie som Herren deres Gud gir dem. Deretter skal dere vende tilbake til deres eget land og ta det i eie, det landet som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen.»

  • 16Derfor skal Israels barn holde sabbaten og feire den gjennom alle sine slekter som en evig pakt.

  • 34I førti år, én dag for hvert år dere speidet ut landet, skal dere bære skylden for deres synder, og dere skal kjenne min avvisning.

  • 24Dere må gi mulighet for innløsning av land i hele deres eiendom.

  • 70%

    16da vil jeg også sende frykt og utmattelse over dere som fører til svimmelhet og sult. Dere skal så frøene deres, men høsten vil ikke gi noe, for deres fiender skal spise det.

    17Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere skal bli slått av deres fiender. Fiender som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte, selv om ingen jager dere.

  • 22Når dere sår i det åttende året, vil dere fortsatt spise av den gamle avlingen til den nye avlingen kommer i det niende året.

  • 7Jeg førte dere til et fruktbart land, så dere kunne nyte dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde min arv uren og sviktet mitt eiendom.

  • 26De skal glemme sin skam og all den troløshet de har vist meg, når de bor trygt i sitt land, og ingen lar dem skjelve.

  • 3Seks dager skal arbeidet gjøres, men den syvende dagen er en sabbatshvile, en hellig sammenkomst. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid; det er en sabbat for Herren som skal holdes i alle deres hjem.

  • 27Markens trær skal bære sin frukt, og jorden skal gi sin grøde. De skal bo trygt i sitt land, og de skal vite at jeg er Herren når jeg bryter stengene på deres åk og frir dem ut fra de som gjør dem til slaver.

  • 20Deres kraft skal bli brukt opp forgjeves, for deres land skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.

  • 14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ørken.

  • 24I jubelåret skal jordstykket igjen tilfalle den som solgte det, til den som hadde arverett til landet.

  • 53Dere skal jage bort innbyggerne fra landet og bosette dere der, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

  • 22da skal landet tilhøre Herren; dere kan vende tilbake. Da vil dere være fri fra skyld overfor Herren og Israel, og dette landet vil bli deres eiendom.

  • 12For det er et jubelår; det skal være hellig for dere. Dere skal spise det som marken gir.

  • 4Du skal miste den arven jeg ga deg, og jeg vil la deg tjene fiendene dine i et land du ikke kjenner. For dere har tent en ild som vekker min vrede, en ild som brenner for alltid.

  • 20Til Herren gir hvile til deres brødre som dere, og de inntar landet Herren deres Gud gir dem på den andre siden av Jordan, så skal dere vende tilbake til deres eiendom som jeg har gitt dere.