Salmene 19:7
Den går opp fra himmelens ene ende, og dens kretsløp når til den andre enden. Ingen ting er skjult for dens varme.
Den går opp fra himmelens ene ende, og dens kretsløp når til den andre enden. Ingen ting er skjult for dens varme.
HERRENS lov er fullkommen, den fornyer sjelen; HERRENS vitnesbyrd er trofast, det gjør den enfoldige vis.
Fra himmelens ene ende går den opp, den følger sin bane til den andre; ingenting er skjult for dens varme.
Fra himmelens ene ende går den ut, og dens krets når til den andre; ingenting er skjult for dens hete.
Herrens lov er fullkommen, den omvender sjelen; Herrens vitnesbyrd er trofast, det gir de enfoldige visdom.
Herrens lov er fullkommen, og forvandler sjelen; Herrens vitnesbyrd er sikkert og gjør de enkle kloke.
Dens oppgang er fra himmelens ende og dens kretsløp til den andre enden, og ingenting er skjult for dens varme.
Den går fra himmelens ende og går sin krets til dens andre ende; ingenting er skjult for dens hete.
Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enkle vis.
Herrens lov er fullkommen og forvandler sjelen; hans vitnesbyrd er trofast og gjør den enkle kloke.
Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den enkle vis.
Fra himmelens ende går dens oppgang, og dens kretsløp når til dens ytterste ende; ingenting er skjult for dens hete.
It rises at one end of the heavens and makes its circuit to the other; nothing is hidden from its heat.
Den går ut fra himmelens ende, og dens kretsgang når til den andre enden. Ingenting er skjult for dens hete.
Dens Udgang er fra Enden af Himmelen, og dens Omgang (varer) indtil Enden derpaa (igjen), og der bliver Intet skjult for dens Hede.
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Herrens lov er fullkommen, den styrker sjelen; Herrens vitnesbyrd er pålitelig, det gjør den enkle vis.
The law of the LORD is perfect, converting the soul; the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Herrens lov er fullkommen og forvandler sjelen. Herrens vitnesbyrd er pålitelig, og gjør den enfoldige vis.
Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis.
Herrens lov er fullkommen og gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er trofast og gjør den enfoldige vis.
Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv; Herrens vitnesbyrd er troverdig, det gjør den uerfarne vis.
The law{H8451} of Jehovah{H3068} is perfect,{H8549} restoring{H7725} the soul:{H5315} The testimony{H5715} of Jehovah{H3068} is sure,{H539} making wise{H2449} the simple.{H6612}
The law{H8451} of the LORD{H3068} is perfect{H8549}, converting{H7725}{(H8688)} the soul{H5315}: the testimony{H5715} of the LORD{H3068} is sure{H539}{(H8737)}, making wise{H2449}{(H8688)} the simple{H6612}.
The lawe of the LORDE is a perfecte lawe, it quickeneth the soule. The testimony of ye LORDE is true, & geueth wisdome euen vnto babes.
The Lawe of the Lord is perfite, conuerting the soule: the testimonie of the Lord is sure, and giueth wisedome vnto the simple.
The lawe of God is perfect, conuerting the soule: the testimonie of God is sure, and geueth wisdome vnto the simple.
¶ The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
The law of Jehovah `is' perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah `are' stedfast, Making wise the simple,
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
The law of the Lord is good, giving new life to the soul: the witness of the Lord is certain, giving wisdom to the foolish.
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
The law of the LORD is perfect and preserves one’s life. The rules set down by the LORD are reliable and impart wisdom to the inexperienced.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Herrens lov er fullkommen og gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast og gir visdom til den enkle.
9 Herrens bud er rettferdige og gleder hjertet. Herrens bud er klart og gir lys for øynene.
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
130 Når dine ord åpner seg, gir de lys og skjenker innsikt til de uerfarne.
1 Lykkelig er den som har en rett vei, som går i Herrens undervisning.
2 Lykkelige er de som bevarer hans vitnesbyrd, og søker ham av hele sitt hjerte.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
7 Hans verk er sannhet og trofasthet; alle hans forskrifter er pålitelige.
6 «For å lindre volden mot de fattige, for klagene fra de nødstedte, vil jeg nå reise meg,» sier Herren. «Jeg vil gi dem den redningen de lengter etter.»
7 Herrens ord er rene ord, som sølv renset i en smelteovn på jorden, renset flere ganger.
30 Med deg stormer jeg frem mot en skare, og med min Gud kan jeg hoppe over murer.
21 Herren gleder seg over sin rettferdighet; han vil gjøre Loven stor og ærverdig.
31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er renhet. Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.
4 For Herrens ord er rett, og alt han gjør, skjer i troskap.
5 Han elsker rettferdighet og rett; Herrens nåde fyller jorden.
2 Men hans glede er i Herrens lov, og han mediterer på den dag og natt.
31 Hans Guds lov er i hans hjerte; hans skritt vil ikke vakle.
6 Solen stråler frem som en brudgom fra sin brudevei, og jubler som en helt som løper sin bane.
6 Herren beskytter de sårbare; i min sårbarhet frelste han meg.
34 Gi meg forståelse, så jeg kan følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
23 For budet er en lampe, og læren et lys, og tukt for å tukte er veien til livet.
5 Dine vitnesbyrd er veldig pålitelige. Hellighet passer for ditt hus, Herre, i all evighet.
137 Du er rettferdig, Herre, og dine dommer er rette.
10 Alle Herrens stier er preget av miskunn og sannhet for dem som følger hans pakt og hans bud.
10 Å frykte Herren er begynnelsen på visdom; god innsikt har de som frykter ham, og hans ros står fast for alltid.
160 Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferds dommer varer evig.
33 Gud er min styrke og festning; han gjør mine veier fullkomne.
14 De vises lære er en kilde til liv, som gjør en i stand til å unngå dødsfeller.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle tingene i din lov.
18 Men de rettferdiges vei er som et strålende lys, som skinner stadig klarere til høylys dag.
61 Og må deres hjerter være helhetlige for Herren vår Gud, så de vandrer i hans lover og holder hans bud, slik det er i dag.
32 For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
7 Herren skal beskytte deg mot alt ondt; han skal ivareta din sjel.
15 Den enkle tror alt han hører, men den kloke vurderer hva han hører nøye.
12 Velsignet er du, Herre; lær meg dine forskrifter.
144 Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse, så jeg kan leve.
9 Da skal du forstå rettferdighet og dom, og også alle gode stier.
4 For å gi de enkle klokskap og de unge kunnskap og kloke råd.
8 God og rettvis er Herren; derfor viser han syndere veien.
12 Lykkelig er den mann som du, Herre, veileder og lærer opp gjennom din lov.
7 Stien for den rettferdige er jevn. Du, som er rettskaffen, gjør veien klar for de rettferdige.
167 Min sjel holder fast på dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
6 Han skal la din rett skinne som lyset, og din rettferdighet som solen ved middagstid.
13 Du skal være fullkommen overfor Herren din Gud.
77 La din barmhjertighet komme til meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.
10 Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne Den Hellige gir forstand.