Ordspråkene 28:7
En klok sønn holder fast ved loven, men den som omgås uordentlige mennesker, bringer skam over sin far.
En klok sønn holder fast ved loven, men den som omgås uordentlige mennesker, bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med utsvevende mennesker, gjør sin far til skamme.
Den som holder loven, er en forstandig sønn; en som er venn med fråtsere, gjør sin far til skamme.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med fråtsere, fører skam over sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er kamerat med tøylesløse, vanærer sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn; men han som er kamerat med ustyrlige, skammer sin far.
Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som omgås sløsere, bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er et klokt barn, men den som holder selskap med ødslinger bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.
Den som holder fast ved loven, er en vis sønn, men den som omgås opprørske mennesker, skammer sin far.
Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.
Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som omgås sløsere, bringer skam over sin far.
A discerning son keeps the law, but a companion of gluttons shames his father.
Den som holder loven, er en forstandig sønn, men den som er en venn av dem som fråtser, forårsaker skam for sin far.
Den, som bevarer Loven, er en forstandig Søn, men den, som føder Fraadsere, beskjæmmer sin Fader.
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
Den som holder loven er en klok sønn, men den som er venn med utsvevende mennesker gjør sin far til skamme.
Whoever keeps the law is a wise son, but he who is a companion of riotous men shames his father.
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
Den som holder loven, er en vis sønn, men den som er venn med fråtsere, bringer skam over sin far.
Den som holder loven er en klok sønn, men den som er venn med sløsere gjør sin far skamfull.
Den som holder loven er en klok sønn; men den som er venn med fråtserne bringer skam over sin far.
Den som holder loven er en klok sønn, men den som omgås festmennesker bringer skam over sin far.
Whoso kepeth the lawe, is a childe of vnderstondinge: but he yt fedeth ryotous men, shameth his father.
He that keepeth the Law, is a childe of vnderstanding: but hee that feedeth the gluttons, shameth his father.
Who so kepeth the lawe, is a chylde of vnderstanding: but he that is a companion of riotous men, shameth his father.
¶ Whoso keepeth the law [is] a wise son: but he that is a companion of riotous [men] shameth his father.
Whoever keeps the law is a wise son; But he who is a companion of gluttons shames his father.
Whoso is keeping the law is an intelligent son, And a friend of gluttons, Doth cause his father to blush.
Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.
Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.
He who keeps the law is a wise son, but he who keeps company with feasters puts shame on his father.
Whoever keeps the law is a wise son; but he who is a companion of gluttons shames his father.
The one who keeps the law is a discerning child, but a companion of gluttons brings shame to his parents.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3En mann som elsker visdom, gleder sin far, men den som driver med umoral, ødelegger sin formue.
6Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
20En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig sønn nedverdigfører sin mor.
21Dårskap er glede for den som mangler innsikt, men den vise går rett.
2En klok tjener hersker over en skamfull sønn og deler arven blant sine brødre.
20Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer vil oppleve smerte.
4De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, protesterer mot dem.
26Den som krenker sin far og fordriver sin mor, bringer skam over seg selv.
27Stopp, min sønn, med å lytte til formaninger som kan lede deg bort fra visdom.
1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter tar ikke til seg tilrettevisning.
5En dåraktig person forakter sin fars disiplin, men den som tar imot rettledning blir klok.
6I den rettferdiges hus er det mye rikdom, men i den ondes inntekt er det ødeleggelse.
24Den som raner sin far og mor og sier: 'Dette er ingen synd,' er en venn av ødeleggeren.
25En tåpelig sønn fører til sorg for sin far og bitterhet for sin mor.
5Den som samler inn om sommeren, er en forstandig sønn, men den som sover i innhøstningstiden, bringer skam.
1En klok sønn gjør sin far glad, men en dåraktig sønn bringer sorg til sin mor.
8Den som samler rikdom ved å ta renter og urimelige avgifter, samler det for den som er nådig mot de fattige.
21Den som får en tåpelig sønn, får sorg; faren til en dåraktig sønn fryder seg ikke.
8Hør, min sønn, din fars rettledning og forlat ikke din mors undervisning.
11Vær klok, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan svare dem som taler vondt om meg.
12Den kloke ser faren og gjemmer seg, men de uforstandige går videre og får sin straff.
15Ris og tilrettevisning gir visdom, men et barn uten veiledning bringer skam over sin mor.
18Fattigdom og skam følger den som overser oppdragelse, men den som tar imot tilrettevisning vil bli æret.
15Min sønn, følg ikke deres vei, hold føttene borte fra deres sti.
24En rettferdig fars glede er stor; han som får en vis sønn, jubler.
29Den som ødelegger sitt eget hus, vil arve tomhet; den dåre vil tjene den kloke.
13Bedre er en fattig, men klok ungdom enn en gammel konge som er dum og ikke lenger klarer å ta i mot advarsler.
17Tukt din sønn, så han gir deg fred; ja, han vil gi deg glede for din sjel.
18Når det ikke er visjoner, blir folket bedrøvet; men salig er den som holder fast ved loven.
17Den som etterfølger rettledning, vandrer på livets vei, men den som forakter tilrettevisning, leder andre på villspor.
1Bedre er en fattig som lever hederlig, enn en som forvrenger sitt språk og er en dåre.
35De vise arver ære, men dårer løfter skam.
14Men hvis han får en sønn som ser alle de synder faren har gjort, men ser og ikke gjør som han,
20Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lære.
24Den som deler med en tyv, hater sitt eget liv; han hører eden, men røper ikke noe.
13En uforstandig sønn er en sorg for sin far, og en kranglete hustru er som en lekkasje i taket.
5Den som håner en fattig, håner hans skaper; den som gleder seg over andres ulykke, slipper ikke unna straff.
6Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.
14De vises lære er en kilde til liv, som gjør en i stand til å unngå dødsfeller.
15Den som stiller sikkerhet for en fremmed, havner i trøbbel, men den som holder seg unna, er trygg.
8Den vise tar imot råd, men den tåpelige fører seg selv til fall med sin tale.
9Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
19Hør, min sønn, og bli vis; la hjertet ditt søke det som er godt.
6Lær den unge den veien han skal gå, så forlater han den ikke når han blir gammel.
15En dåres vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd er vis.
16En dåre viser straks sin vrede, men den kloke skjuler skam.
6Rettferdighet beskytter den med en uklanderlig vei, men synden fører til ødeleggelse.
35En klok tjener vinner kongens gunst, men den skammelige tjener møter hans vrede.
15Min sønn, hvis ditt hjerte blir vis, skal også mitt hjerte glede seg.
24Den som holder tilbake stokken, viser motstand mot sin sønn, men den som elsker ham rettleder ham.