Salmene 81:4
Blås i hornet ved nymåne og ved fullmåne, på vår festdag.
Blås i hornet ved nymåne og ved fullmåne, på vår festdag.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
Blås i horn ved nymåne, ved fullmåne, på vår festdag.
Blås i hornet ved nymåne, ved fullmåne på vår festdag.
For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
Blås i trompeten ved nymåne, på den fastsatte tiden, på vår høytidsdag.
Støt i hornet ved nymånen, ved fullmånen, på vår festdag.
For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For dette var en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
Blås i trompeten ved nymåne, ved fullmåne, for vår høytidsdag.
Blow the ram’s horn at the new moon, at the full moon, on the day of our feast.
Blås i hornet ved nymånen, ved fullt måne, på vår høytidsdag.
Blæser i Trompeten i Nymaaneden, paa den bestemte Tid, paa vor Høitids Dag.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
For dette var en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
For dette er en forskrift for Israel, En forordning av Jakobs Gud.
For dette er en forordning for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For det er en lov for Israel, En forskrift fra Jakobs Gud.
For dette er en forskrift for Israel, en lov fra Jakobs Gud.
For it is a statute{H2706} for Israel,{H3478} An ordinance{H4941} of the God{H430} of Jacob.{H3290}
For this was a statute{H2706} for Israel{H3478}, and a law{H4941} of the God{H430} of Jacob{H3290}.
For this is the vse in Israel, & a lawe of the God of Iacob.
For this is a statute for Israel, and a Law of the God of Iaakob.
For this was made a statute for Israel: and a lawe of the God of Iacob.
For this [was] a statute for Israel, [and] a law of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
For a statute to Israel it `is', An ordinance of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
For this is a rule for Israel, and a law of the God of Jacob.
For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
For observing the festival is a requirement for Israel; it is an ordinance given by the God of Jacob.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Til lederen for musikken, på Gittith, en sang av Asaf.
2 Juble for Gud, vår styrke; jubel for Jakobs Gud.
3 Syng en sang, spill på tromme og lyre, med glede.
5 For dette er en bestemmelse for Israel, en rett fra Jakobs Gud.
5 Han reiste et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel. Han befalte våre fedre å gjøre dem kjent for sine barn,
17 Dette bekreftet han som en lov for Jakob, en evig pakt for Israel.
10 Han stadfestet den som en lov for Jakob, som en evig pakt for Israel.
4 Moses ga oss en lov, en arv som betyr mye for Jakobs menighet.
19 Han forkynner sitt ord til Jakob, sine lover og regler til Israel.
44 Dette er loven som Moses satte fram for Israels barn.
25 Fra den dagen gjorde David det til en lov og en ordning for Israel, helt til denne dag.
4 Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
4 Det var ikke med deres egne sverd de tok landet, og deres egne armer frelste dem ikke, men det var din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du var dem til nåde.
45 For at de skulle holde hans forskrifter og følge hans lover. Halleluja!
34 Til denne dag følger de sine tidligere skikker. De frykter ikke Herren, og de følger ikke hans lover og forskrifter, eller den lov og de bud som Herren gav til Jakobs etterkommere, som han kalte Israel.
46 Dette er lovene, forskriftene og lærene som Herren satte mellom seg og Israels barn ved Sinai-fjellet ved Moses.
8 Og det er Arons sønner, prestene, som skal blåse i hornene. Dette skal være en evig lov for dere, gjennom alle deres generasjoner.
4 Kongen elsker rettferdighet; du har etablert rettferdige stier; rettferd og rett har du utført i Jakob.
8 Og hvilket stort folk har lover og bud som er så rettferdige som hele denne loven som jeg legger frem for dere i dag?
14 På den tiden befalte Herren meg å lære dere lover og bud, så dere kunne følge dem i landet dere går over for å ta i eie.
4 Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle slekter av Israels hus!
9 Det skal være som et tegn på hånden din og som et minnesmerke mellom øynene dine, så Herrens lov alltid skal være på leppene dine, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.
10 Og du skal holde denne forskriften til fastsatt tid, fra år til år.
1 Disse er de lovene og dommene du skal legge frem for dem:
1 Da Israel forlot Egypt, da Jakobs folk forlot et folk med fremmed språk.
2 Ble Juda et hellig sted for sin Hellige, Israel, ditt utvalgte folk.
16 Derfor skal Israels barn holde sabbaten og feire den gjennom alle sine slekter som en evig pakt.
14 Denne dagen skal være en minnedag for dere, og dere skal feire den som en høytid for Herren. Dere skal feire den gjennom alle slekter som en evig forskrift.
20 Forkynn dette i Jakobs hus og la det bli hørt i Juda.
2 Han sverget en ed til Herren, han lovte den sterke, Abir fra Jakobs hus.
19 Jakobs del er ikke som disse; for han er skaperen av alle ting, og Israel er hans arv. Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
9 For i Herrens hånd er en kelk, fylt med vin; den bobler, blandet med krydder. Han skjenker den ut, og alle ugudelige på jorden må drikke dens innhold.
16 Jakobs del er ikke som disse, for han er den som har formet alt, og Israel er hans utvalgte stamme; Herren, Allhærs Gud, er hans navn.
32 må dere omhyggelig følge alle forskriftene og lovene jeg legger fram for dere i dag.
31 Det skal være en sabbat, en hviledag for dere, og dere skal ydmyke dere; dette skal være en evig lov.
4 Dette er ordene som Herren talte til Israel og Juda:
4 Han fjernet offerhaugene og røkelsesalterene fra alle byer i Juda, og kongeriket fikk fred under hans styre.
1 Moses samlet hele Israel og sa til dem: 'Hør, Israel, på de forskriftene og lovene jeg i dag taler til dere. Lær dem, og vær nøye med å følge dem.'
3 En del av kongens eiendom ble avsatt til brennoffere, samt til morgen- og kveldsoffere, sabbatoffere, nymåneoffere og høytidsoffere, i samsvar med det som står skrevet i Herrens lov.
5 Se, jeg har lært dere lover og bud slik Herren min Gud har befalt meg, for at dere skal handle etter dem i landet dere går inn for å ta i eie.
44 Moses kunngjorde Herrens fastsatte høytider for israelittene.
19 Og nå, skriv ned denne sangen og lær den til Israels barn. La den være i deres munn, så denne sangen kan stå som et vitne for meg mot Israels barn.
29 Disse forskriftene skal være gyldige for dere gjennom alle generasjoner, uansett hvor dere bor.
24 Hvem ga Jakob til rov og Israel til plundrere? Var det ikke Herren? Vi har syndet mot ham, og de ville ikke vandre på hans veier, de hørte ikke på hans lov.
1 Herren sa til Moses og Aron: "Dette er hva Herren sier til dere i landet Egypt:"
36 Hvis disse ordningene skulle svikte foran meg, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre fra å være et folk for mitt ansikt for evig.
1 Og Herren talte til Moses og sa: