Filipperbrevet 4:14

KJV/Textus Receptus til norsk

Likevel har dere gjort vel ved å dele med meg i mitt trengsel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:7 : 7 Det er bare rett for meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvar og stadfestelse av evangeliet, er dere alle meddelere av nåden med meg.
  • Hebr 13:16 : 16 Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre. For slike offer er Gud til behag.
  • 3 Joh 1:5-8 : 5 Kjære, du gjør trofast alt det du gjør for brødrene og for de fremmede; 6 som har vitnet om din kjærlighet for menigheten: om dem du bringer videre på deres reise på en måte som er verdig for Gud, gjør du vel: 7 For for hans navns skyld dro de ut, uten å ta noe fra hedningene. 8 Derfor bør vi ta imot slike, for at vi kan være medarbeidere for sannheten.
  • Åp 1:9 : 9 Jeg, Johannes, som også er deres bror, og deltagende i trengsel, og i riket og tålmodigheten til Jesus Kristus, var på den øya som kalles Patmos for Guds ords skyld, og for Jesu Kristi vitnesbyrd.
  • Fil 4:18 : 18 Men jeg har fått alt, og har overflod: jeg er fullstendig, etter å ha mottatt av Epafroditus de ting som ble sendt fra dere, en duft av en søt duft, et offer akseptabelt, velbehagelig for Gud.
  • 1 Tim 6:18 : 18 at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, være gavmilde, velvillige til å dele med andre;
  • Hebr 10:34 : 34 For dere ble medfølende med meg i mine lenker, og tok med glede at deres eiendeler ble plyndret, vel vitende i dere selv at dere har i himmelen en bedre og blivende eiendom.
  • Matt 25:21 : 21 Herren hans sa da til ham: Godt gjort, du gode og tro tjener! Du har vært tro i lite, jeg vil sette deg over mye. Gå inn til din herres glede.
  • Rom 15:27 : 27 Det har behaget dem, og deres skyldnere er de. For hvis hedningene har vært meddelere i deres åndelige ting, er det også deres plikt å tjene dem i timelige ting.
  • 1 Kor 9:10-11 : 10 Eller sier han det helt og holdent for vår skyld? For vår skyld, ja, dette er skrevet: at den som pløyer, skal pløye i håp, og den som tresker, skal treske i håp om å få sin del. 11 Hvis vi har sådd åndelige ting blant dere, er det da noe stort om vi høster deres materielle ting?
  • Gal 6:6 : 6 Den som blir undervist i ordet, la ham dele med den som underviser i alle gode ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 4:15-19
    5 vers
    84%

    15 Nå vet dere også, filipperne, at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, var det ingen menighet som delte med meg i giv og mottakelse bortsett fra dere alene.

    16 For selv i Tessalonika sendte dere inn til min nødvendighet både en gang og igjen.

    17 Ikke fordi jeg ønsker en gave: men jeg ønsker frukt som kan rikelig tilkomme deres regnskap.

    18 Men jeg har fått alt, og har overflod: jeg er fullstendig, etter å ha mottatt av Epafroditus de ting som ble sendt fra dere, en duft av en søt duft, et offer akseptabelt, velbehagelig for Gud.

    19 Min Gud skal oppfylle alle deres behov etter sin rikdom i herlighet ved Kristus Jesus.

  • Fil 4:9-10
    2 vers
    76%

    9 De ting som dere har lært, mottatt og hørt og sett i meg, gjør også: og fredens Gud skal være med dere.

    10 Men jeg har gledet meg storlig i Herren, at dere nå til sist har blomstret opp i deres omsorg for meg; der dere også hadde omsorg, men manglet anledning.

  • Fil 1:7
    75%

    7 Det er bare rett for meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvar og stadfestelse av evangeliet, er dere alle meddelere av nåden med meg.

  • Fil 2:17-18
    2 vers
    75%

    17 Ja, og om jeg blir utgytt som drikkoffer på deres tros offer og tjeneste, fryder jeg meg og gleder meg med dere alle.

    18 Av den samme grunn skal dere også glede dere og fryde dere med meg.

  • Fil 4:13
    75%

    13 Jeg kan gjøre alle ting gjennom Kristus som styrker meg.

  • Kol 1:24
    74%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legemes skyld, som er kirken,

  • Hebr 10:33-34
    2 vers
    73%

    33 dels ved å bli offentlige skuespill og lide hånferder og trengsler, dels ved selv å bli medlidende med dem som på den måte ble behandlet.

    34 For dere ble medfølende med meg i mine lenker, og tok med glede at deres eiendeler ble plyndret, vel vitende i dere selv at dere har i himmelen en bedre og blivende eiendom.

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    73%

    12 Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet,

    13 så min lenker i Kristus har blitt kjent i hele livvakten og alle andre steder.

    14 De fleste av brødrene, tillitsfulle i Herren på grunn av mine lenker, har fått stadig større frimodighet til å tale Guds ord uten frykt.

  • Filem 1:6-8
    3 vers
    73%

    6 for at din tros samfunnskraft må bli virksom i det å erkjenne alt det gode som er i oss for Kristi skyld.

    7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt opplivet ved deg, bror.

    8 Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,

  • Fil 1:4-5
    2 vers
    73%

    4 alltid i hver bønn for dere alle idet jeg ber med glede,

    5 for deres delaktighet i evangeliet fra den første dag inntil nå,

  • Fil 1:30
    73%

    30 idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4 Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros til dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.

  • Apg 20:34
    72%

    34 Ja, dere selv vet, at disse hendene har betjent mine behov, og dem som var med meg.

  • 1 Pet 4:13
    72%

    13 Men gled dere, for så mye som dere er deltakere i Kristi lidelser; gled dere, at når hans herlighet skal åpenbares, kan dere også glede dere med stor glede.

  • Gal 4:13-15
    3 vers
    72%

    13 Dere vet hvordan jeg gjennom en svakhet i kjødet forkynte evangeliet for dere første gang.

    14 Og min prøvelse som var i mitt kjød, foraktet dere ikke, og forkastet meg heller ikke, men mottok meg som en Guds engel, som Kristus Jesus.

    15 Hvor er da deres velsignelse nå? For jeg bærer dere vitnesbyrd, at hvis det hadde vært mulig, da hadde dere revet ut deres egne øyne og gitt dem til meg.

  • 2 Tess 1:4
    72%

    4 Slik at vi selv roser oss av dere blant Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle deres forfølgelser og lidelser som dere utstår:

  • Kol 4:9
    71%

    9 sammen med Onesimus, en trofast og elsket bror, som er en av dere. De skal fortelle dere alt som skjer her.

  • Fil 1:18-19
    2 vers
    71%

    18 Hva så? Altså i enhver henseende, enten i påskudd, enten i sannhet, forkynnes Kristus; og dette gleder jeg meg over, ja, jeg vil også fortsette å glede meg.

    19 For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,

  • Rom 1:12
    71%

    12 det vil si at vi hos hverandre kan bli opplivet ved vår felles tro, deres og min.

  • 1 Tess 1:6
    71%

    6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.

  • Fil 4:4
    71%

    4 Gled dere i Herren alltid; atter vil jeg si: Gled dere.

  • Fil 2:25-26
    2 vers
    71%

    25 Men jeg fant det nødvendig å sende Epafroditus, min bror, arbeider og stridskamerat, men deres utsending og tjener for min nød.

    26 For han lengtet etter dere alle, og var full av angst, fordi dere hadde hørt at han hadde vært syk.

  • Fil 1:26-28
    3 vers
    71%

    26 så deres ros kan bli rik i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

    27 Bare lev et liv verdig Kristi evangelium, så at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i en ånd, ved en sjel kjemper sammen for troen i evangeliet;

    28 og i intet skremt av deres motstandere. Dette er for dem et tegn til fortapelse, men for dere til frelse, og det fra Gud.

  • 2 Kor 8:2
    71%

    2 hvordan deres store prøvelse av trengsel, deres overflod av glede og deres dype fattigdom strømmet over til rikdom på deres frikostighet.

  • 1 Tess 3:7
    71%

    7 Derfor, brødre, ble vi trøstet over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro:

  • Filem 1:13
    71%

    13 Ham ville jeg gjerne ha holdt tilbake hos meg, for at han kunne tjene meg i dine lenker for evangeliet,

  • 2 Tim 3:10
    70%

    10 Men du har fulgt min lære, min livsførsel, min hensikt, min tro, min langmodighet, min kjærlighet, min tålmodighet,

  • Filem 1:20
    70%

    20 Ja, bror, la meg ha glede av deg i Herren: forfrisk mine innvoller i Herren.

  • Fil 2:2
    70%

    2 gjør min glede fullstendig ved å være enige, ha den samme kjærlighet, være forent i ånd og hensikt.

  • Filem 1:17
    70%

    17 Hvis du derfor anser meg som din venn, ta imot ham som meg selv.

  • 2 Kor 2:4
    70%

    4 For med stor trengsel og hjertesorg skrev jeg til dere med mange tårer, ikke for at dere skulle bli sorgfulle, men for at dere skulle vite den kjærlighet jeg i overmåte har til dere.

  • Fil 2:30
    70%

    30 Fordi for Kristi arbeid var han nær døden, ikke aktende sitt liv, for å fullføre det som manglet i deres tjeneste mot meg.