Salmenes bok 5:1
Til lederen for sangen: til melodier. En salme av David.
Til lederen for sangen: til melodier. En salme av David.
Vend øret til mine ord, Herre, gi akt på mitt sukk.
Til korlederen. Med fløyter. En salme av David.
Til korlederen. Med fløyter. En salme av David.
Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.
Lytt til mine ord, O HERRE, betrakt min meditasjon.
Til sangmesteren, etter Nehilot; en salme av David.
Til korlederen, etter «Fløyteinstrumenter». En salme av David.
Lytt til mine ord, Herre, gi akt på min meditasjon.
Lytt til mine ord, Herre, og overvei min ettertanke.
Lytt til mine ord, Herre, gi akt på min meditasjon.
Til dirigenten for fløyter. En salme for David.
For the choir director: with flutes. A psalm of David.
Til dirigenten: På fløyteinstrumenter. En salme av David.
Til Sangmesteren paa Nechiloth; Davids Psalme.
To the chief Musician upon Nehiloth, A alm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Til sangmesteren, i henhold til Nehiloth, en salme av David. Lytt til mine ord, Herre, legg merke til min meditasjon.
Listen to my words, O LORD, consider my meditation.
Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Lytt til mine ord, Herre. Vurder min meditasjon.
Til dirigenten, 'Om arvene.' – En salme av David. Hør mine ord, Herre, og lytt til min bønn.
Lytt til mine ord, Herre, tenk over min meditasjon.
Til sangmesteren, med blåseinstrumenter. En salme av David. Herre, hør mine ord; gi akt på mine indre tanker.
For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David. Give ear{H238} to my words,{H561} O Jehovah,{H3068} Consider{H995} my meditation.{H1901}
To the chief Musician{H5329}{(H8764)} upon Nehiloth{H5155}, A Psalm{H4210} of David{H1732}. Give ear{H238}{(H8685)} to my words{H561}, O LORD{H3068}, consider{H995}{(H8798)} my meditation{H1901}.
Heare my wordes (o LORDE) considre my callynge.
To him that excelleth vpon Nehiloth. A Psalme of Dauid. Heare my wordes, O Lorde: vnderstande my meditation.
To the chiefe musition vpon Nehiloth, a psalme of Dauid. Geue eare vnto my wordes O God: vnderstande thou my pensifnesse.
¶ To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
> Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation.
To the Overseer, `Concerning the Inheritances.' -- A Psalm of David. My sayings hear, O Jehovah, Consider my meditation.
Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
[For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David]. Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
<To the chief music-maker on wind instruments. A Psalm. Of David.> Give ear to my words, O Lord; give thought to my heart-searchings.
Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation.
For the music director, to be accompanied by wind instruments; a psalm of David. Listen to what I say, LORD! Carefully consider my complaint!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
3 Lytt til lyden av mine klager, min konge og min Gud, for jeg ber til Deg.
2 Da folkene fra Zif kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult blant oss?'
1 Til mesteren, med musikalske instrumenter, en liturgisk sang til David.
2 Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
1 Til sangeren, på strengeinstrumenter. En salme av David.
1 En bønn av David. Hør min bønn, Herre! Lytt til min bønn, som kommer fra lepper uten svik.
1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
1 Herre, hør min bønn, lytt til mine sterke rop om hjelp! Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
6 Lytt, Herre, til min bønn og hør på min ytterste klage når jeg ber om nåde.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
1 En læresalme av Asaf. Hør, mitt folk, på min undervisning! Vend øret til ordene fra min munn.
14 Hold også dine tjenere borte fra stolte synder, la dem ikke få makt over meg. Da vil jeg være uskyldig og ren fra store overtredelser.
2 Herre, Gud min frelser, jeg roper til deg både dag og natt.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
1 Min sønn, vær oppmerksom på min visdom, og lytt nøye til min innsikt,
19 Gi akt på meg, Herre, og lytt til mine motstanderes røst.
6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
1 Til korlederen. En salme av David. Min lovsangs Gud, vær aktpågivende.
3 både store og små, både rike og fattige, sammen.
1 Hør, himlene, og jeg vil tale; lytt, jord, til ordene fra min munn!
9 Trekker bort fra meg, alle dere som gjør ondskap, for Herren har hørt lyden av min gråt.
8 De går fra styrke til styrke, og de viser seg for Gud i Sion.
1 Men hør nå, Job, til mine ord; vær oppmerksom på alt jeg har å si.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme, vær meg nådig, og svar meg!
1 Til korlederen. En salme av David.
1 Til korlederen, en salme av David med strengeinstrumenter.
6 Hør nå på mine irettesettelser, og lytt til det jeg har å si.
1 En visdomssang av David, skrevet mens han var i hulen;
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
15 Jeg vil meditere over dine påbud og vurdere dine veier.
149 Hør min stemme etter din miskunnhet, Herre, gi meg liv etter din rettferd.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
1 Til musikkledelse, en salme av Asaf, til Jeduthun.
20 Min sønn, lytt til mine ord; vær oppmerksom på mine uttalelser.
15 Så vil jeg lære syndere om dine veier, og de skal vende tilbake til deg.
3 Hvor lenge skal jeg bære på sorg i sjelen min, og ha bedrøvelse i hjertet mitt dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?
1 Til David. Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus mot meg. Om du er stille, blir jeg som dem som er på vei til dødsriket.
56 Du hørte min røst. Lukk ikke ditt øre for min sukk og mitt rop.
12 Når du straffer et menneske for synd, tar du bort verdigheten som en møll; hvert menneske er som et pust.
1 En sang ved oppstigningene, av David: Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg strekker meg ikke etter store eller underfulle gjerninger som er for høye for meg.
169 La mitt rop komme nær foran deg, Herre, gi meg innsikt etter ditt ord.
170 La min bønn komme fram for ditt ansikt, redd meg etter ditt ord.
34 Måtte ord fra mitt hjerte glede deg, jeg gleder meg over Herren.
1 Jeg elsker Herren, for han hører min stemme og mine klager.
23 Gi akt og hør min stemme, lytt og hør mine ord.
1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel i tillit.
1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har gransket meg og du kjenner meg.