Matteus 19:22

KJV/Textus Receptus til norsk

Men da den unge mannen hørte det ord, gikk han bedrøvet bort; for han hadde meget gods.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 6:24 : 24 Ingen kan tjene to herrer. For enten vil han hate den ene og elske den andre, eller så vil han holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og Mammon.
  • Matt 13:22 : 22 Det som ble sådd blant torner, dette er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kvaler ordet, så det blir uten frukt.
  • Matt 16:26 : 26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men mister sin sjel? Eller hva kan et menneske gi til vederlag for sin sjel?
  • Mark 10:22 : 22 Men han ble ilde til mote over dette ord og gikk bedrøvet bort; for han var meget rik.
  • Luk 18:23 : 23 Men da han hørte dette, ble han dypt bedrøvet; for han var meget rik.
  • Joh 19:12-16 : 12 Og fra da av søkte Pilatus å løslate ham; men jødene ropte og sa: Lar du denne mannen gå, er du ikke keiserens venn; den som gjør seg selv til konge, taler mot keiseren. 13 Da Pilatus hørte disse ord, førte han Jesus ut og satte seg på dommersetet, på et sted som kalles Steinhuset, og på hebraisk Gabata. 14 Det var beredelsesdagen til påske, og omkring den sjette time; og han sier til jødene: Se, deres konge! 15 De ropte da: Bort med ham, bort med ham, korsfest ham! Pilatus sier til dem: Skal jeg korsfeste deres konge? Yppersteprestene svarte: Vi har ingen annen konge enn keiseren. 16 Da overgav han ham til dem for at han skulle korsfestes. Og de tok Jesus og førte ham bort.
  • Ef 5:5 : 5 For dere vet dette, at ingen horkar, ingen uren eller grådig person, som er en avgudsdyrker, har arvelodd i Kristi og Guds rike.
  • Kol 3:5 : 5 Så døde da deres lemmer som er på jorden; utukt, urenhet, syndig lidenskap, ond lyst og griskhet, som er avgudsdyrkelse:
  • Mark 6:26 : 26 Og kongen ble meget sorgfull; men for sin eds skyld, og for deres skyld som satt til bords med ham, ville han ikke avvise henne.
  • Matt 14:9 : 9 Og kongen ble bedrøvet, men av hensyn til edene og gjestene som satt til bords, befalte han at det skulle gis henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 10:20-26
    7 vers
    92%

    20Men han svarte og sa til ham: Mester, alt dette har jeg holdt fra jeg var ung.

    21Da så Jesus på ham og fikk ham kjær, og sa til ham: Én ting mangler du: Gå bort, selg alt det du har og gi det til de fattige, og du skal få en skatt i himmelen. Og kom, følg meg og ta korset!

    22Men han ble ilde til mote over dette ord og gikk bedrøvet bort; for han var meget rik.

    23Og Jesus så seg omkring og sier til sine disipler: Hvor vanskelig det vil være for dem som har rikdommer, å komme inn i Guds rike!

    24Men disiplene ble forferdet over hans ord. Jesus svarte igjen og sier til dem: Barn, hvor vanskelig det er for dem som setter sin lit til rikdom, å komme inn i Guds rike!

    25Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

    26Men de ble enda mer forferdet og sa til hverandre: Hvem kan da bli frelst?

  • Luk 18:21-26
    6 vers
    88%

    21Han sa: Alt dette har jeg holdt fra min ungdom av.

    22Da Jesus hørte dette, sa han til ham: En ting fattas deg ennå: Selg alt det du har, og del det ut til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen; kom så og følg meg!

    23Men da han hørte dette, ble han dypt bedrøvet; for han var meget rik.

    24Da Jesus så at han ble dypt bedrøvet, sa han: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!

    25For det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.

    26De som hørte det, sa: Hvem kan da bli frelst?

  • Matt 19:20-21
    2 vers
    86%

    20De unge mannen sa til ham: Alt dette har jeg holdt fra ungdommen av; hva mangler jeg ennå?

    21Jesus sa til ham: Vil du være fullkommen, så gå bort og selg det du eier og gi til de fattige, og du skal få en skatt i himmelen; kom så og følg meg.

  • Matt 19:23-25
    3 vers
    84%

    23Jesus sa til sine disipler: Sannelig sier jeg dere, en rik mann kommer vanskelig inn i himmelens rike.

    24Igjen sier jeg dere: Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

    25Da disiplene hørte det, ble de meget forferdet og sa: Hvem kan da bli frelst?

  • Matt 19:16-17
    2 vers
    73%

    16Og se, en kom til ham og sa: Mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?

    17Han sa til ham: Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god, unntatt én, nemlig Gud. Men vil du gå inn til livet, så hold budene.

  • Luk 12:20-21
    2 vers
    72%

    20Men Gud sa til ham: Dåraktige, i natt kreves din sjel av deg; og hvem skal da ha alt du har samlet?

    21Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik i Gud.

  • Luk 14:33
    72%

    33Således kan ingen av dere som ikke oppgir alt han eier, være min disippel.

  • Mark 10:17
    71%

    17Og da han gikk ut på veien, kom en løpende og knelte for ham og spurte ham: Gode Mester! Hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

  • Luk 12:15-18
    4 vers
    71%

    15Så sa han til dem: Vokt dere og ta dere i akt for all griskhet; for det er ikke avhengig av rikdom at noen har livet; for livet består ikke i eiendeler i overflod.

    16Han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann bar godt.

    17Og han tenkte ved seg selv og sa: Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke rom til å samle inn avlingene mine.

    18Så sa han: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned mine løer og bygge større, og der vil jeg samle alt mitt korn og mine varer.

  • Luk 6:24
    71%

    24Men ve dere som er rike! for dere har fått deres trøst.

  • Luk 12:33
    70%

    33Selg deres eiendeler og gi almisser: skaff dere skatter som ikke eldes, en skatt i himmelen som ikke svikter, hvor ingen tyv kan nå og ingen møll kan ødelegge.

  • Luk 21:1
    70%

    1Og han så opp, og så de rike kaste sine gaver i tempelkisten.

  • Mark 12:41
    70%

    41Og Jesus satte seg ned rett overfor skattkisten og så hvordan folket kastet penger i kisten. Mange rike kastet i mye.

  • Mark 10:28-29
    2 vers
    69%

    28Så begynte Peter å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.

    29Jesus svarte og sa: Sannelig sier jeg dere: Det er ingen som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller far eller mor eller hustru eller barn eller marker for min skyld og for evangeliets skyld,

  • Luk 18:29
    69%

    29Han svarte: Sannelig sier jeg dere: Det er ingen som har forlatt hus, eller foreldre, eller brødre, eller hustru, eller barn for Guds rikes skyld,

  • Luk 14:25
    69%

    25Store folkemengder gikk med ham, og han vendte seg og sa til dem:

  • Luk 9:62
    69%

    62Jesus sa til ham: Ingen som setter sin hånd til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.

  • Mark 4:25
    69%

    25For den som har, til ham skal det bli gitt; og den som ikke har, fra ham skal det tas bort selv det han har.

  • Matt 13:46
    69%

    46Da han fant én meget kostbar perle, gikk han bort og solgte alt han eide, og kjøpte den.

  • Matt 22:22
    69%

    22Da de hørte det, undret de seg, og de forlot ham og gikk bort.

  • Luk 19:12
    69%

    12Han sa: En mann av adelig herkomst dro til et land langt borte for å få sitt kongedømme, og vende tilbake.

  • Luk 9:59
    69%

    59Og han sa til en annen: Følg meg. Men han sa: Herre, la meg først gå og begrave min far.

  • Luk 18:18
    69%

    18En av rådsherrene spurte ham og sa: Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

  • Luk 19:26
    69%

    26For jeg sier dere: Hver den som har, til ham skal det gis; men fra den som ikke har, fra ham skal selv det han har tas.

  • Matt 21:30
    69%

    30Så gikk han til den andre og sa det samme. Han svarte og sa: Jeg går, herre; men gikk ikke.

  • Jak 5:1
    69%

    1Så kom nå, dere rike menn, gråt og klag over de ulykker som skal komme over dere.

  • Matt 13:12
    68%

    12For den som har, ham skal gis, og han skal få overflod; men den som ikke har, fra ham skal tas også det han har.

  • Matt 25:29
    68%

    29For enhver som har, ham skal det bli gitt, og han skal ha overflod; men fra den som ikke har, fra ham skal også tas det han har.'

  • Matt 19:27
    68%

    27Da svarte Peter og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal da vi få?

  • Luk 16:1
    68%

    1Han sa også til sine disipler: Det var en rik mann som hadde en forvalter; og han ble anklaget for ham for å ha sløst bort hans eiendom.