Ordspråkene 15:1
Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
Et mildt svar driver bort vrede, men triste ord vekker sinne.
Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker sinne.
Et mildt svar demper sinne, men sårende ord vekker harme.
Et mildt svar vender vreden bort, men et sårende ord egger til sinne.
Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.
Et mykt svar avverger vrede, men sårende ord vekker frem sinne.
Et mildt svar kan avverge sinne, men et krenkende ord vekker harme.
Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.
Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.
Et mildt svar stiller vrede, men grove ord antenner sinne.
Et mildt svar vender vreden bort, men harde ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men et sårende ord vekker opp harme.
Et mildt Svar kan omvende Vrede, men et fortrædeligt Ord gjør, at Vrede opstiger.
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men harde ord vekker sinne.
A soft answer turns away wrath, but harsh words stir up anger.
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
Et mildt svar vender bort vrede, men et hardt ord vekker sinne.
Et mildt svar vender vreden tilbake, men et hardt ord vekker harme.
Et mildt svar avverger vrede, men et krenkende ord vekker sinne.
Et mildt svar vender bort vrede, men et bittert ord vekker sinne.
A softe aswere putteth downe displeasure, but frowarde wordes prouoke vnto anger.
A soft answere putteth away wrath: but grieuous wordes stirre vp anger.
A soft aunswere appeaseth wrath: but rough wordes stirre vp anger.
¶ A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
A gentle answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.
A soft answer turneth back fury, And a grievous word raiseth up anger.
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
A soft answer turneth away wrath; But a grievous word stirreth up anger.
By a soft answer wrath is turned away, but a bitter word is a cause of angry feelings.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
A gentle response turns away anger, but a harsh word stirs up wrath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18En sint mann skaper strid, men den tålmodige demper konflikter.
2Vises munn sprer kunnskap, men dårers ord er fylt med uvitenhet.
29Den som er sen til vrede, er full av forstand, men den hastige opphøyer dårskap.
14En konges vrede er som dødens budbringere, men en klok mann kan dempe det.
15Med tålmodighet kan en hersker overbevises, og en mild tunge kan bryte et ben.
14En gave som gis i hemmelighet demper vreden, og en åpenbar bestikkelse forårsaker sterke reaksjoner.
22En sint mann oppildner til konflikt, og hans hissige temperament fører til mange overtredelser.
16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvsikkerhet fører til problemer.
17Den som er hurtig til vrede, gjør tåpelighet, og en intrigemaker blir hatet.
14Å starte en krangel er som å åpne en dam; trekk deg tilbake før konflikten bryter ut.
9Vær ikke rask til å bli sint, for sinne hviler i hjertet til dårer.
4Et legende ord er livets tre, men løgn ødelegger sjelen.
5En dåraktig person forakter sin fars disiplin, men den som tar imot rettledning blir klok.
3I en dårens munn er det et tegn på stolthet, men de vises lepper beskytter dem.
4Svar ikke tåpens dårskap, så du ikke selv blir lik ham.
5Svar ikke tåpen etter hans dårskap, så han ikke skal bli vis i egne øyne.
8Hold deg unna vrede og gi slipp på harme; vær ikke opprørt, for slik fører til skade.
32Det er bedre å være tålmodig enn å være en helt, og den som dominerer sin ånd er mer enn den som inntar en by.
4Hvis herskeren hever sin ånd mot deg, forlat ikke plassen din, for ro kan skjule alvorlige synder.
27Den som er sparsommelig med ord, har visdom, og den som tenker før han taler, er en klok mann.
23Mannen gleder seg over å gi et passende svar; hvor god er ikke et ord i rett tid!
16En dåre viser straks sin vrede, men den kloke skjuler skam.
11Menneskets kløkt får ham til å være tålmodig, og hans ære er å overse en krangel.
11En dåre lar sin vrede synliggjøres, men en vis mann viser tilbakeholdenhet.
8Spottere skaper ufred i byen, men de vise gjenoppretter balanse.
6Dårens lepper fører ham til konflikt, og hans munn roper om strid.
19I mange ord er det lett å synde, men den som holder tungen i sjakk, er klok.
28Det rettferdige hjerte vurderer sitt svar nøye, men de ondes munn strømmer ut det onde.
10En advarsel påvirker en forstandig person mer enn hundre slag mot en dåre.
2For dårskap fører til den dåraktiges død, og misunnelse ødelegger den kloke.
23Den som vokter sin munn og tunge, beskytter sin sjel mot plager.
12Hat vekker opp strid, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.
13Visdom finnes på den forstandiges lepper, men straff hører til den uforstandiges rygg.
10Fjern spotteren, så vil stridigheten opphøre, og konflikt og skam vil ta slutt.
25Hvor kraftige er oppriktige ord! Men hva kan deres irettesettelser bevise?
10Stolthet fører kun til strid, men den som søker råd får visdom.
31Den rettferdiges munn formidler visdom, men den falske tungen skal skjæres av.
23En vis manns hjerte veileder hans munn, og på hans lepper øker lærdom.
2Kongens frykt er som brølet fra en ung løve; den som utsetter seg for hans vrede, setter sitt liv i fare.
3Det er en ære å unngå konflikt; men enhver dåre gir etter for krangel.
33For akkurat som pressing av melk gir smør, og pressing av nesen gir blod, slik gir press av sinne strid.
12Den vise taler med nåde, mens dårenes ord fører dem til deres egen undergang.
24Ikke bli venn med en sinna mann, og hold deg unna en som er hetlevret.
25Gi en leksjon til en spotter, så vil de enkle bli kloke; irettesett en vis, så vil han forstå kunnskap.
15God forstand gir nåde, men veien til de troløse preges av usikkerhet.
7Vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte misleder.
4Vrede er grusom, og sinne flyter som en kraftig strøm; men hvem kan stå imot misunnelse?